कोंपल ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า कोंपल ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ कोंपल ใน ภาษาฮินดี
คำว่า कोंपल ใน ภาษาฮินดี หมายถึง แย้ม, งอก, เติบโต, ช่วงเวลาออกดอกออกผล, พัฒนา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า कोंपल
แย้ม(bloom) |
งอก(bloom) |
เติบโต(bloom) |
ช่วงเวลาออกดอกออกผล(bloom) |
พัฒนา(bloom) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
इसके लिए, किसानों को बरगमट पेड़ों की नयी कोंपलों को उन पौधों के साथ कलम लगाना पड़ता है, जो उनसे मिलती-जुलती नस्ल के होते हैं, जैसे कि नींबू या खट्टा संतरा। ใน การ ขยาย พันธุ์ ผู้ ปลูก จะ นํา กิ่ง ไป ทาบ กับ พืช ตระกูล ส้ม ชนิด ใกล้ เคียง กัน เช่น มะนาว, หรือ ส้ม เปรี้ยว. |
लेकिन जैतून के पेड़ों के बारे में देखा गया है कि उन्हें काट डालने के बाद भी उनमें से नयी कोंपलें फूटने लगती हैं। แต่ ต้น มะกอก เทศ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า จะ งอก ขึ้น มา อีก แม้ แต่ หลัง จาก ถูก ตัด ต้น. |
लेकिन कुछ पेड़ शायद बच गए, इसलिए जब पानी घटने लगा तो उनसे नयी-नयी कोंपलें फूटने लगीं। ถึง กระนั้น ดู เหมือน ว่า ต้น ไม้ บาง ต้น ยัง มี ชีวิต รอด มา ได้ ทํา ให้ ต้น อ่อน สามารถ งอก ขึ้น เมื่อ น้ํา ลด ลง. |
आम-तौर पर, इन कोंपलों को हर साल छाँट दिया जाता है ताकि पेड़ को मिलनेवाली ताकत उनको न मिले। ตาม ปกติ หน่อ ที่ งอก ใหม่ เหล่า นี้ จะ ถูก ตัด ออก ไป ทุก ๆ ปี จะ ได้ ไม่ แย่ง ดูด น้ํา เลี้ยง จาก ต้น หลัก. |
* और जब पेड़ बहुत बूढ़ा हो जाता है तो किसान इन कोंपलों को बढ़ने देता है, ताकि वे बढ़कर नया तना बन जाएँ। * เมื่อ ต้น แก่ แล้ว ลํา ต้น ไม่ ออก ผล เหมือน เคย อีก ต่อ ไป ผู้ ปลูก อาจ ปล่อย ให้ มี หลาย ๆ หน่อ เติบโต ขึ้น มา จน กระทั่ง หน่อ เหล่า นั้น กลาย เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ต้น. |
जैतून पेड़ के बारे में द न्यू बाइबल डिक्शनरी कहती है: “उसे काट डालने पर, जड़ से नयी कोंपलें फूटने लगती हैं, इसलिए उसमें से कम-से-कम पाँच नयी शाखाएँ निकल आती हैं। พจนานุกรม คัมภีร์ ไบเบิล ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว เกี่ยว กับ ต้น มะกอก เทศ ว่า “ถ้า ตัด ต้น ต้น อ่อน จะ งอก ขึ้น มา จาก ราก ผล ก็ คือ มี ลํา ต้น ใหม่ มาก ถึง ห้า ต้น สามารถ เติบโต ขึ้น มา. |
जैतून पेड़ की एक खासियत यह है कि इसके तने से हमेशा कोंपले निकलती रहती हैं। ต้น มะกอก เทศ มี ลักษณะ พิเศษ อย่าง หนึ่ง คือ หน่อ จะ งอก ขึ้น มา ใหม่ อยู่ เรื่อย ๆ จาก ฐาน ลํา ต้น. |
ताकि आख़री दिनों के दौरान जीनेवाले उनके शिष्य अन्त की निकटता को पहचान सकें, यीशु यह दृष्टान्त देते हैं: “अंजीर के पेड़ और सब पेड़ों को देखो: ज्योंही उन की कोंपले निकलती है, तो तुम देखकर आप ही जान लेते हो कि गरमी नज़दीक है। เพื่อ ว่า พวก สาวก ของ พระองค์ ผู้ ซึ่ง จะ ดํารง ชีวิต อยู่ ระหว่าง ยุค สุด ท้าย จะ กําหนด ได้ ว่า จุด อวสาน ใกล้ เข้า มา แล้ว พระ เยซู ทรง ให้ อุทาหรณ์ เรื่อง นี้: “จง ดู ต้น มะเดื่อ เทศ และ ต้น ไม้ ทั้ง ปวง เถิด เมื่อ ผลิ ใบ ออก แล้ว ท่าน ทั้ง หลาย ก็ เห็น และ รู้ อยู่ เอง ว่า ฤดู ร้อน จวน จะ ถึง แล้ว. |
जैतून के जो पेड़ करीब-करीब मरने पर होते हैं, उनमें भी अकसर इसी तरह कोंपलें निकल आती हैं।” ต้น มะกอก เทศ ที่ จวน จะ ตาย มัก จะ มี การ งอก ขึ้น มา ใน วิธี นี้ เช่น เดียว กัน.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ कोंपल ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ