ภาษาฮินดี
क़ातिल ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า क़ातिल ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ क़ातिल ใน ภาษาฮินดี
คำว่า क़ातिल ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ผู้ลอบสังหาร, นักฆ่าลอบสังหาร, ฆาตกรลอบสังหาร, ฆาตกร, ผู้สังหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า क़ातिल
ผู้ลอบสังหาร(bravo) |
นักฆ่าลอบสังหาร(bravo) |
ฆาตกรลอบสังหาร(bravo) |
ฆาตกร(assassin) |
ผู้สังหาร(assassin) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
इसलिए हेपेटाइटिस-बी दबे पाँव आनेवाला कातिल है जो अचानक वार करता है। ด้วย เหตุ นี้ โรค ตับ อักเสบ บี จึง อาจ เป็น เพชฌฆาต เงียบ ก่อ ปัญหา ร้ายแรง โดย ไม่ มี สัญญาณ เตือน ล่วง หน้า. |
9 क्या तब भी तू अपने कातिल से कहेगा, ‘मैं एक ईश्वर हूँ’? 9 เจ้า จะ ยัง พูด กับ คน ที่ ฆ่า เจ้า ไหม ว่า ‘เรา เป็น พระเจ้า’? |
कातिलों ने मुझे बदहाल करके छोड़ा है!” “ฉัน ไม่ รอด แน่ ฉัน เหนื่อย เหลือ เกิน เพราะ พวก ฆาตกร!” |
बाइबल बताती है कि आदम का बड़ा बेटा, कैन अपने भाई हाबिल का खून करके पहला कातिल बना। คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า คายิน บุตร หัวปี ของ อาดาม กลาย เป็น มนุษย์ คน แรก ที่ เป็น ฆาตกร ใน คราว ที่ เขา ฆ่า เฮเบล น้อง ชาย ของ ตัว. |
कुछ लोगों का कहना है कि अनाकोन्डा नाम तमिल शब्द यानई और कौलर्रे से आया है। यानई का मतलब “हाथी” और कौलर्रे का मतलब “कातिल” है। บาง คน บอก ว่า ชื่อ นี้ มา จาก คํา ภาษา ทมิฬ ยาเน แปล ว่า “ช้าง” และ กอลรา แปล ว่า “นัก ฆ่า.” |
आज बहुत-से देशों में नौजवानों का लैंगिक संबंध रखना, ड्रग्स लेना, दूसरों पर कातिलाना हमले करना और टीचरों या माता-पिता की हत्या करना, रोज़ की बात हो गयी है। การ ทดลอง ใน เรื่อง เพศ, การ ใช้ ยา เสพ ติด, การ ถูก หนุ่ม สาว ด้วย กัน ทํา ร้าย, และ การ ที่ เด็ก ๆ ฆ่า ครู หรือ บิดา มารดา กลาย เป็น เรื่อง ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ ใน หลาย ประเทศ. |
दाविद ने कातिलों को मरवाया (9-12) ดาวิด ฆ่า คน ลอบ สังหาร (9-12) |
आप पूरा दम लगाकर भाग रहे हैं, फिर भी वह कातिल आपके नज़दीक आता जा रहा है। ไม่ ว่า คุณ จะ พยายาม วิ่ง จน สุด กําลัง เพื่อ หนี ให้ ไกล จาก เขา เขา ก็ ใกล้ เข้า มา ทุก ที. |
14 हेपेटाइटिस-बी—दबे पाँव आनेवाला कातिल 14 การ เดิน เรือ ข้าม หลังคา โลก |
आगबूला को बाइबल से यह जानकर काफी तसल्ली मिली कि उसके बेटे किसी अदृश्य लोक में अपने कातिल के नौकर बनने का इंतज़ार नहीं कर रहे हैं, बल्कि कब्र में मौत की नींद सो रहे हैं।—यूहन्ना 11:11-13. อักบูลา พบ คํา ปลอบ ประโลม จาก การ ที่ ได้ รู้ ว่า ลูก ชาย ของ เขา นอน หลับ อยู่ ใน หลุม ศพ ไม่ ได้ อยู่ ใน แดน วิญญาณ รอ เวลา ที่ จะ ปรนนิบัติ วิญญาณ ผู้ ที่ ทําลาย ชีวิต พวก เขา.—โยฮัน 11:11-13. |
इसलिए रेसलर ने कहा: “भविष्य बहुत ही धुँधला नज़र आ रहा है—एक नयी सदी आनेवाली है जिसमें ऐसे कातिलों की तादाद तेज़ी से बढ़ जाएगी जिन्होंने बहुतों की जान ली है।” ดัง นั้น เรสเลอร์ ได้ แสดง “มุม มอง ที่ มืดมน ใน เรื่อง อนาคต ซึ่ง เป็น ศตวรรษ ใหม่ ที่ จํานวน ฆาตกร ซึ่ง ได้ ฆ่า คน จํานวน มาก ใน ช่วง เวลา หนึ่ง จะ เพิ่ม ขึ้น.” |
उसने बताया कि प्राचीन इसराएल में परमेश्वर ने एक कानून ठहराया था कि अगर कोई, गर्भवती महिला को किसी तरह की चोट पहुँचाता और वह महिला या उसका अजन्मा बच्चा मर जाता, तो उस शख्स को कातिल करार दिया जाता था। ใน อิสราเอล โบราณ ถ้า มี ใคร ทํา ให้ หญิง มี ครรภ์ บาดเจ็บ แล้ว มารดา หรือ ทารก ใน ครรภ์ เสีย ชีวิต พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า กําหนด ว่า ผู้ ทํา ร้าย จะ ต้อง ถูก ตัดสิน เป็น ฆาตกร. |
आखिर क्यों एक इंसान बेरहम कातिल बन जाता है और एक दूसरा इंसान परवाह करनेवाला और लोगों की मदद करनेवाला? เหตุ ใด คน หนึ่ง จึง กลาย เป็น นัก ฆ่า เลือด เย็น ส่วน อีก คน หนึ่ง ปฏิบัติ ต่อ เพื่อน มนุษย์ ด้วย ความ รัก อัน อบอุ่น? |
अपने बेटे के कातिल यहूदियों के साथ यहोवा कैसे धीरज से पेश आता रहा? แม้ แต่ หลัง จาก พวก ยิว ได้ สังหาร พระ บุตร ของ พระองค์ พระ ยะโฮวา ทรง แสดง ความ อด กลั้น ไว้ นาน ต่อ พวก เขา ต่อ ไป อย่าง ไร? |
तो लेमेक के कातिल को 77 गुना ज़्यादा कड़ी सज़ा दी जाए।” คน ที่ ฆ่า ลาเมค ก็ ต้อง รับ โทษ เป็น 77 เท่า” |
उन्होंने कभी कातिल बनना नहीं चाहा था, मगर उन्हें ऐसी तालीम दी गयी कि उनकी पूरी सोच भ्रष्ट हो गयी। โดย ไม่ ได้ ตั้งใจ จะ เป็น นัก ฆ่า แต่ การ ฝึก ไม่ แบบ ใด ก็ แบบ หนึ่ง ได้ บิดเบือน ความ คิด ของ พวก เขา. |
और गौर करने लायक बात है कि पोर्ट आर्थर के उस कातिल के घर से पुलिस ने हिंसा और पोर्नोग्राफी के 2,000 वीडियो बरामद किए थे। เป็น ที่ น่า สนใจ ใน บ้าน ของ มือ ปืน ที่ พอร์ตอาเทอร์ ตํารวจ ยึด ได้ วิดีโอ 2,000 ม้วน ที่ มี เนื้อหา เน้น ความ รุนแรง และ เป็น เรื่อง ลามก. |
तू कातिल है, निकम्मा है! ไป ให้ พ้น ไอ้ สวะ! |
हेपेटाइटिस-बी दबे पाँव आनेवाला कातिल โรค ตับ อักเสบ ชนิด บี—เพชฌฆาต เงียบ |
प्राचीन इसराएल में अगर कोई किसी गर्भवती औरत को चोट पहुँचाता और इस वजह से वह औरत या उसका बच्चा मर जाता तो चोट पहुँचानेवाला, परमेश्वर की नज़र में कातिल ठहरता और उसे ‘जान के बदले जान’ देनी होती थी। ใน อิสราเอล โบราณ หาก มี คน ทํา อันตราย ผู้ หญิง ที่ มี ครรภ์ และ ทํา ให้ เธอ หรือ ไม่ ก็ ทารก ใน ครรภ์ เธอ เสีย ชีวิต พระเจ้า ทรง ถือ ว่า คน นั้น มี ความ ผิด ฐาน เป็น ผู้ ฆ่า คน และ เขา ต้อง ชด ใช้ ด้วย “ชีวิต แทน ชีวิต.” |
और-तो-और, उसने यह भी कहा कि अब मेरे बेटे अदृश्य लोक में इस इंतज़ार में हैं कि कब उनका कातिल मर जाए और वे उस कातिल के नौकर बन जाएँ। ซ้ําร้าย เขา ชี้ แจง ว่า ขณะ นี้ ลูก ชาย สอง คน ของ ผม อยู่ ใน แดน วิญญาณ คอย เวลา ที่ จะ รับใช้ คน ที่ ได้ ปลิด ชีวิต พวก เขา เมื่อ คน นั้น ตาย ไป. |
यह आश्चर्यजनक चमत्कार अपने पुत्र के क़ातिलों के प्रति परमेश्वर का केवल क्रोध ही ज़ाहिर नहीं करता लेकिन यह भी अर्थ रखता है कि परम पवित्र, स्वंय स्वर्ग, तक का मार्ग यीशु की मृत्यु के द्वारा अब मुमक़िन हुई है। การ อัศจรรย์ ที่ น่า ตกตะลึง นั้น ไม่ เพียง แต่ สําแดง พระ พิโรธ ของ พระเจ้า ต่อ เหล่า ผู้ สังหาร พระ บุตร ของ พระองค์ เท่า นั้น หาก แต่ แสดง ว่า ทาง เข้า สู่ ห้อง บริสุทธิ์ ที่ สุด คือ สวรรค์ นั้น เอง บัด นี้ ทรง ทํา ให้ เป็น ไป ได้ โดย ความ ตาย ของ พระ เยซู. |
24 अगर कैन के कातिल को 7 गुना ज़्यादा कड़ी सज़ा दी जाएगी,+ 24 ถ้า คน ที่ ฆ่า คาอิน ต้อง รับ โทษ หนัก เป็น 7 เท่า+ |
प्रेषित यूहन्ना ने लिखा, “हर कोई जो अपने भाई से नफरत करता है वह कातिल है।” อัครสาวก โยฮัน ได้ เขียน ว่า “ทุก คน ที่ เกลียด ชัง พี่ น้อง ก็ เป็น ผู้ ฆ่า คน.” |
ज़रा सोचिए, जिस योआश को कातिल के हाथ से बचाया गया था, अब वह खुद एक कातिल बन गया!—2 इतिहास 24:1-3, 15-22. นึก ดู สิ—มี คน ช่วย ชีวิต โยอาศ ไว้ ไม่ ให้ ถูก ฆ่า มา ตอน นี้ โยอาศ กลาย เป็น ผู้ สั่ง ให้ ฆ่า ซะคาระยา เสีย เอง!—2 โครนิกา 24:1-3, 15-22 |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ क़ातिल ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ