hiperactivo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hiperactivo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hiperactivo ใน สเปน
คำว่า hiperactivo ใน สเปน หมายถึง ซึ่งอยู่ไม่นิ่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hiperactivo
ซึ่งอยู่ไม่นิ่ง(overactive) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Las investigaciones demuestran que aunque la falta de sueño adormece y sosiega a los adultos, tiene un efecto distinto en muchos niños de menor edad: los vuelve hiperactivos e incontrolables. การ วิจัย แสดง ว่า การ อด นอน มัก จะ มี ผล กระทบ ที่ ต่าง ออก ไป ใน เด็ก ๆ—เด็ก เหล่า นั้น จะ กลาย เป็น เด็ก อยู่ ไม่ สุข และ ควบคุม ยาก, ขณะ ที่ ผู้ ใหญ่ จะ ง่วง เหงา และ ซึม เซา. |
Los niños asustados tienden a tener una imaginación hiperactiva. เด็กชายผู้หวาดกลัวมีแนวโน้มต่อปฏิกิริยาเกี่ยวกับจินตนาการอย่างรุนแรง |
Dado que estos no pueden permanecer sentados ni estarse quietos, por lo general se les considera “hiperactivos”. เนื่อง จาก พวก เขา นั่ง นิ่ง ๆ ไม่ ได้ หรือ อยู่ ไม่ สุข ตลอด เวลา หนุ่ม สาว ที่ เป็น โรค อาร์แอลเอส มัก ถูก มอง ว่า เป็น พวก “อยู่ ไม่ สุข.” |
Alguien nos cuenta la historia de esos hiperactivos, de ese 2% de la gente que puede controlar el entorno multitarea. เราอาจเคยได้ยินเรื่องของซุปเปอร์ทาสเกอร์ ซึ่งเป็นกลุ่มคนสองเปอร์เซ็นต์ที่สามารถ ทํางานได้ทีละหลายๆ อย่าง |
Comportamiento hiperactivo con deficiencias en la concentración. นิสัยที่พยายามจนเกินพอดีและขาดแคลนความเอาใจใส่ |
¿Ratón hiperactivo? หนูนี่มันกระตืรือร้นแฮะ |
Quizá pueda convencer al jefe para que controle a su ayudante hiperactivo. บางที่ฉันอาจจะโน้มน้าวนายอําเภอเพื่อ ช่วยยับยั้งผู้ช่วยของเขาที่อยู่ไม่สุข |
Algunos se quejaban de que yo era muy hiperactivo y aseguraban que terminaría en la cárcel o que moriría joven. ผม จํา ได้ ที่ พวก เขา ชอบ บ่น ว่า ผม เป็น เด็ก ซน มาก และ บอก ว่า ต่อ ไป ผม คง อายุ สั้น หรือ ไม่ ก็ ต้อง ติด คุก ติด ตาราง. |
Tras dos décadas de estudio intensivo, los astrónomos han llegado a la conclusión de que estos quásares tan distantes son núcleos galácticos hiperactivos de galaxias remotas. หลัง จาก ศึกษา อย่าง หนัก ตลอด สอง ทศวรรษ นัก ดาราศาสตร์ ได้ ลง ความ เห็น ว่า ควาซาร์ ที่ อยู่ ห่าง ไกล เหล่า นี้ เป็น ส่วน ใจ กลาง ที่ มี กัมมันต์ ของ กลุ่ม กาแล็กซี ที่ อยู่ ไกล โพ้น. |
¿Tienes una especie de imaginación hiperactiva? นายนี่ชักจะเพ้อเจ้อไปกันใหญ่แล้วนะ |
El aprendizaje pudiera ser toda una tortura para ti si eres hiperactivo. หาก คุณ เป็น คน ที่ ค่อนข้าง จะ อยู่ นิ่ง ๆ ไม่ เป็น การ เรียน รู้ อาจ เป็น เรื่อง ยากเย็น แสน เข็ญ. |
Esto suena como tu cerebro hiperactivo del club de honor. คุณดูเหมือนมีพลังมหาศาล ความซื่อสัตย์ต่อพวกเรามาก |
Puede que se sorprendan habiendo visto a Kleiber como un tipo tan hiperactivo. คุณอาจแปลกใจที่เห็นไคลเบอร์ ที่ปกติเป็นคนที่เต็มไปด้วยพลัง |
Lo que sí sabemos es que, potencialmente, el cerebro está reaccionando de una manera hiperactiva, hiperplástica y creando individuos que son como este. สิ่งที่เรารู้ก็คือ มีความเป็นไปได้ว่า สมองกําลังมีปฏิกิริยา ในรูปแบบที่ไฮเปอร์แอคทีฟ และไฮเปอร์พลาสติก และกําลังสร้างบุคคลที่เป็นแบบนี้ |
Como resultado, se vuelven hiperactivas lo que significa que una persona con hipertiroidismo desarrolla un metabolismo más alto acompañado por el aumento de los latidos cardíacos hambre constante, y una rápida pérdida de peso. ส่งผลให้พวกมันทํางานมากเกินไป นั่นหมายความว่า คนที่มี ภาวะต่อมไทรอยด์ทํางานเกินจะมีเมตาบอลิซึมสูง ซึ่งมีอาการคือหัวใจเต้นเร็ว หิวบ่อย และน้ําหนักลดอย่างรวดเร็ว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hiperactivo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ hiperactivo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา