ภาษาฮินดี
गिरावट ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า गिरावट ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ गिरावट ใน ภาษาฮินดี
คำว่า गिरावट ใน ภาษาฮินดี หมายถึง การลดลง, ตก, ลดลง, ร่วงหล่น, การตกลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า गिरावट
การลดลง(dip) |
ตก(tumble) |
ลดลง(dip) |
ร่วงหล่น(collapse) |
การตกลง(dip) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
संसार के अधिकांश भागों में जहाँ बचपन के टीके आसानी से उपलब्ध हैं, नैत्यिक असंक्रमीकरण के परिणामस्वरूप बचपन की उन बीमारियों में आकस्मिक गिरावट हुई है जिन के लिए असंक्रमीकरण नियत है। ใน ประเทศ ส่วน ใหญ่ ที่ ยา ฉีด สําหรับ เด็ก หา ได้ ง่าย การ ฉีด ยา สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน ที่ ถือ ปฏิบัติ ตาม ปกติ วิสัย ได้ ลด อัตรา การ เกิด โรค นั้น ๆ ใน เด็ก อย่าง เห็น ได้ ชัด. |
* और स्थिति “अल्प रोज़गार में वृद्धि से और उपलब्ध नौकरियों की गुणवत्ता में सामान्य गिरावट से बदतर” हो गयी है, अर्थशास्त्री रेनाटो ब्रूनॆटा स्पष्ट करते हैं। * และ สถานการณ์ นี้ “ถูก ทํา ให้ เลว ร้าย ลง ไป อีก ด้วย การ เพิ่ม ขึ้น ของ การ ว่า จ้าง ให้ ทํา งาน ที่ ไม่ สม กับ ความ สามารถ ของ ตน และ ด้วย การ เสื่อม ลง โดย ทั่ว ไป ใน ด้าน คุณภาพ ของ งาน ที่ มี ให้” ตาม คํา กล่าว ของ เรนาโต บรูเน็ตตา. |
अपराध की वारदातों में तेज़ी से गिरावट आ गयी। ตัว เลข อาชญากรรม เริ่ม ลด ลง. |
800 पानी की गहराई में मिले परागों की मात्रा में गिरावट से पता चलता है कि जंगलों की कटाई शुरू हो गई थी। 800 ปริมาณ ละออง เกสร ของ ต้น ไม้ ใน ตะกอน ลด น้อย ลง แสดง ว่า มี การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า. |
बलून माप ने ६० प्रतिशत से भी ज़्यादा की गिरावट प्रकट की—अब तक रिकॉर्ड किए गए मापों में सबसे कम। การ วัด โดย บัลลูน เผย ให้ เห็น ถึง การ ลด ลง กว่า 60 เปอร์เซ็นต์ นับ เป็น ระดับ ต่ํา สุด เท่า ที่ มี บันทึก ไว้. |
स्टॉकहोम काँग्रेस में रोमन कैथोलिक चर्च के एक प्रतिनिधि ने यह घोषणा की कि बच्चों का शोषण “सबसे जघन्य अपराध” है और “घोर विकृति और मान्यताओं में गिरावट का नतीजा है।” ตัว แทน คน หนึ่ง จาก คริสตจักร โรมัน คาทอลิก ได้ แถลง ณ การ ประชุม ที่ กรุง สตอกโฮล์ม ว่า การ แสวง ประโยชน์ จาก เด็ก เป็น “อาชญากรรม ชั่ว ร้าย ที่ สุด” อีก ทั้ง เป็น “ผล ของ การ บิดเบือน อย่าง สุด กู่ และ การ พัง ทลาย ของ ค่า นิยม.” |
कहा जाता है कि 13वीं सदी की शुरूआत में चीन देश जो पूर्व में है, वहाँ लोगों की आबादी 12.3 करोड़ थी, जो घटकर 14वीं सदी तक 6.5 करोड़ रह गयी। ज़ाहिर है कि यह भारी गिरावट, प्लेग और उसके साथ-साथ होनेवाले अकाल की वजह से आयी। กล่าว กัน ว่า ใน ตะวัน ออก ไกล ประชากร จีน ลด ลง อย่าง ฮวบฮาบ จาก 123 ล้าน คน ใน ตอน ต้น ศตวรรษ ที่ 13 เหลือ 65 ล้าน คน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 14 ซึ่ง ดู เหมือน เป็น ผล จาก กาฬโรค และ การ กันดาร อาหาร ที่ ตาม มา. |
अचानक यह गिरावट क्यों? เหตุ ใด จึง ลด ฮวบฮาบ เช่น นี้? |
चारों तरफ हो रही नैतिक गिरावट का हम पर कैसा असर पड़ता है? เรา ได้ รับ ผล กระทบ อย่าง ไร จาก ความ เสื่อม ด้าน ศีลธรรม ที่ มี อยู่ รอบ ตัว เรา? |
तो, सामूहिक रूप से,हमारे पास सबूत है कि यदि हमें स्मृति गठन या मूड में सुधार करने की चाहत हो, या यहां तक कि उम्र बढ़ने के साथ या तनाव के साथ जुड़े गिरावट को रोकने के लिए, न्यूरोजेनेसिस ही हमारा पसंदिदा लक्ष्य है| จากงานวิจัยหลาย ๆ ชิ้น เราคิดว่าเรามีหลักฐานเพียงพอ ที่จะพูดได้ว่ากระบวนการสร้างเซลล์ประสาทใหม่ คือเป้าหมายหลัก หากเราต้องการปรับปรุง กระบวนการสร้างความจํา หรืออารมณ์ หรือป้องกันสภาวะสมองเสื่อมที่มาพร้อมอายุ หรือที่เกี่ยวข้องกับความเครียด |
▪ “मेरा विश्वास है कि आप भी मानव समाज में नैतिक गिरावट के बारे में उतने ही चिंतित हैं जितना कि मैं हूँ। ▪ “ผม คิด ว่า คุณ คง เป็น ห่วง พอ ๆ กับ ผม ใน เรื่อง ความ เสื่อม ด้าน ศีลธรรม ใน สังคม มนุษย์ เรา. |
ज़्यादातर लोगों का मानना है कि इनमें दिन-ब-दिन गिरावट आती जा रही है। इनमें दिखाया जाता है कि अनैतिकता, हिंसा और नशाखोरी जैसे कामों में कोई बुराई नहीं है। หลาย คน เห็น พ้อง ต้อง กัน ว่า ยิ่ง นาน ก็ ยิ่ง มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ที่ ความ บันเทิง บาง รูป แบบ ส่ง เสริม กิจ ปฏิบัติ อัน เสื่อม ทราม อย่าง เช่น การ ผิด ศีลธรรม, ความ รุนแรง, และ การ ใช้ ยา เสพย์ติด. |
इसलिए यदि आपके लकी स्टार रेगिस्तान तुम, और अगर छाया गिरावट หากดวงดาวแห่งโชคละทิ้งเธอไป หากมันเป็นคืนที่ไร้แสงใดนําทาง |
यूरोप में ऐसी गिरावट साफ देखी जा सकती है। แนว โน้ม เช่น นั้น สังเกต เห็น ได้ ชัดเจน ใน ยุโรป. |
मुसीबत में एक ग्रह के नागरिकों के रूप में, यह हमारी नैतिक जिम्मेदारी है जीवन की विविधता में नाटकीय गिरावट के साथ निपटना। ในฐานะที่เป็นประชากรบนโลกที่กําลังมีปัญหา มันเป็นความรับผิดชอบทางศีลธรรมของพวกเรา ที่จะจัดการกับการสูญเสีย ความหลากหลายของสิ่งมีชีวิต |
इस वैक्सीन की सफलता एक भूतपूर्व भयभीत बीमारी की उल्लेखनीय गिरावट में परिणित हुई है—केवल एक देश में वैक्सीन से पहले प्रति वर्ष बीमारी के २,००,००० रोगियों से घटकर वैक्सीन के व्यापक प्रयोग के बाद प्रति वर्ष २,००० रोगी हो गए हैं। ผล สําเร็จ ของ วัคซีน ชนิด นี้ ได้ ทํา ให้ โรค ที่ เคย กลัว กัน นั้น ลด ลง อย่าง เห็น ได้ ชัด—จาก 200,000 ราย ต่อ ปี ใน ประเทศ เดียว ก่อน มี การ ฉีด วัคซีน เป็น 2,000 ราย ต่อ ปี หลัง จาก ที่ มี การ ใช้ วัคซีน อย่าง แพร่ หลาย. |
मानवजाति की नैतिक अवस्था में लगातार गिरावट आ रही थी। สภาพการณ์ ทาง ศีลธรรม ของ มนุษย์ เสื่อม ถอย ลง เรื่อย ๆ. |
आदर्शों में गिरावट, नैतिकता के मामले में भी साफ ज़ाहिर होती है। วิกฤติ ใน ด้าน ค่า นิยม ยัง ปรากฏ ชัด ใน เรื่อง เกี่ยว กับ ศีลธรรม ด้วย. |
चूंकि प्रत्यक्ष योजना से, आर्थिक गिरावट उत्पन्न होती है और आर्थिक गिरावट से पर्यावरण में गिरावट उत्पन्न होती है, जिससे सामाजिक गिरावट आती है। เนื่องจากความเสื่อมถอยทางเศรษฐกิจและทัศนคติในการวางแผน ก่อให้เกิดความเสื่อมถอยทางสิ่งแวดล้อม ซึ่งก่อให้เกิดความเสื่อมทางสังคมตามมา |
फिर भी, अनेक देशों में सभा उपस्थिति में गिरावट आयी है। กระนั้น มี บาง ประเทศ ที่ จํานวน ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม ลด น้อย ลง ไป. |
४ दो स्वर्गदूतों द्वारा किए गए मुआयने ने सदोम की नैतिक गिरावट का भारी प्रमाण दिया। 4 การ ตรวจตรา ของ ทูต สวรรค์ สอง องค์ ให้ หลักฐาน ชัดเจน ถึง ความ เสื่อม ทาง ศีลธรรม ของ โซโดม. |
ओज़ोन में इस मौसमी गिरावट को ओज़ोन छेद कहा जाता है। การ ที่ โอโซน ลด ลง ตาม ฤดู กาล เช่น นี้ เรียก ว่า รู โหว่ ใน โอโซน. |
“धरती पर जीवन को कायम रखने के लिए हमें पर्यावरण से जो फायदे मिलते थे, उसमें दो-तिहाई की गिरावट आयी है।”—मिलेनियम इकोसिस्टम असेस्मेंट। “มี การ พบ ว่า เกือบ สอง ใน สาม ของ ผล ประโยชน์ ที่ มนุษย์ ได้ จาก ธรรมชาติ กําลัง ลด ลง ทั่ว โลก.”—รายงาน การ ประเมิน ระบบ นิเวศ ใน รอบ สหัสวรรษ. |
दुनिया-भर में, नैतिक मूल्यों में भारी गिरावट आयी है। ตลอด ทั่ว โลก ศีลธรรม ได้ เสื่อม ลง อย่าง หนัก. |
इसका सबूत हमें भजन 53:1-4 से मिलता है, जहाँ लिखा है कि परमेश्वर को न मानने की वजह से किस तरह लोगों के नैतिक आदर्शों में भारी गिरावट आयी है। ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า คน เช่น นั้น โฉด เขลา ทาง ศีลธรรม เห็น ได้ จาก ความ เสื่อม ทาง ศีลธรรม ดัง ที่ พรรณนา ไว้ ใน บทเพลง สรรเสริญ บท 53:1-4. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ गिरावट ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ