ภาษาฮินดี
घर की ओर ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า घर की ओर ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ घर की ओर ใน ภาษาฮินดี
คำว่า घर की ओर ใน ภาษาฮินดี หมายถึง เดินทางกลับบ้าน, ครอบครัว, ต้นกําเนิด, ที่พัก, ถูกจุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า घर की ओर
เดินทางกลับบ้าน(home) |
ครอบครัว(home) |
ต้นกําเนิด(home) |
ที่พัก(home) |
ถูกจุด(home) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
कूश देश का एक प्रमुख आदमी, यरूशलेम से अपने घर की ओर जा रहा था। ชาย ผู้ ทรง อิทธิพล คน หนึ่ง จาก เอธิโอเปีย กําลัง เดิน ทาง กลับ บ้าน จาก กรุง เยรูซาเลม. |
युवक घर की ओर चल पड़ा। ชาย หนุ่ม เดิน กลับ บ้าน อย่าง เหนื่อย ล้า. |
यीशु प्रतिक्रिया दिखाते हैं और, भीड़ के साथ, याईर के घर की ओर बढ़ते हैं। พระ เยซู ทรง ตอบรับ และ ฝูง ชน ติด ตาม พระองค์ บ่าย หน้า ไป บ้าน ญายโร. |
सो मैं घर की ओर रवाना हो गई! ดัง นั้น ดิฉัน มุ่ง หน้า กลับ บ้าน! |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? พระองค์ มิ ได้ สร้าง รั้ว ล้อม รอบ เขา ไว้ หรือ? และ ล้อม รอบ เรือน และ อะไร อะไร ที่ เขา มี อยู่ ทุก ด้าน หรือ? |
क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? พระองค์ ปก ป้อง ตัว เขา ครอบครัว ของ เขา และ ทุก สิ่ง ที่ เขา มี ไม่ ใช่ หรือ? |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा?” พระองค์ มิ ได้ สร้าง รั้ว ล้อม รอบ เขา ไว้ หรือ? และ ล้อม รอบ เรือน และ อะไร อะไร ที่ เขา มี อยู่ ทุก ด้าน หรือ?” |
एक तो, उसने उसकी और उन सभी लोगों की जान बख्श दी जो उसके घर में शरण लिए हुए थे, यानी ‘उसके पिता के घराने की और उसके सब लोगों’ की। อย่าง หนึ่ง คือ ด้วย การ อัศจรรย์ พระองค์ ทรง สงวน ชีวิต ของ เธอ และ ทุก คน ที่ ลี้ ภัย ใน บ้าน ของ เธอ—กล่าว คือ “วงศ์ บิดา ของ นาง, และ สรรพสิ่ง [“ทุก คน,” ล. ม.] ซึ่ง นาง มี อยู่ นั้น.” |
राज-घर की सफाई और मरम्मत करने की ज़रूरत पड़ती है? ต้อง ทํา ความ สะอาด หรือ บํารุง รักษา หอ ประชุม? |
सभी को उकसाइए कि वे राज-घर की सफाई और रख-रखाव में पूरा-पूरा हिस्सा लें। สนับสนุน ทุก คน ให้ มี ส่วน ร่วม ใน การ ทํา ความ สะอาด และ ดู แล รักษา หอ ประชุม ราชอาณาจักร. |
घर की चारों ओर से आवाज़ें आ रही हैं।” มี เสียง ดัง จาก ทุก ทิศ ใน บ้าน.” |
मिसाल के लिए, ध्यान दीजिए कि शैतान ने धर्मी अय्यूब के बारे में यहोवा से क्या कहा: “क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? ตัว อย่าง เช่น โปรด สังเกต สิ่ง ที่ ซาตาน ได้ พูด กับ พระ ยะโฮวา เกี่ยว กับ โยบ บุรุษ ผู้ ชอบธรรม ว่า “พระองค์ มิ ได้ ทรง กั้น รั้ว รอบ ตัว เขา และ ครัว เรือน ของ เขา และ ทุก สิ่ง ที่ เขา มี อยู่ เสีย ทุก ด้าน หรือ. |
(फिलिप्पियों ४:१४-१६) पूर्ण-समय सेवा के इन पहलुओं के ख़र्च के अलावा, जो कि सभी शाखाओं में होते हैं, हर बेथेल घर की और जो वहाँ रहते और काम करते हैं उनकी देखरेख करनी होती है। (ฟิลิปปอย 4:14-16) นอก เหนือ จาก ค่า ใช้ จ่าย สําหรับ งาน รับใช้ เต็ม เวลา ใน ลักษณะ เหล่า นั้น ซึ่ง ทุก สาขา มี อยู่ ยัง มีค่า บํารุง รักษา บ้าน พัก เบเธล แต่ ละ แห่ง และ ค่า เลี้ยง ดู ผู้ ที่ อาศัย และ ทํา งาน ที่ นั่น. |
१३ यदि एक को छोड़ बाक़ी सभी सदस्य घर की सफ़ाई और सुव्यवस्था का ध्यान रखते हैं, तो परिवार में क्या होता है? 13 จะ เกิด อะไร ขึ้น ใน ครอบครัว ถ้า สมาชิก ทุก คน ต่าง ก็ คํานึง ถึง ความ สะอาด และ ความ เรียบร้อย ภาย ใน บ้าน ยก เว้น คน เดียว? |
उसी वक़्त वह वापस घर गया और अपने घर की पहली मंजिल को पूरी तरह से चूर-चूर पाया। เขา กลับ บ้าน ทันที และ พบ ว่า ชั้น ล่าง ของ บ้าน เขา พัง ย่อยยับ. |
8 और ऐसा हुआ कि मैंने स्वर्गदूत की आवाज को माना, और अपने घर की तरफ वापस हो लिया । ๘ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือข้าพเจ้าทําตามเสียงของเทพ, และกลับไปบ้านข้าพเจ้า. |
इसके बाद हम दोपहर के खाने के लिए मिशनरी घर की ओर निकल पड़ते हैं। रास्ते में बॆन और केरन कहते हैं कि उन्हें बाइबल अध्ययनों के लिए काफी सोच-समझकर समय तय करना होगा क्योंकि उन्हें बड़ी आसानी से इतने सारे बाइबल अध्ययन मिलेंगे कि वे चला भी नहीं सकेंगे। ระหว่าง ทาง กลับ ไป กิน ข้าว มื้อ เที่ยง ที่ บ้าน มิชชันนารี เบน กับ คาเรน อธิบาย ว่า เขา จํา ต้อง กําหนด แผนการ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ตาม บ้าน ให้ รอบคอบ เพราะ ว่า ง่าย ที่ จะ เริ่ม การ ศึกษา หลาย ราย จน เกิน กว่า จะ นํา การ ศึกษา ได้ ทั่ว ถึง. |
उसने स्वीकार किया: “मैं सोचती हूँ कि जब से भाई मेरे घर आए और अपने साथ यहोवा की मदद लाए, तब से मेरे घर में ख़ुशी, प्रशान्ति, और परमेश्वर की आशिष का वास है।” เธอ ยอม รับ ว่า “ดิฉัน คิด ว่า ตั้ง แต่ พวก พี่ น้อง มา ที่ บ้าน ของ ดิฉัน และ นํา ความ ช่วยเหลือ จาก พระ ยะโฮวา มา พร้อม กับ เขา ความ สุข, ความ สงบ และ พระ พร ของ พระเจ้า จึง มี อยู่ ใน บ้าน ของ ดิฉัน.” |
विद्यार्थियों के अनुभवों ने दिखाया कि कैसे उन नेकदिल लोगों के साथ अध्ययन शुरू किया गया, जो उन्हें सड़कों, घर-घर की सेवकाई और दूसरी भेंटों के दौरान मिले। นัก เรียน เล่า ประสบการณ์ เกี่ยว กับ วิธี เริ่ม การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ บุคคล ที่ สุจริต ใจ ที่ ได้ พบ ตาม ท้องถนน, ตอน ออก เผยแพร่ ตาม บ้าน, และ ใน ที่ อื่น ๆ ด้วย. |
अपने घरों की छत पर और शहर के चौक में, บน ดาดฟ้า บ้าน และ ตาม ลาน เมือง จะ มี แต่ คน ร้องไห้ คร่ํา ครวญ |
सभा-घर की शुरूआत कब और कैसे हुई? ที่ ประชุม ของ ชาว ยิว เริ่ม ต้น มา อย่าง ไร? |
घर में सबसे बड़ा और एक ही बेटा होने की वजह से मुझ पर अपना छोटा-सा फार्म और घर सँभालने की ज़िम्मेदारी आ गयी। เนื่อง จาก เป็น ลูก ชาย คน โต ไม่ ช้า ผม ก็ พบ ว่า ต้อง แบก ภาระ รับผิดชอบ มาก มาย เกี่ยว กับ งาน ใน ไร่ เล็ก ๆ และ งาน รอบ ๆ บ้าน ของ เรา. |
१७ ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल परमेश्वर के सेवकों को घर-घर की गवाही और सेवकाई के अन्य क्षेत्रों में अच्छे दृष्टान्तों का उपयोग करने में भी सहायता करती है। 17 โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า ช่วย ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ที่ จะ ใช้ ตัว อย่าง ที่ เหมาะ สม เมื่อ ให้ คํา พยาน ตาม บ้าน เรือน และ ใน วิธี อื่น ๆ อัน เกี่ยว ข้อง กับ งาน เทศนา ประกาศ ของ เขา ด้วย เช่น กัน. |
उनको बोल दिया गया कि मुझे घर ले जायेँ और आराम से रखने की कोशिश करेँ जब तक मैँ मर जाता| คุณหมอบอกว่า ให้พาผมกลับบ้าน และดูแลผมให้ดี ๆ จนกว่าผมจะไปสบาย |
सरेआम और घर-घर जाकर प्रचार करने की सबसे पहली और अहम वजह क्या है? เหตุ ผล สําคัญ ที่ สุด ที่ เรา ประกาศ ใน ที่ สาธารณะ และ ตาม บ้าน คือ อะไร? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ घर की ओर ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ