ภาษาฮินดี
घंटा लगाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า घंटा लगाना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ घंटा लगाना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า घंटा लगाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ออด, รูประฆัง, ระฆังเรือ, วาเนสซา, ผูกระฆัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า घंटा लगाना
ออด(bell) |
รูประฆัง(bell) |
ระฆังเรือ(bell) |
วาเนสซา(bell) |
ผูกระฆัง(bell) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
पति-पत्नी दोनों को अपनी नौकरी के लिए आने-जाने में हर दिन तीन घंटे लगते थे। สามี และ ภรรยา คู่ นี้ ใช้ เวลา สาม ชั่วโมง เพื่อ ไป และ กลับ จาก ที่ ทํา งาน. |
उसे होमवर्क पूरा करने में घंटों लगते हैं। เธอ ต้อง ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง กว่า จะ ทํา การ บ้าน เสร็จ. |
हर साँस मर्मभेदक थी, और उसे मरने में घंटों लगे। ทุก ลม หายใจ ก่อ ความ เจ็บ ปวด รวดร้าว และ นับ เป็น ชั่วโมง ๆ ก่อน พระองค์ สิ้น พระ ชนม์. |
लौटते वक़्त मॆलविल खाड़ी को पार करने में १४ घंटे लगे। การ เดิน ทาง ขา กลับ ได้ แล่น เรือ ข้าม อ่าว เมลวิลล์ กิน เวลา นาน ถึง 14 ชั่วโมง. |
उन्हें राज्य घर पहुँचने में तीन घंटे लगते हैं।” พวก เขา ต้อง ใช้ เวลา สาม ชั่วโมง เพื่อ จะ ไป ถึง ที่ ประชุม.” |
सो हमने जंगल के रास्ते से जाने का फैसला किया जिसे तय करने में हमें नौ घंटे लगे। เรา ตัดสิน ใจ ใช้ เส้น ทาง ใน ป่า ทึบ ซึ่ง ใช้ เวลา เดิน ทาง เก้า ชั่วโมง. |
लिसबॆन से उत्तरी पुर्तगाल तक सफर करनेवालों के लिए इस पुल को पार करने में एक-दो घंटे लगना आम बात थी। นับ ว่า ไม่ แปลก ที่ ผู้ เดิน ทาง เป็น ประจํา ต้อง ใช้ เวลา หนึ่ง หรือ สอง ชั่วโมง ข้าม ปาก น้ํา ระหว่าง ลิสบอน กับ ภาค ใต้ ของ โปรตุเกส. |
10 आगे चलकर, कुछ यहूदियों को लगा कि मंदिर में लाए गए सभी मेम्नों की बलि चढ़ाने में घंटों लग जाते होंगे। 10 ใน เวลา ต่อ มา มี การ นํา ลูก แกะ มา ฆ่า ที่ พระ วิหาร จึง ต้อง ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง กว่า จะ ฆ่า แกะ ทุก ตัว แล้ว เสร็จ. |
असल में, रियो दे जेनेरो पहुँचने के लिए 24 घंटे लगते हैं लेकिन इंजन में कुछ खराबी होने की वजह से हमें 36 घंटे लगे। อย่าง ไร ก็ ตาม เนื่อง จาก เครื่องบิน ขัดข้อง กว่า เรา จะ มอง ลง ไป เห็น นคร ริวเดจาเนโร เบื้อง ล่าง ได้ นั้น เวลา ก็ ล่วง ไป 36 ชั่วโมง. |
(इब्रानियों १२:२८; १३:१२, १५, N.W.) यहोवा की अनर्जित कृपा के लिए क़दरदानी दिखाकर, हमें उनकी पवित्र सेवा में संभवतः हर घंटा लगाने की इच्छा होनी चाहिए। (เฮ็บราย 12:28; 13:12, 15) ด้วย การ หยั่ง รู้ ค่า พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ ของ พระ ยะโฮวา เรา ควร ต้องการ จะ สละ เวลา ทุก ชั่วโมง เท่า ที่ ทํา ได้ รับใช้ งาน อัน ศักดิ์สิทธิ์ ของ พระองค์. |
यह सच है कि यात्रा में कई घंटे लग सकते हैं, लेकिन कम-से-कम मुझे बुश टैक्सियों के इंतज़ार में एक-दो दिन तो नहीं बिताने पड़ते। จริง อยู่ การ เดิน ทาง อาจ ต้อง ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง แต่ อย่าง น้อย ก็ ไม่ ต้อง เสีย เวลา รอ รถ รับจ้าง นาน เป็น วัน หรือ สอง วัน. |
सभी मज़दूरों को बस में अपनी-अपनी सीट पर बैठने में करीब एक घंटा लग गया, जिससे भाइयों को उनमें से ज़्यादातर मज़दूरों से बात करने का मौका मिला। ดี ที่ พวก คน งาน ต้อง ใช้ เวลา เป็น ชั่วโมง กว่า พวก เขา จะ ขึ้น รถ ประจํา ทาง กัน ไป หมด พี่ น้อง จึง มี เวลา ที่ จะ พูด คุย กับ พวก เขา ส่วน ใหญ่. |
हालाँकि गाँव दिखने में तो छोटे-छोटे लग रहे थे, मगर उनमें घर यहाँ-वहाँ बिखरे होने की वजह से हर गाँव में प्रचार करने में हमें कई घंटे लग रहे थे। แม้ ว่า หมู่ บ้าน ต่าง ๆ จะ ดู เหมือน เล็ก แต่ บ้าน เรือน ก็ อยู่ กระจาย กัน ทํา ให้ ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง ที่ จะ เยี่ยม แต่ ละ หมู่ บ้าน. |
मैं और मेरी पत्नी डार्लीन बढ़िया तरीके से मदद देने के लिए एक ऐसी जगह जाकर रहने लगे, जहाँ से तूफान में तबाह हुए इलाके तक पहुँचने में सिर्फ दो घंटे लगते हैं। ด้วย ความ พยายาม ที่ จะ ทํา ประโยชน์ ให้ มาก ขึ้น ผม กับ ดาร์ลีน ภรรยา ของ ผม จึง ย้าย ไป อยู่ ใน เขต ที่ สามารถ ขับ รถ ไป ถึง พื้น ที่ ที่ ประสบ ภัย ได้ ภาย ใน สอง ชั่วโมง. |
यहाँ की एक कलीसिया का प्राचीन कहता है: “मेनानाइट लोगों की 43 बस्तियों में से एक बस्ती तक पहुँचने के लिए हमें कच्चे रास्तों से सफर करना पड़ता है और चौपहिया गाड़ी से कम-से-कम आठ घंटे लगते हैं। ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง ใน ประชาคม ท้องถิ่น อธิบาย ว่า “การ เดิน ทาง ไป นิคม เมนโนไนต์ แห่ง หนึ่ง ใน 43 แห่ง อาจ ต้อง ใช้ เวลา นาน ถึง แปด ชั่วโมง บน ถนน ที่ ไม่ ได้ ลาดยาง โดย ใช้ รถ ขับ เคลื่อน สี่ ล้อ. |
सन् 1957 के सितंबर में, मैं स्पेशल पायनियर बन गया और हर महीने प्रचार में करीब 150 घंटे बिताने लगा। เดือน กันยายน 1957 ผม เริ่ม ทํา งาน ฐานะ ไพโอเนียร์ พิเศษ ใช้ เวลา ทํา งาน ประกาศ ประมาณ 150 ชั่วโมง ทุก เดือน. |
मैंने जो कुछ सीखा था उसे दूसरों को बताने में, शुरू से ही मैं हर महीने सौ से ज़्यादा घंटे बिताने लगा था। นับ แต่ แรก ที เดียว ผม สละ เวลา มาก กว่า หนึ่ง ร้อย ชั่วโมง ทุก เดือน เพื่อ บอก คน อื่น ถึง สิ่ง ต่าง ๆ อัน ดี วิเศษ ที่ ผม ได้ เรียน รู้. |
6 एक-साथ कई घंटों तक ध्यान लगाकर सुनना एक चुनौती हो सकती है। 6 การ ตั้งใจ ฟัง เป็น เวลา หลาย ชั่วโมง อาจ เป็น เรื่อง ท้าทาย. |
हम जैसे-जैसे बड़ी होने लगीं, हमारा साप्ताहिक पारिवारिक अध्ययन क़रीब एक घंटे तक चलने लगा।” ขณะ ที่ เรา โต ขึ้น การ ศึกษา ครอบครัว ประจํา สัปดาห์ ของ เรา นาน หนึ่ง ชั่วโมง หรือ ราว ๆ นั้น.” |
अकसर कम्प्यूटर उन कामों को सेकन्डों में करते हैं जिन्हें अन्य तरीक़ों से करने में कई घंटे या सप्ताह लग जाते। บ่อย ครั้ง คอมพิวเตอร์ สามารถ ทํา สิ่ง ที่ ถ้า ใช้ เครื่อง มือ อื่น แล้ว ต้อง ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง หรือ สัปดาห์ นั้น ภาย ใน ไม่ กี่ วินาที. |
यहोवा की मदद से हमने बहुत-से लोगों के साथ बाइबल अध्ययन शुरू किए। कुछ ही समय बाद मैं एक पायनियर बन गया और हर महीने प्रचार में 90 घंटे बिताने लगा। ด้วย การ สงเคราะห์ ของ พระ ยะโฮวา พวก เรา ได้ เริ่ม การ ศึกษา พระ คัมภีร์ หลาย ราย และ ต่อ มา ผม สมัคร ทํา งาน รับใช้ ประเภท ไพโอเนียร์ ใช้ เวลา ออก ประกาศ 90 ชั่วโมง ต่อ เดือน. |
रात के लगभग ११ बजे बारिश होने लगी, और घंटो तक मूसलाधार रूप से होती रही। ฝน เริ่ม ตก ราว ๆ ตอน ห้า ทุ่ม และ เท ลง มา อย่าง ไม่ ขาด สาย เป็น เวลา หลาย ชั่วโมง. |
कुछ स्वयंसेवकों ने जॆनॆरेटर लगाकर कुछ घंटों के लिए घरों को गर्म किया। อาสา สมัคร บาง คนจัด หา ความ ร้อน ให้ บ้าน หลาย หลัง เป็น เวลา สอง สาม ชั่วโมง โดย ต่อ สาย ไฟฟ้า เข้า กับ เครื่อง ปั่น ไฟ เพื่อ ให้ เตา ทํา ความ ร้อน ทํา งาน. |
अगस्त १९८८ में, मैंने पानी के बपतिस्मे द्वारा यहोवा को अपना समर्पण चिन्हित किया, और उसके अगले महीने से ही, मैं दूसरों को वह सुसमाचार बताने में हर महीने कम-से-कम ६० घंटे बिताने लगा जिसने मेरी ज़िंदगी बदल दी थी। ใน เดือน สิงหาคม 1988 ผม รับ บัพติสมา ใน น้ํา เป็น เครื่องหมาย แสดง การ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา และ เดือน ถัด ไป ผม เริ่ม ใช้ เวลา อย่าง น้อย 60 ชั่วโมง ต่อ เดือน บอก คน อื่น ๆ เกี่ยว กับ ข่าว ดี ที่ ได้ เปลี่ยน ชีวิต ของ ผม. |
ये शब्द पढ़ते ही अनीता को ज़ोरदार झटका लगा। और वह घंटों तक रोती रही। ถ้อย คํา นี้ ทํา ให้ อานีตา ตกตะลึง และ เธอ ร้องไห้ อยู่ นาน หลาย ชั่วโมง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ घंटा लगाना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ