โรมาเนีย
fonduri ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fonduri ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fonduri ใน โรมาเนีย
คำว่า fonduri ใน โรมาเนีย หมายถึง โคตร, ฐาน, พัสดุ, ต้นกิลลีฟลาเวอร์, เงินตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fonduri
โคตร(stock) |
ฐาน(stock) |
พัสดุ(stock) |
ต้นกิลลีฟลาเวอร์(stock) |
เงินตรา(funds) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La strângerea de fonduri până la ora 22:30, aşa cum a spus. ที่สํานักงานกองทุน จน สี่ทุ่มครึ่ง อย่างที่เธอบอก |
Sau i–ai respecta dreptul de a te refuza şi ai înţelege că s–ar putea ca el să aibă nevoie de fondurile lui ori că apreciază riscurile ca fiind mai mari decît consideri tu? หรือ คุณ จะ นับถือ สิทธิ ของ เขา ที่ จะ ปฏิเสธ ข้อ เสนอ ของ คุณ โดย ตระหนัก ว่า เขา อาจ จะ ต้อง ใช้ เงิน ของ เขา เอง หรือ ประเมิน การ เสี่ยง ว่า อาจ เป็น เรื่อง ที่ น่า ห่วง มาก กว่า ที่ คุณ คิด? |
A trebuit să mă gândesc la predicile ținute, la recrutare, strângerea de fonduri, antrenare, însă cel mai mult, la radicalizare - la a trimite tinerii să lupte și să moară așa cum făceam - totul era o greșeală. ผมต้องพิจารณาถึงสิ่งที่ผมสอนในเรื่องศาสนา การเกณฑ์คนเข้ามา การหาเงินทุน การฝึกอบรม แต่ ที่สําคัญที่สุด การเปลี่ยนรากฐานความเชื่อ -- การส่งคนหนุ่มสาวไปสู้รบ แล้วก็ตายไป อย่างที่ผมกําลังทําอยู่ -- มันผิดพลาดไปทั้งหมด |
Şi de fapt nu alocăm nici pe departe suficiente fonduri căutând astfel de variante, căutând acele lucruri mărunte, care pot sau nu să meargă, dar care, dacă merg, pot avea un succes efectiv ieşit din proporţii pentru investiţia, eforturile şi schimbările pe care le produc. และเราก็ไม่ได้ลงทุนมากพอ ในการมองหาสิ่งเหล่านี้ สิ่งเล็ก ๆ ที่อาจจะสําเร็จ หรือไม่สําเร็จ แต่ถ้า มันสําเร็จ ผลตอบแทนที่ได้รับ จะสามารถครอบคลุม ต้นทุนที่ลงไป และแก้ปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ |
Atunci intru eu şi caut informaţii despre fonduri. ซึ่งเป็นตอนที่ฉันเข้าไปและมองหาข้อมูลการบริจาค |
Deci vă implor să vă înscrieți în Campania Rochiilor Roșii în această strângere de fonduri. ดิฉันจึงขออ้อนวอนคุณ ให้มาร่วมการรณรงค์เสื้อแดง (Red Dress Campaign) ในการเรี่ยรายเงินเพื่อกองทุนนี้ |
Am adunat fonduri. แล้วผมก็เสนอให้สร้างใหม่ ผมระดมทุนมาได้ |
Făcea parte dintr-o listă cu cereri pe care mi-a dat-o înainte să obtinem fondurile. มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่เค้าต้องการและได้บอกผมไว้ ก่อนที่ผมจะเดินทางไปรับเงินกองทุนของเรา |
O doamnă a spus: „Biserica noastră organizează multe evenimente cu scopul de a strânge fonduri. สตรี คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ใน โบสถ์ ของ เรา มัก จะ มี การ จัด งาน เพื่อ หา เงิน บริจาค. |
Betelul funcţiona pe bază de contribuţii, însă Iehova întotdeauna s-a îngrijit să existe suficiente fonduri pentru îndeplinirea lucrării. เบเธล ดําเนิน งาน ด้วย เงิน บริจาค และ พระ ยะโฮวา ทรง ทํา ให้ มี เงิน ทุน เพียง พอ ที่ จะ ให้ งาน ดําเนิน ไป เสมอ. |
Dacă depindeţi de pensie, de cecuri de indemnizaţie pentru incapacitate de muncă acordate de guvern, de rambursări de impozite, de rambursări de fonduri de asigurări sau de multe alte plăţi de acest gen, primirea tuturor acestora o datoraţi calculatoarelor. ถ้า คุณ ต้อง พึ่ง ราย ได้ จาก เงิน บํานาญ, เงิน ช่วยเหลือ ผู้ ทุพพลภาพ จาก รัฐบาล, การ คืน เงิน ภาษี และ เงิน ประกัน, หรือ การ จ่าย เงิน แบบ อื่น ๆ อีก หลาย แบบ ทํานอง นี้ การ ได้ รับ เงิน ของ คุณ ต้อง อาศัย คอมพิวเตอร์. |
Pentru că deturnai fonduri. เพราะนายยักยอกเงิน |
Uneori sistemul educaţional poate fi ineficient din cauza numărului prea mare de elevi, a fondurilor insuficiente sau a unor cadre didactice nemulţumite sau prost plătite. บาง ครั้ง ปรากฏ ว่า ระบบ ของ โรง เรียน ไม่ สามารถ สนอง สิ่ง จําเป็น ด้าน การ ศึกษา แก่ เด็ก นัก เรียน ได้ เพราะ ความ แออัด, ขาด กองทุน, หรือ บาง ที ผู้ มี หน้า ที่ สอน ไม่ สบาย ใจ, ได้ เงิน เดือน น้อย. |
Asociaţia de maraton din Beirut a susţinut organizaţii de binefacere şi voluntari, care au ajutat la refacerea Libanului, ajutând la strângerea de fonduri pentru cauzele lor şi încuranjându- i pe alţii să doneze. BMA ได้สนับสนุนองค์กรการกุศล และอาสาสมัคร ที่ช่วยเปลี่ยนแปลงเลบานอน เราระดมทุนเพื่อสนับสนุนพวกเขา |
Kiribati a îngheţat activităţile de extragere până strângem fondurile. คิริบาติได้หยุดกิจกรรมกอบโกยต่างๆ ไว้ที่สถานการณ์ปัจจุบัน ในขณะที่เรากําลังระดมทุนสมทบ |
Guvernul a pus la dispoziţie fonduri pentru o nouă construcţie, deci cei interesaţi au fost solicitaţi să contribuie în vederea încheierii contractului pentru îndepărtarea clădirii vechi a spitalului. เงิน ทุน ของ รัฐบาล พอ จะ หา ได้ เพื่อ การ ปลูก สร้าง อาคาร ใหม่ ดัง นั้น จึง มี การ เรียก ประมูล ราคา เพื่อ การ โยกย้าย อาคาร โรง พยาบาล เก่า. |
Mă uit la fraţii mei şi la verişorii mei -- şi, după cum am spus, suntem mulţi -- ei sunt învăţători şi muzicieni, manageri de fonduri de investiţii, designeri. ฉันมองดูรอบๆเห็นพี่น้องและลูกพี่ลูกน้องของฉัน และอย่างที่ฉันได้กล่าวไว้ พวกเรามีกันหลายคน และฉันเห็นคุณครูและนักดนตรี ผู้บริหารกองทุนเฮดจ์ฟันด์ ดีไซน์เนอร์ |
Toate fondurile vor merge pentru gala anuală a Consiliului. รายได้ทั้งหมดจากงานมอบให้งานฉลองวันผู้ก่อตั้ง |
Și ce-a aflat e că pentru fiecare zece fonduri mutuale pe care le oferea angajatorul, rata de participare scădea cu două procente. และสิ่งที่เธอพบ ก็คือ ในทุกๆ 10 กองทุนที่บริษัทแนะนํา การมีส่วนร่วมลดลง 2 เปอร์เซ็นต์ |
Acolo scrie că organizează o strângere de fonduri mâine seară. มันเขียนตรงนี้ว่า พวกเขากําลังจัด งานประมูลระดมทุน คืนวันพรุ่งนี้ |
Să ne gândim şi la numeroasele scandaluri în care prelaţi ai bisericilor deturnează fonduri sau abuzează sexual de minori. นอก จาก นี้ ยัง มี รายงาน อีก มาก มาย ที่ เป็น เรื่อง อื้อฉาว ใน โบสถ์ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ พวก นัก เทศน์ นัก บวช ที่ ได้ ยักยอก เงิน กองทุน หรือ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ. |
Ne-am cumpărat lucruri scumpe, dar fondurile mutuale nu au avut o performanță pe măsură. เราทําได้อย่างยอมเยี่ยมเลยล่ะ แต่อุตสาหกรรมกองทุนบริหารความเสี่ยง ในภาพรวม ไม่ได้เป็นไปอย่างสวยงาม |
Avem nevoie de mai multe fonduri de cercetare. เราจะต้องมีงบประมาณวิจัยและพัฒนามากกว่านี้ |
De exemplu, s-a estimat că deturnarea de fonduri şi frauda costă cel puţin de zece ori mai mult decât toate spargerile, jafurile şi furturile la un loc. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง กะ ประมาณ กัน ว่า การ กระทํา ผิด กฎหมาย เช่น การ ยักยอก และ การ ฉ้อ โกง ก่อ ความ เสียหาย อย่าง น้อย สิบ เท่า ของ ความ เสียหาย จาก การ โจรกรรม, การ ปล้น, และ การ ขโมย รวม กัน. |
Fondurile dedicate, numite „corban“, puteau fi folosite în mod legal pentru lucrările publice din oraş. เนื่อง จาก เป็น เรื่อง สม เหตุ ผล ที่ จะ นํา “โกระบัน” หรือ เงิน ถวาย ไป ใช้ เพื่อ สร้าง สิ่ง สาธารณูปโภค ต่าง ๆ เพื่อ ประโยชน์ ของ เมือง. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fonduri ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี