ภาษาฮินดี
ढेर ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ढेर ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ढेर ใน ภาษาฮินดี
คำว่า ढेर ใน ภาษาฮินดี หมายถึง กองซ้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ढेर
กองซ้อนnoun बाद में, वह अपने दुश्मनों पर टूट पड़ा और उनका ‘भयानक संहार करके उनकी लाशों का ढेर लगा दिया।’ ต่อ มา ท่าน ได้ ไป ฟาด ฟัน ศัตรู “เอา ขา มา กอง ซ้อน ทับ ต้น ขา โดย สังหาร เป็น การ ใหญ่.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
लेकिन जब मैंने वहाँ साफ-सफाई के काम में मदद की, तो मैं ढेर सारे भाई-बहनों से मिली! แต่ เมื่อ ฉัน ช่วย ทํา ความ สะอาด ฉัน ได้ รู้ จัก พี่ น้อง หลาย คน. |
हमें यहोवा से ढेर सारी आशीषें मिलीं। เรา ได้ รับ พระ พร ร่วม กัน มาก มาย. |
16 बीते समय में उसने सब जातियों को अपनी-अपनी राह चलने दिया, 17 फिर भी उसने खुद को बे-गवाह न छोड़ा, यानी वह भलाई करता रहा और तुम्हें आकाश से बरसात और अच्छी पैदावार के मौसम देता रहा और तुम्हें जी भर के खाना और ढेरों खुशियाँ देकर तुम्हारे दिलों को आनंद से भरता रहा।” 16 ใน ยุค ก่อน ๆ พระเจ้า ทรง ยอม ให้ ชน ทุก ชาติ ดําเนิน ตาม แนว ทาง ของ ตน 17 ถึง อย่าง นั้น พระองค์ ก็ ทรง ให้ พยาน หลักฐาน ยืน ยัน เรื่อง พระองค์ โดย ได้ ทรง ทํา การ ดี ด้วย การ ให้ มี ฝน ตก จาก ฟ้า และ มี ฤดู ที่ เกิด ผล อุดม สมบูรณ์ ทํา ให้ พวก ท่าน มี อาหาร บริบูรณ์ และ มี ใจ เปี่ยม ด้วย ความ ยินดี.” |
एक भाई ने बताया कि भाई नॉर ने उनकी क्लास के दौरान कहा था: “गिलियड में आप ढेर सारी बातें सीखेंगे। พี่ น้อง คน หนึ่ง เล่า ว่า บราเดอร์ นอรร์ กล่าว ใน ช่วง การ อบรม ว่า “ที่ กิเลียด คุณ จะ ศึกษา ค้นคว้า อย่าง มาก. |
जब हम अपनी मंज़िल तक पहुँच जाते, तो मसीही भाई-बहन हमें मेहमान-नवाज़ी दिखाते और ढेर सारा प्यार देते। เมื่อ ไป ถึง จุด หมาย ปลาย ทาง เรา ได้ รับ ความ กรุณา และ น้ําใจ รับรอง แขก จาก พี่ น้อง คริสเตียน อย่าง เหลือ ล้น. |
(2 कुरिन्थियों 2:11) परमेश्वर का वचन हमें, सच्चे मसीहियों को पीड़ित करनेवाली परीक्षाओं के बारे में ढेर सारी जानकारी देता है। (2 โกรินโธ 2:11) ที่ จริง พระ คํา ของ พระเจ้า บอก เรา มาก มาย เกี่ยว กับ การ ทดลอง ต่าง ๆ ที่ ก่อ ความ ทุกข์ ยาก แก่ คริสเตียน แท้. |
उन्होंने पाया कि “उदार और सहायता देने में तत्पर” होने से, उन्हें यहोवा की ढेरों आशीषें मिलीं हैं और “सत्य जीवन” पाने की उनकी आशा और भी पक्की हुई है। พวก เขา พบ ว่า การ “พร้อม ที่ จะ ให้ ทาน, ให้ มี ใจ กว้างขวาง” ทํา ให้ ได้ รับ พระ พร อัน อุดม จาก พระ ยะโฮวา และ เสริม สร้าง ความ หวัง เรื่อง การ มี “ชีวิต จริง ๆ.” |
हम नहीं जानते कि सुलैमान ने क्यों ढेर सारी पत्नियाँ रखीं, ना ही हमें पता है कि उसने इस बात को कैसे जायज़ ठहराया। เรา ไม่ รู้ ว่า ทําไม ซะโลโม รับ หญิง หลาย คน มา เป็น มเหสี และ เรา ไม่ รู้ ว่า ท่าน อ้าง เหตุ ผล เช่น ไร ใน การ ทํา เช่น นั้น. |
वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स और वॉचटावर लाइब्रेरी* की मदद से हम साफ-साफ शब्दों में ढेरों जानकारी बड़ी आसानी से पा सकते हैं। เรา มี ข้อมูล มาก มาย และ ชัดเจน ที่ จะ ค้น ได้ อย่าง ง่าย ดาย ใน ดัชนี สรรพหนังสือ ของ ว็อชเทาเวอร์ (ภาษา อังกฤษ) และ ห้อง สมุด ว็อชเทาเวอร์ (ภาษา อังกฤษ). |
पाते हैं ढेरों खुश्-याँ इससे। ขอ รับใช้ ด้วย ใจ ชื่นชม ยินดี |
उन्होंने आगे कहा: “ढेर सारे वादे करके लोगों में उम्मीदें जगाना और उन वादों को पूरा न करना बहुत ही क्रूरता की बात है।” เขา กล่าว เสริม ว่า “การ สัญญา มาก เกิน ไป ก็ อาจ โหด ร้าย พอ ๆ กับ การ สนใจ น้อย เกิน ไป.” |
9 तू तेल और ढेर सारा इत्र लेकर मेलेक* के पास गयी। 9 เจ้า ไป หา เมเลค*พร้อม กับ น้ํามัน |
उसके पास बहुत-सी मीठी यादें थीं और खुश होने की ढेरों वजह थीं। ท่าน มี ความ ทรง จํา ที่ ดี หลาย เรื่อง และ มี เหตุ ผล ที่ จะ รู้สึก พอ ใจ อย่าง ยิ่ง. |
यहोवा का मंदिर मलबे का एक ढेर बन चुका था। यह वही मंदिर था जो किसी ज़माने में यरूशलेम नगर की शोभा हुआ करता था और पूरी दुनिया में सिर्फ यहीं शुद्ध उपासना की जाती थी। พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา—ครั้ง หนึ่ง เคย เป็น สง่า ราศี สูง สุด ของ กรุง นี้ ซึ่ง เป็น ศูนย์กลาง การ นมัสการ บริสุทธิ์ แห่ง เดียว บน แผ่นดิน โลก—ถูก ทําลาย จน เหลือ แต่ ซาก. |
जितनी भी आज़माइशें हमारे जीवन में आयीं, उनसे हमने ढेरों अच्छे सबक सीखे: แม้ ว่า มี ความ ทุกข์ ลําบาก หลาย อย่าง ที่ เรา ประสบ แต่ ก็ ทํา ให้ เรา ได้ เรียน รู้ หลาย อย่าง: |
ध्यान दीजिए कि इस बारे में, वीएना के कैथोलिक चर्च के सबसे बड़े पादरी, क्रिसटॉफ शीऊनबॉर्न ने द न्यू यॉर्क टाइम्स में क्या कहा: “पृथ्वी पर पाए जानेवाले जीवों को रचा गया है, इस बात के ढेरों सबूत होने पर भी जो सिद्धांत इसे मानने से इनकार करता है या इसे नज़रअंदाज़ करता है, वह सिद्धांत खोखला है और उसे विज्ञान नहीं कहा जा सकता।” ขอ สังเกต การ ลง ความ เห็น ของ คริสตอฟ เชินโบร์น อาร์ชบิชอป คาทอลิก แห่ง กรุง เวียนนา ที่ ได้ กล่าว ไว้ ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ ดัง นี้: “แนว คิด ใด ๆ ก็ ตาม ที่ ปฏิเสธ หรือ ไม่ สนใจ หลักฐาน ที่ มี อยู่ มาก มาย เกี่ยว กับ การ ออก แบบ ใน ทาง ชีววิทยา ถือ เป็น การ คาด เดา ไม่ ใช่ วิทยาศาสตร์.” |
यह ढेरों चित्रवाला प्रकाशन उन लोगों को सिखाने में एक प्रभावकारी औज़ार रहा है जो अनपढ़ हैं या जो ठीक से नहीं पढ़ सकते। จุลสาร ซึ่ง มี ภาพ ประกอบ มาก มาย นี้ ได้ เป็น เครื่อง มือ ที่ มี ประสิทธิภาพ ใน การสอน คน ที่ ไม่ รู้ หนังสือ หรือ คน ที่ อ่าน หนังสือ ไม่ ค่อย ออก. |
ऐसा करने से आपको ज़िंदगी में संतोष और ढेरों आशीषें मिलेंगी। การ ทํา เช่น นี้ อาจ ทํา ให้ คุณ มี วิถี ชีวิต ที่ น่า พอ ใจ ซึ่ง เต็ม ด้วย พระ พร. |
बाइबल में ऐसी ढेर सारी व्यावहारिक सलाह दी गई है जिसके मुताबिक चलने से मियाँ-बीवी दोनों को लाभ हो सकता है। คัมภีร์ ไบเบิล มี คํา แนะ นํา ที่ ใช้ ได้ จริง อยู่ มาก มาย ซึ่ง เป็น ประโยชน์ ต่อ สามี และ ภรรยา. |
21 स्मारक के मौसम में हमें ढेरों आशीषें मिलती हैं। 21 มี เหตุ การณ์ อัน น่า ยินดี หลาย อย่าง ใน ช่วง การ ประชุม อนุสรณ์. |
जी हाँ, जब हम सच्चे दिल और खुले दिमाग से परमेश्वर के वचन का अध्ययन करते हैं, तो हमें यहोवा के बारे में ऐसी ढेरों जानकारी मिलती है जिससे हमें यकीन होता है कि वह हमेशा न्याय और धार्मिकता के काम करता है। ใช่ แล้ว เมื่อ เรา ศึกษา พระ คํา ของ พระเจ้า ด้วย หัวใจ สุจริต และ ใจ เปิด เรา เรียน รู้ มาก มาย เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา จน มั่น ใจ ได้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ทํา สิ่ง ที่ ถูก ต้อง และ เป็น ธรรม เสมอ. |
फिल्म की शूटिंग में बहुत समय लगता है, यह काफी थकाऊ होती है और इसमें ढेरों पैसा भी खर्च होता है। การ ถ่าย ภาพยนตร์ อาจ ต้อง ใช้ เวลา มาก, เป็น งาน ที่ น่า เหนื่อย หน่าย, และ เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง. |
बहन अपने साथ ढेर सारा मांस और सब्ज़ियाँ लायी थी।” นั่น คือ เนื้อ วัว และ ผัก จํานวน มาก.” |
39:9-21) इसके बजाय अपनी सारी परीक्षाओं के दौरान उसने खुद को और मज़बूत किया जिसके लिए उसे ढेरों आशीषें मिलीं। 39:9-21) ท่าน ให้ การ ทดสอบ เหล่า นั้น ทํา ให้ ท่าน เข้มแข็ง ยิ่ง ขึ้น และ ท่าน ได้ รับ บําเหน็จ อย่าง อุดม จาก การ ทํา อย่าง นี้. |
14 हमारे ज़माने के यहोवा के साक्षियों के प्रचार काम के इतिहास पर गौर करने से, क्या हमें स्वर्गदूतों की मदद के ढेरों सबूत देखने को नहीं मिलते? 14 เมื่อ เรา พิจารณา ประวัติ งาน ประกาศ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน สมัย ปัจจุบัน เรา เห็น หลักฐาน ว่า ทูตสวรรค์ ได้ ให้ การ สนับสนุน มิ ใช่ หรือ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ढेर ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ