compte rendu ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า compte rendu ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ compte rendu ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า compte rendu ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง บันทึกการประชุม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า compte rendu
บันทึกการประชุมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Comment as-tu fait pour le savoir avant le compte-rendu final? คุณรู้ได้ยังไงก่อนรายงานจะออกมา |
Dis " compte-rendu " et je viendrai. พูดว่า " บุ๊ค รีพอร์ท " แล้วฉันจะรีบมา |
DE TELS comptes rendus dans les journaux d’aujourd’hui ne surprennent pas. รายงาน ข่าว การ จลาจล แบบ นี้ ไม่ ใช่ เรื่อง แปลก ใหม่ สําหรับ หนังสือ พิมพ์ ใน ปัจจุบัน. |
Mais les disciples ne se sont- ils appuyés que sur des comptes rendus verbaux ? พวก สาวก อาศัย ข้อมูล จาก คํา บอก เล่า เพียง อย่าง เดียว เท่า นั้น ไหม? |
On retrouve ce compte rendu dans le livre biblique de la Genèse. รายงาน ดัง กล่าว มี อยู่ ใน พระ ธรรม เยเนซิศ. |
Compte-rendu anonyme แบ่งปันโดยไม่บอกชื่อ |
J’ai fait des comptes rendus au partenaire d’action (Oui/Non) รายงานคู่ร่วมปฏิบัติ (ใช่/ไม่ใช่) |
Le service de documentation et d’archives avait pour mission d’établir le compte rendu de l’occupation. ฝ่าย ประวัติศาสตร์ มี ภารกิจ บันทึก ประวัติการ ยึด ครอง ดินแดน. |
Nous avons lu deux romans et écrit deux compte-rendus de lecture. เราอ่านนิยายสองเรื่องและเขียนรายงานสองชิ้น เกี่ยวกับหนังสือในเทอมนั้น |
Nous disposons dans la Bible du compte rendu d’une telle intervention. เรา มี บันทึก ใน คัมภีร์ ไบเบิล ว่า ด้วย การ ปฏิบัติ ดัง กล่าว. |
10 mn : Compte rendu des efforts réalisés pour proposer l’étude lors du jour réservé à cet effet. 10 นาที: พิจารณา ความ ก้าว หน้า ของ วัน พิเศษ สําหรับ การ เสนอ การ ศึกษา พระ คัมภีร์. |
Des recherches plus poussées, ajoute le compte rendu, permettront au buffle de “révéler ses véritables qualités”. พวก เขา กล่าว ว่า การ วิจัย ค้นคว้า มาก ขึ้น จะ ช่วย ให้ “คุณสมบัติ แท้ ของ มัน เผย ออก มา.” |
Les chapitres 4–5 sont un compte rendu de la Création. บทที่ ๔–๕ เป็นอีกบันทึกหนึ่งของเรื่องราวการสร้าง. |
Le compte rendu du sermon laissé par Matthieu est environ quatre fois plus long que celui de Luc. บันทึก ของ มัดธาย มี ความ ยาว มาก กว่า ของ ลูกา ถึง สี่ เท่า. |
Comment faire le compte rendu de mes progrès ? ฉันจะรายงานความก้าวหน้าของฉันอย่างไร |
J’ai fait des comptes rendus au partenaire d’action comme prévu รายงานคู่ร่วมปฏิบัติ (ใช่/ไม่ใช่) |
Donc, si tu peux rentrer pour le compte-rendu, ce serait super. ถ้านายกลับมาฟังสรุปที่บ้านได้ |
Compte rendu du Deseret Weekly, 4 novembre 1891). รายงานใน เดเซเร็ท วีคลี [Deseret Weekly], วันที่ ๑๔ พฤศจิกายน, ค. ศ. ๑๘๙๑.) |
Il avait droit à un compte rendu de chaque étude et de chaque réunion. หลัง การ ศึกษา และ การ ประชุม แต่ ละ ครั้ง ฉัน ได้ เล่า สิ่ง ที่ ฉัน ได้ เรียน รู้ ให้ เขา ฟัง. |
Compte rendu de réunions exceptionnelles รายงาน การ ประชุม พิเศษ |
D’autres comptes rendus font état de cas semblables. รายงาน อื่น ๆ ก็ เล่า ถึง เหตุ การณ์ ทํานอง เดียว กัน. |
Cela dit, vous n’avez pas besoin d’un compte rendu d’experts pour constater que les gens sont stressés. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ จําเป็น ต้อง มี งาน วิจัย เพื่อ บอก คุณ ว่า คน สมัย นี้ กําลัง เครียด. |
“ Chaque vendredi, nous devons présenter un compte rendu sur un événement de l’actualité. “ทุก วัน ศุกร์ นัก เรียน ได้ รับ มอบหมาย ให้ รายงาน เหตุ การณ์ ปัจจุบัน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ compte rendu ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ compte rendu
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ