สเปน
cocodrilo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cocodrilo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cocodrilo ใน สเปน
คำว่า cocodrilo ใน สเปน หมายถึง จระเข้, จระเข้ (crocodiles) หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cocodrilo
จระเข้noun Pongan al muchacho en el establo y alimenten al cocodrilo. เอาไอ้เด็กนี่ไปที่คอกม้า แล้วป้อนมันให้จระเข้นาฬิกานั่น |
จระเข้ (crocodiles)noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El cocodrilo poroso: el rey del mundo de los reptiles จระเข้ น้ํา เค็ม จอม ราชัน แห่ง โลก สัตว์ เลื้อยคลาน |
Era un cocodrilo. นั่นมันตะโขง |
El cocodrilo continúa otra vez batiéndome. เจ้าจระเข้เริ่มสะบัดผมอีก |
El incentivo de los grandes beneficios puso en peligro la supervivencia del cocodrilo poroso en Australia. สิ่ง ล่อ ใจ เรื่อง ผล กําไร ก้อน ใหญ่ ได้ คุกคาม การ อยู่ รอด ของ จระเข้ น้ํา เค็ม ใน ออสเตรเลีย. |
En cierta ocasión, mientras excavaban en un cementerio de Tebtunis, desenterraron solamente momias de cocodrilos. ณ โอกาส หนึ่ง ขณะ กําลัง ขุด ค้น สุสาน แห่ง หนึ่ง ที่ เท็บทูนิส พวก เขา ขุด ได้ แต่ มัมมี่ จระเข้. |
Usted dijo que los cocodrilos no atacaban los botes. คุณบอกว่า จระเข้มันจะไม่จู่โจมเรือของเรา |
Sin embargo, el mes de diciembre de 1965 marcó un punto de viraje para los cocodrilos de Palau. อย่าง ไร ก็ ตาม เดือน ธันวาคม 1965 เป็น จุด เปลี่ยน สําหรับ จระเข้ บน หมู่ เกาะ ปา เลา. |
También se dice que el agua en que se han puesto en remojo las semillas y se han removido sirve de protección contra los ataques de cocodrilo, y que quien bebe una tisana hecha con la corteza se hará fuerte y poderoso”. (Baobab—Adansonia Digitata.) อนึ่ง ยัง พูด กัน ด้วย ว่า น้ํา ซึ่ง มี การ แช่ และ กวน เมล็ด ของ ต้นไม้ นี้ ใช้ ป้องกัน การ โจมตี ของ จระเข้ ได้ และ ผู้ ที่ ดื่ม น้ํา ซึ่ง ชง ด้วย เปลือก ไม้ ชนิด นี้ จะ เติบโต กํายํา แข็งแรง.”—บาวบับ—อดันโซเนีย ดิจิตาตา. |
Creí que dijiste que no había cocodrilos. หนบอกว่าไม่มีจระเข้ไง |
Pero los estudios actuales han revelado que los cocodrilos solo son agresivos ante la presencia de intrusos en su territorio durante la época de celo, que tiene lugar en la temporada monzónica. อย่าง ไร ก็ ดี การ เฝ้า สังเกต ใน ปัจจุบัน ได้ เผย ให้ เห็น ว่า พวก จระเข้ เพียง แต่ ก้าวร้าว หวง แหน อาณา เขต ของ มัน ใน ฤดู ผสม พันธุ์ ซึ่ง เป็น ฤดู มรสุม. |
Así pues, el cocodrilo australiano ya no está en peligro, aunque hay quien afirma que su hábitat sí lo está. ฉะนั้น จระเข้ ใน ออสเตรเลีย จึง ไม่ เสี่ยง ต่อ การ สูญ พันธุ์ อีก ต่อ ไป แม้ บาง คน จะ แย้ง ว่า ถิ่น ที่ อยู่ ของ มัน ถูก คุกคาม. |
Cuidado con los cocodrilos. ระวังจระเข้ด้วยหล่ะ |
Pero ¿por qué se representa a los cocodrilos como seres hipócritas? แต่ ทําไม จระเข้ จึง ถูก นํา มา เปรียบ กับ คน หน้า ซื่อ ใจ คด? |
Lenguas de cocodrilo. ลิ้นจระเข้ |
Es cierto que el hombre tiene razones para ser cauteloso con los cocodrilos porosos, dado que sus ataques pueden ser mortales. จริง อยู่ มนุษย์ มี เหตุ ผล ที่ จะ ระวัง จระเข้ น้ํา เค็ม เพราะ การ จู่ โจม ของ มัน อาจ เป็น อันตราย ถึง ตาย. |
Pero recientemente un trabajador aprendió, por experiencia propia, que nunca hay que fiarse de los cocodrilos. แต่ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ คน งาน ประจํา ฟาร์ม คน หนึ่ง ได้ รับ บทเรียน อัน ขมขื่น ใน เรื่อง ที่ ว่า ไม่ ควร เลินเล่อ อย่าง เด็ดขาด เมื่อ ปฏิบัติ กับ จระเข้. |
Un cocodrilo poroso la atacó y la mató. เธอ ถูก จระเข้ น้ํา เค็ม ตัว หนึ่ง จู่ โจม ทํา ร้าย และ เสีย ชีวิต. |
El cocodrilo poroso se distingue de los caimanes y los aligatores por su hocico más estrecho y por algunos dientes que sobresalen de su mandíbula inferior cuando cierra la boca. จระเข้ น้ํา เค็ม แตกต่าง จาก จระเข้ ปาก สั้น (alligator) ตรง ที่ มี ปาก แหลม กว่า และ ฟัน ที่ ขากรรไกร ล่าง จะ โผล่ ให้ เห็น เมื่อ หุบ ปาก. |
Para contrarrestar la despiadada caza furtiva que llevó al cocodrilo poroso al borde de la extinción en los años setenta, el gobierno estatal estableció un proyecto de crianza en el parque con el apoyo de programas de las Naciones Unidas. เนื่อง จาก มี การ ลักลอบ ล่า สัตว์ กัน อย่าง แพร่ หลาย จระเข้ น้ํา เค็ม ใน บริเวณ นี้ จึง เคย เกือบ สูญ พันธุ์ ไป เมื่อ ปี 1970 แต่ แล้ว ทาง รัฐ โอริสสา ได้ จัด ให้ มี โครงการ เลี้ยง จระเข้ ภาย ใน อุทยาน แห่ง นี้ โดย ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก โครงการ ต่าง ๆ ของ สหประชาชาติ. |
Pasando por alto las advertencias de sus compañeros, ella decidió ir a nadar al río Prince Regent, en Australia Occidental, que está infestado de cocodrilos. เธอ ไม่ สนใจ ต่อ คํา เตือน ของ เพื่อน ๆ และ ตัดสิน ใจ ว่าย ลง ไป ใน แม่น้ํา ปรินซ์รีเจนต์ ออสเตรเลีย ตะวัน ตก ซึ่ง ชุกชุม ไป ด้วย จระเข้. |
Este es el hogar del gavial, este increíble cocodrilo. ที่นี่เป็นบ้านของจระเข้ gharial ชนิดหนึ่ง |
El cocodrilo es, en efecto, un reptil verdaderamente intrigante, pero hay que guardar siempre las distancias. ถูก แล้ว จระเข้ เป็น สัตว์ เลื้อยคลาน ที่ น่า ทึ่ง จริง ๆ—แต่ ต้อง อยู่ ห่าง ใน ระยะ ที่ ปลอด ภัย เสมอ. |
Los cocodrilos sienten las vibraciones del agua a través de la piel. จระเข้มันรับคลื่นสั่นไหว ด้วยผิวหนังของมัน |
Si las crías de cocodrilo tardan en salir del cascarón, la madre hace rodar suavemente los huevos para incitar a los pequeñuelos a la acción. ถ้า จระเข้ ที่ ยัง ไม่ เกิด ชักช้า ใน การ เจาะ กะเทาะ เปลือก ไข่ แม่ จระเข้ ก็ จะ ดุน กลิ้ง ไข่ ของ มัน อย่าง นิ่มนวล เหลือ เกิน เพื่อ กระตุ้น ให้ ตัว อ่อน ฟัก ออก มา. |
El nombre científico del cocodrilo poroso (también llamado cocodrilo marino, o de agua salada) es Crocodylus porosus, que significa “cocodrilo calloso”. จระเข้ น้ํา เค็ม มี ชื่อ วิทยาศาสตร์ ว่า ครอคอไดลุส พอรอซุส ซึ่ง มี ความ หมาย ว่า “จระเข้ ที่ เต็ม ด้วย หนัง ที่ ด้าน แข็ง.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cocodrilo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ cocodrilo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา