ภาษาฮินดี
चेला बनाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า चेला बनाना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ चेला बनाना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า चेला बनाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ลูกศิษย์, ฝึกงาน, การฝึกงาน, คนอ่อนหัด, เด็กฝึกงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า चेला बनाना
ลูกศิษย์(apprentice) |
ฝึกงาน(apprentice) |
การฝึกงาน(apprentice) |
คนอ่อนหัด(apprentice) |
เด็กฝึกงาน(apprentice) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
दरअसल, पूरे संसार में साल के हर हफ्ते औसतन 5,000 लोग मसीह के सच्चे चेले बन रहे हैं। อัน ที่ จริง ตลอด ทั่ว โลก มี กว่า 5,000 คน โดย เฉลี่ย ใน แต่ ละ สัปดาห์ เข้า มา เป็น สาวก แท้ ของ พระ คริสต์! |
(लूका १४:२७) कोई भी हमें मजबूर नहीं करता कि मसीह का चेला बनकर यहोवा की सेवा करें। (ลูกา 14:27) ไม่ มี ใคร บังคับ เรา ให้ รับใช้ พระ ยะโฮวา ใน ฐานะ สาวก ของ พระ คริสต์. |
यीशु ने हमें राज्य का प्रचार करने और चेला बनाने की ज़िम्मेदारी सौंपी है। พระ เยซู ทรง มอบ งาน ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร และ งาน ทํา ให้ คน เป็น สาวก แก่ เรา. |
10 चेला बनाने का काम हमें कब तक करना है? 10 เรา ควร ทํา ให้ คน เป็น สาวก ต่อ ไป จน กระทั่ง เมื่อ ไร? |
(“बिज़नेस के इलाकों में चेले बनाना,” यह बक्स भी शामिल कीजिए।) (รวม ทั้ง กรอบ “การ ทํา ให้ คน ใน เขต ธุรกิจ เป็น สาวก.”) |
हम चेला बनाने के काम से मिलनेवाली खुशी को कैसे बढ़ा सकते हैं? เรา อาจ เพิ่ม ความ ยินดี ที่ ได้ จาก งาน ทํา ให้ คน เป็น สาวก ได้ โดย วิธี ใด? |
15 लेकिन चेले बनाने में किसी एक मसीही का हाथ नहीं होता। 15 อย่าง ไร ก็ ตาม การ ทํา ให้ คน เป็น สาวก ไม่ ได้ ขึ้น อยู่ กับ ความ พยายาม ของ คน เพียง คน เดียว. |
लाखों लोग यीशु मसीह का चेला बनकर सच्ची खुशी पाते हैं คน นับ ล้าน ประสบ ความ สุข แท้ ใน ฐานะ สาวก ของ พระ เยซู คริสต์ |
फिर यीशु ने उन्हें एक काम दिया: ‘जाओ और लोगों को मेरा चेला बनाओ।’ จาก นั้น พระองค์ ทรง มอบหมาย งาน ให้ พวก เขา ทํา โดย ตรัส ว่า “ฉะนั้น จง ไป สอน คน . . . |
ऐसे गुण बढ़ाइए जो चेला बनाने में आपकी मदद कर सकें จง พัฒนา คุณลักษณะ ที่ ช่วย คุณ สอน คน ให้ เป็น สาวก |
जब हम ऐसा करते हैं तो दिखाते हैं कि हम महान शिक्षक के सच्चे चेले बनना चाहते हैं। เมื่อ เรา ทํา เช่น นั้น เรา ก็ แสดง ว่า เรา ปรารถนา จะ เป็น ผู้ ติด ตาม ครู ผู้ ยิ่ง ใหญ่. |
(नीतिवचन १३:२०) बाइबल हमें मनुष्यों के चेले बनने का प्रोत्साहन नहीं देती। (สุภาษิต 13:20, ล. ม.) คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ สนับสนุน ให้ เรา ติด ตาม มนุษย์. |
हमें राज का प्रचार और चेले बनाने का काम क्यों पूरे जोश के साथ करना चाहिए? เหตุ ใด เรา ควร มี ส่วน ร่วม อย่าง แข็งขัน ใน งาน ประกาศ ราชอาณาจักร และ การ สอน คน ให้ เป็น สาวก? |
अपुल्लोस, चेला बनाने के काम में बहुत निपुण हो गया อะโปลโลส กลาย เป็น ผู้ ที่ มี ทักษะ ใน การ ทํา ให้ คน เป็น สาวก |
आखिर बपतिस्मा चेले बनाने के काम से जुड़ा है और मरे हुए चेले नहीं बन सकते। ที่ จริง การ รับ บัพติสมา เกี่ยว ข้อง กับ การ เป็น สาวก ของ พระ คริสต์ และ จิตวิญญาณ ที่ ตาย แล้ว ไม่ สามารถ เป็น สาวก ได้. |
क्या यह कहना सही होगा कि फल लाने का मतलब चेले बनाना है? จะ เป็น การ ถูก ต้อง ไหม ที่ จะ ลง ความ เห็น ว่า การ เกิด ผล หมาย ถึง การ ทํา ให้ คน เป็น สาวก? |
59 तब उसने एक और से कहा: “मेरा चेला बनकर मेरे पीछे हो ले।” 59 แล้ว พระองค์ ตรัส กับ อีก คน หนึ่ง ว่า “จง มา เป็น ผู้ ติด ตาม เรา เถิด.” |
एक तरीका है उसकी इस आज्ञा को मानना कि “सब जातियों के लोगों को चेला बनाओ।” วิธี หนึ่ง คือ โดย การ ปฏิบัติ ตาม พระ บัญชา ของ พระองค์ ที่ ให้ “ทํา ให้ ชน จาก ทุก ชาติ เป็น สาวก.” |
बाइबल स्टडी करने से ही हम चेले बनाने का काम पूरा कर सकते हैं। งาน ให้ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ คือ วิธี ที่ เรา จะ บรรลุ เป้าหมาย ใน การ ทํา ให้ มี สาวก ใหม่. |
चेला बनाने में हमारी सहायता के लिए सभाएं การ ประชุม เพื่อ ช่วย เรา ทํา ให้ คน เป็น สาวก |
चेले बनाने में हमारी सहायता के लिए सभाएं การ ประชุม เพื่อ ช่วย เรา ทํา ให้ คน เป็น สาวก |
एक यह कि हम “सब जातियों के लोगों को चेला” बनाते हैं। ประการ หนึ่ง คือ เพื่อ “ทํา ให้ คน จาก ทุก ชาติ เป็น สาวก.” |
प्रचार करना और सिखाना —चेला बनाने के लिए ज़रूरी ประกาศ และ สอน—สําคัญ ต่อ การ ทํา คน ให้ เป็น สาวก |
जैसा यीशु ने बताया था, उसका चेला बनने पर एक व्यक्ति किस बात की उम्मीद कर सकता है? ตาม คํา ตรัส ของ พระ เยซู คน เรา อาจ คาด หมาย อะไร เมื่อ เข้า มา เป็น สาวก ของ พระองค์? |
इतना ही नहीं, उन्हें लोगों को चेला बनाना और फिर बपतिस्मा भी देना था। นอก จาก นั้น งาน นี้ ยัง รวม ไป ถึง การ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้า มา เป็น สาวก และ รับ บัพติสมา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ चेला बनाना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ