Buda ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Buda ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Buda ใน โปรตุเกส
คำว่า Buda ใน โปรตุเกส หมายถึง พระพุทธเจ้า, ผู้ตรัสรู้, ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Buda
พระพุทธเจ้าnoun Essa obra de referência diz que “o próprio Buda algumas vezes realizou milagres”. แหล่งอ้างอิงนี้กล่าวว่า “บางครั้ง พระพุทธเจ้าเองก็แสดงอภินิหาร.” |
ผู้ตรัสรู้noun |
ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบานnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ele praticava a meditação e colecionava imagens de Buda, crendo que isso lhe dava proteção. เขา ทํา สมาธิ เป็น ประจํา และ สะสม พระ พุทธ รูป ต่าง ๆ ด้วย ความ เชื่อ ว่า นั่น จะ เป็น การ ปก ป้อง. |
Asanga viveu 800 anos depois de Buda. ท่านอสังคะ มีชีวิตอยู่ในช่วง 800 ปี หลังพุทธกาล |
Yéyé disse alguma coisa para o pai em chinês, juntou as mãos e fez uma reverência em frente à estátua do Buda três vezes. เยเย่พูดบางอย่างกับคุณพ่อเป็นภาษาจีน พนมมือ และก้มกราบพระพุทธรูปสามครั้ง |
Onde está o Buda de jade? พระพุทธรูปหยกอยู่ไหน |
Um pequeno Buda de jade, talvez? แล้วมีพระพุทธรูปหยกมั้ย? |
Olá, Pequeno Buda. ไง คนตัวเล็ก |
Depois que Gautama (Buda) contemplou um enfermo, um idoso e um cadáver, ele buscou iluminação (ou sentido) na religião, mas sem crer num Deus pessoal. เมื่อ สิทธัตถะ โคตมะ (พระ พุทธเจ้า) เห็น ภาพ คน เจ็บ, คน แก่, และ คน ตาย ก็ พยายาม จะ ได้ มา ซึ่ง การ รู้ แจ้ง หรือ ความหมาย ของ สิ่ง เหล่า นี้ ใน ศาสนา แต่ ไม่ มี ความ เชื่อ เรื่อง พระเจ้า ผู้ เป็น บุคคล. |
“Yéyé está nos ensinando como ele mostra respeito a Buda”, disse o pai, falando bem baixinho. “เยเย่กําลังสอนเราว่าท่านแสดงความเคารพต่อพระพุทธเจ้าอย่างไร” คุณพ่อบอก เสียงของท่านดังกว่าเสียงกระซิบเล็กน้อย |
Descobrimos que podíamos começar a olhar as intervenções ao longo dos séculos, do Buda a Tony Robbins. เราพบว่า เราสามารถสืบค้นวิธีสร้างสุขที่มีคนเสนอไว้ย้อนหลังไปหลายศตวรรษ ตั้งแต่พระพุทธเจ้า มาจนถึงโทนี ร็อบบินส์ |
Tudo o que sei são a escritura e as palavras do Buda. เรารู้เพียงพระธรรม และคําสอนของพระพุทธเจ้า |
Outros dizem: ‘Não há nem Deus, nem Buda.’ บาง คน ก็ บอก ว่า ‘พระเจ้า ไม่ มี.’ |
Por exemplo, tanto Cristo como Buda passaram por três tentações. ว่า พระเยซูและพระพุทธเจ้า ต่างก็ต้องผจญกิเลสสามอย่างเหมือนๆกัน |
Graças a Buda, a minha vida foi poupada! วงการให้ฉายาฉันว่า ยมบาลคู่แข่งเทวดา |
(Risos) "Procurando por Buda em pessoa," disse ele. (หัวเราะ) "เจ้าเอาแต่มองหาพระพุทธเจ้า" ท่านกล่าว |
Por exemplo, um budista talvez repita milhares de vezes por dia a oração: “Tenho fé em Buda Amida.” ตัว อย่าง เช่น ชาว พุทธ นิกาย มหา ยาน นิกาย หนึ่ง อาจ ท่อง คํา สวด มนต์ ที่ ว่า “ข้าพเจ้า เชื่อ ศรัทธา ใน พระ อมิตา พุทธ” วัน ละ หลาย พัน ครั้ง. |
Você continua bloqueando o meu caminho para o estado de Buda. เจ้าขวางวิถีแห่งการบรรลุโพธิจิตของข้า |
Todos nós precisamos refletir sobre este assunto, visto que, até mesmo hoje, alguns indivíduos, tais como o Dalai-Lama, são considerados Budas vivos, e são adorados por seus devotos. เรา ทุก คน ต้อง ใคร่ครวญ ใน เรื่อง นี้ เนื่อง จาก แม้ กระทั่ง ปัจจุบัน บาง คน เช่น ดาไล ลามะ ก็ ได้ รับ การ มอง ดู ว่า เป็น พระ พุทธเจ้า ที่ มี พระ ชนม์ อยู่ และ ได้ รับ การ นมัสการ จาก เหล่า ผู้ เลื่อมใส ของ เขา. |
Tenho de devolver o Buda para proteger Lanzhou. ผมต้องเอาพระพุทธรูปไปคืน เพื่อปกป้องหมู่บ้าน |
Se não conseguir levantar o Buda desta vez, o seu desejo irá realizar-se. ถ้าคุณไม่สามารถยกพระพุทธรูปได้ คําอธิฐฐานจะเป็นจริง |
Por exemplo, o budismo maaiana, a forma predominante na China e no Japão, sustenta a crença em bodisatvas celestiais ou Budas futuros. ตัว อย่าง เช่น ศาสนา พุทธ นิกาย มหา ยาน ซึ่ง เด่น ใน ประเทศ จีน และ ญี่ปุ่น ยึด ตาม ความ เชื่อ ใน เรื่อง พระ โพธิสัตว์ หรือ ผู้ ที่ จะ ตรัส รู้ เป็น พระ พุทธเจ้า. |
Para Buda, elas são todas psicológicas — luxúria, medo e dever social — ส่วนพระพุทธเจ้านั้น กิเลสเป็นสิ่งที่อยู่ในจิตทั้งสิ้น |
Isso é um Buda do século 14. สมัยพุทธศตวรรษที่14 |
Buda há seis segundos. พระพุทธรูปหกวินาทีที่ผ่านมา |
Ele meditou por três anos mas não viu o futuro Buda Maitreya. แล้วท่านก็ออกบําเพ็ญเพียรภาวนา เมื่อท่านทําสมาธิได้สามปี แต่ก็ยังไม่เห็นพระเมตไตรย พระอนาคตพุทธเจ้า |
Mil anos antes de Buda, em 1513 AEC, Moisés, que vivia no Oriente Médio, foi inspirado por Deus para escrever o primeiro livro da Bíblia, chamado Gênesis. ประมาณ หนึ่ง พัน ปี ก่อน สมัย พระ พุทธเจ้า คือ ใน ปี 1513 ก่อน สากล ศักราช (ปี 970 ก่อน พุทธ ศักราช) โมเซ ผู้ ซึ่ง อยู่ ใน ตะวัน ออก กลาง ได้ รับ การ ดล ใจ จาก พระเจ้า ให้ เขียน พระ ธรรม เล่ม แรก ของ พระ คัมภีร์ ที่ มี ชื่อ ว่า เยเนซิศ หรือ ปฐม กาล. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Buda ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ Buda
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ