bilha ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bilha ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bilha ใน โปรตุเกส
คำว่า bilha ใน โปรตุเกส หมายถึง เหยือก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bilha
เหยือกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
8 E acontecerá que serão acoligados de sua longa dispersão, desde as bilhas do mar e dos quatro cantos da Terra; e as nações dos gentios serão grandes a meus olhos, diz Deus, por clevá-los às terras de sua herança. ๘ และเหตุการณ์จะบังเกิดขึ้นคือเราจะรวมกพวกเขาเข้ามาจากการกระจัดกระจายไปเป็นเวลานานของพวกเขา, จากเกาะในทะเลข, และจากสี่ส่วนของแผ่นดินโลก; และประชาชาติของคนต่างชาติจะเกรียงไกรในสายตาเรา, ในการนําพวกเขาไปสู่ผืนแผ่นดินแห่งมรดกของตนค, พระผู้เป็นเจ้าตรัส. |
* Casou-se com Bilha e com Zilpa, Gên. * แต่งงานกับบิลฮาห์และศิลปาห์, ปฐก. |
No Velho Testamento, filho de Jacó e Bilha, serva de Raquel (Gên. ในภาคพันธสัญญาเดิม, บุตรของยาโคบกับบิลฮาห์, สาวใช้ของราเชล (ปฐก. |
O sexto dos doze filhos de Jacó e o segundo de Bilha, serva de Raquel (Gên. บุตรคนที่ห้าจากบุตรสิบสองคนของยาโคบและบุตรคนที่สองของบิลฮาห์, สาวใช้ของราเชล (ปฐก. |
* Foi Rúben, e deitou-se com Bilha, concubina de seu pai, Gên. * รูเบนไปนอนกับนางบิลฮาห์ภรรยาน้อยของบิดา, ปฐก. |
8 aEnviai os élderes de minha igreja às nações longínquas; às bilhas do mar; enviai-os às nações estrangeiras; clamai a todas as nações, primeiro aos cgentios e depois aos djudeus. ๘ จงส่งกเอ็ลเดอร์แห่งศาสนจักรของเราออกไปยังประชาชาติทั้งหลายซึ่งอยู่ในแดนอันไกลโพ้น; ไปยังหมู่เกาะขในทะเล; จงส่งออกไปยังผืนแผ่นดินต่างแดน; จงเรียกหาประชาชาติทั้งปวง, ลําดับแรกเรียกหาคนต่างชาติค, และจากนั้นเรียกหาชาวยิวง. |
Os candelabros e os utensílios sagrados do templo, tais como garfos, tigelas, bilhas e bacias, eram de ouro e de prata. เชิง ตะเกียง ใน พระ วิหาร และ ภาชนะ ศักดิ์สิทธิ์ เช่น ส้อม, ชาม, เหยือก, และ อ่าง น้ํา ทํา ด้วย ทองคํา และ เงิน. |
Rebeca (esposa de Isaque) e Raquel, Lia, Bilha e Zilpa (esposas de Jacó) vieram dessa região (Gên. เรเบคาห์ (ภรรยาของอิสอัค), และราเชล, เลอาห์, บิลฮาห์, และศิลปาห์ (บรรดาภรรยาของยาโคบ), มาจากพื้นที่นี้ (ปฐก. |
“O próprio jarro grande de farinha não se esgotou e a própria bilha pequena de azeite não ficou carente, segundo a palavra de Jeová, que ele havia falado por intermédio de Elias.” “แป้ง ใน หม้อ นั้น มิ ได้ หมด ไป, และ น้ํามัน ใน ขวด มิ ได้ ขาด ตาม คํา ซึ่ง พระ ยะโฮวา ได้ ทรง ตรัส แก่ เอลียา นั้น.” |
Ela estava disposta a dar-lhe algo para beber, mas, quanto a alimento, só tinha “um punhado de farinha num jarro grande e um pouco de azeite numa bilha pequena”. นาง ยินดี ให้ น้ํา ท่าน ดื่ม แต่ นาง มี อาหาร เหลือ อยู่ เพียง “แป้ง สัก กํา มือ หนึ่ง ใน หม้อ และ น้ํามัน เล็ก น้อย ที่ ใน ไห.” |
Mas ele acrescentou: “Pois assim disse Jeová, o Deus de Israel: ‘O próprio jarro grande de farinha não se esgotará e a própria bilha pequena de azeite não ficará carente até o dia em que Jeová der um aguaceiro sobre a superfície do solo.’” — 1 Reis 17:8-14. แต่ ท่าน กล่าว เพิ่ม เติม ว่า “ด้วย พระ ยะโฮวา พระเจ้า แห่ง ยิศราเอล ได้ ทรง ตรัส ดัง นี้ ว่า, แป้ง ใน หม้อ นั้น จะ ไม่ หมด, และ น้ํามัน ใน ขวด นั้น จะ ไม่ ขาด จน ถึง วัน นั้น ซึ่ง พระ ยะโฮวา จะ ได้ ทรง บันดาล ให้ ฝน ตก บน พื้น แผ่นดิน.”—1 กษัตริย์ 17:8-14. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bilha ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ bilha
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ