bagunça ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bagunça ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bagunça ใน โปรตุเกส
คำว่า bagunça ใน โปรตุเกส หมายถึง ความสับสน, ความผิดปกติ, ความยุ่งเหยิง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bagunça
ความสับสนnoun Eu tinha sete anos de idade e uma bagunça de cores na minha mente. ฉันเป็นเพียงเด็กเจ็ดขวบ ที่มีความสับสนเรื่องสีต่าง ๆ อยู่ในหัว |
ความผิดปกติnoun |
ความยุ่งเหยิงnoun Agora estou mais preocupado em limpar esta bagunça. ตอนนี้ฉันกังวลเรื่องที่จะจัดการกับความยุ่งเหยิงทีนี่ยังไงมากกว่า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vocês fizeram uma bagunça em Xangai. พวกคุณทําเละเทะมาก ที่เซี่ยงไฮ้ |
Eu ou aquele Zé Bagunça? ฉันหรือว่าที่อันธพาล แลมปวิก? |
Foram presos na bagunça da celulóide * ชีวิตพวกเขาถูกถ่ายทอดลงเป็นภาพยนตร์ * |
Não precisamos acrescentar civis mortos à bagunça. เราไม่จําเป็นต้องทําให้ พลเมืองตายในเรื่องยุ่งครั้งนี้ |
Contei o meu caixa e Chad limpou a bagunça. เปล่า ฉันนับเงินในลิ้นชัก ขณะที่แชดเก็บกวาด |
Sinto pela bagunça... ขอโทษที มันไม่ค่อยเรียบร้อย |
Sua mãe vai começar a fazer perguntas, alguém chamará a assistente social e será uma grande bagunça. เดี๋ยวแม่เธอจะเริ่มถามนู่นถามนี่ แล้วก็จะโทรเรียกนักสังคมสงเคราะห์อีก แล้วเรื่องจะยุ่งไปกันใหญ่ |
Como, em toda essa bagunça, se supõe que um cara encontre o amor da sua vida? แล้วผู้ชายคนนึงจะหารักแท้ของชีวิตเจอได้ยังไงกัน |
Eles derrubavam a minha cama, jogavam minhas publicações bíblicas no chão e faziam bagunça na minha parte da cela. พวก เขา พัง เตียง นอน ของ ผม โยน สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ทิ้ง กลาด เกลื่อน ที่ อัน เป็น ส่วน ของ ผม เขา ก็ ทํา สกปรก เลอะเทอะ. |
Qualquer bagunça que ele fez, ele fez. อะไรก็ตามที่เขาทําเลอะ ก็เขาทํา |
Inferno, isso aqui está uma bagunça. ให้ตาย มันเป็นระเบีบยของที่นี่ |
Ah, olha está bagunça. โอ้ ดูที่กองขยะนั่นสิ |
Já fui em um. " Bagunça de Bundas ". ผมก็เคยไปหนนึง ยังกับโรงละครก้น |
Sua bagunça para limpar. เป็นเรื่องยุ่งที่นายต้องจัดการ |
Depois desova o corpo e deixa a chuva limpar a bagunça. จากนั้นก็ทิ้งศพ แล้วก็ให้พายุทําลายร่องรอยของเขา |
Uma bagunça. บาดแผลถูกยิงเข้าที่หน้าอก ค่อนข้างเละ |
“Você acorda de manhã e vê que sua casa está uma bagunça. “คุณ ตื่น ขึ้น มา ใน ตอน เช้า แล้ว ก็ เห็น ว่า บ้าน รก รุงรัง. |
E eles limpam sua bagunça, não é? และพวกมันเก็บกวาดให้นาย จริงมั้ย? |
A cidade ficou uma bagunça! เดือดร้อนกันไปทั้งเมือง |
Tudo virou uma bagunça. ทุกอย่างเละเทะไปหมด |
Anos atrás, você assumiria a responsabilidade e limparia essa bagunça sozinho. ถ้าเป็นเมื่อก่อุน คุณคงนําทัพ บุกไปแก้ไขเรืองนี้ด้วยตัวเอง |
A bagunça no meu quarto, as pinturas nas paredes e o cheiro de cigarro não me inspiravam mais. ห้อง ที่ รก รุงรัง, ผนัง ห้อง ที่ ผม วาด ภาพ ไว้, และ กลิ่น ควัน บุหรี่ ไม่ ได้ กระตุ้น ความ คิด สร้าง สรรค์ ของ ผม อีก ต่อ ไป. |
Mas no papel, esse aí é uma bagunça. แต่ในเอกสาร เรื่องนี้มันดูไม่ดีเลย |
Essa bagunça não é minha. นี่ไม่ใช่ เรื่องของฉัน |
Matar e limpar a bagunça. การฆ่าที่สะอาดนั้น |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bagunça ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ bagunça
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ