สเปน
automáticamente ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า automáticamente ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ automáticamente ใน สเปน
คำว่า automáticamente ใน สเปน หมายถึง อัตโนมัติ, โดยอัตโนมัติ, ด้วยกลไก, อย่างเครื่องจักร, ที่เหมือนเครื่องจักร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า automáticamente
อัตโนมัติ(automatic) |
โดยอัตโนมัติ(mechanically) |
ด้วยกลไก(mechanically) |
อย่างเครื่องจักร(mechanically) |
ที่เหมือนเครื่องจักร(automatic) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El M14 tiene un cargador y es semi- automático. automáticamente se alimenta. M14 มีชาร์จและเป็นกึ่งอัตโนมัติ โดยอัตโนมัติ feeds |
Si pone en práctica las siguientes sugerencias, en poco tiempo las llevará a cabo automáticamente. ถ้า คุณ นํา คํา แนะนํา ต่อ ไป นี้ ไป ประยุกต์ ใช้ ใน ไม่ ช้า คุณ จะ ทํา ได้ เอง โดย อัตโนมัติ. |
Puedes iniciar sesión automáticamente en sitios web y aplicaciones con la información que has guardado. คุณลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์และแอปโดยอัตโนมัติโดยใช้ข้อมูลที่บันทึกไว้ได้ และยังปิดการลงชื่อเข้าใช้อัตโนมัติได้ด้วยหากต้องการยืนยันก่อนลงชื่อเข้าใช้ |
& Buscar automáticamente en la CDDB ทําการค้นหาฐานข้อมูล CDDB โดยอัตโนมัติ |
La mayoría de la gente aquí automáticamente diría que no. เอาล่ะ คนส่วนใหญ่จะบอกว่าไม่ |
Los últimos días se iniciarían con un suceso que aumentaría automáticamente las malas noticias en la Tierra. สมัย สุด ท้าย เริ่ม ต้น ด้วย เหตุ การณ์ หนึ่ง ซึ่ง จะ ทํา ให้ ข่าว ร้าย ทวี ขึ้น โดย อัตโนมัติ บน แผ่นดิน โลก. |
[ La banda pasa automáticamente las botellas al filtro de jarabe. ] ( Música alegre ) [ ขวดถูกส่งไปกรอกน้ําเชื่อมใส่ โดยอัตโนมัติ ] ( เพลงรื่นเริง ) |
Comenzando en noviembre de 2000 se incluirán automáticamente en los envíos de publicaciones los folletos con las preguntas para el estudio del libro Creador. เริ่ม ตั้ง แต่ เดือน พฤศจิกายน 2000 หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง มี คํา ถาม สําหรับ หนังสือ พระ ผู้ สร้าง จะ ถูก ส่ง รวม ไป กับ การ ส่ง หนังสือ. |
En cuanto la información se introduce en la computadora, el sistema automáticamente le asigna un código: rojo si hay peligro inmediato de muerte, ámbar si la situación es grave pero no hay peligro inmediato de muerte y verde si no es grave ni hay peligro inmediato de muerte. ขณะ ที่ พนักงาน รับ โทรศัพท์ พิมพ์ ข้อมูล เข้า ไป คอมพิวเตอร์ ก็ จัด ลําดับ ความ เร่ง ด่วน ให้ โดย อัตโนมัติ—สี แดง สําหรับ เหตุ ด่วน ที่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที สี เหลือง สําหรับ เหตุ ร้ายแรง แต่ ไม่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที หรือ สี เขียว สําหรับ เหตุ ที่ ไม่ ร้ายแรง อีก ทั้ง ไม่ เป็น อันตราย ถึง ชีวิต ทันที. |
¿Iniciar automáticamente Klipper? ให้ Klipper เริ่มการทํางานอัตโนมัติหรือไม่? |
Cuando está marcado, Amarok comprobará automáticamente si existen actualizaciones del podcast หากเลือกตัวเลือกนี้ Amarok จะทําการค้นหาพ็อดแคสท์เพื่อหาตอนใหม่โดยอัตโนมัติ |
Aquí puede elegir los idiomas que serán usados por KDE. Si el primer idioma no está disponible en la lista, se utilizará el segundo, etc. Si sólo está disponible Inglés de EEUU, entonces es que no ha instalado ninguna traducción. Puede obtener paquetes de traducción para muchos idiomas del sitio donde obtuvo KDE. Observe que algunas aplicaciones pueden no estar traducidas a su idioma; en este caso, se usará automáticamente Inglés de EEUU คุณสามารถเลือกภาษาที่จะกับ KDE ได้ที่นี่ หากไม่มีภาษาของรายการแรกในช่องรายการอยู่ ระบบใช้ปรับไปใช้ภาษาในรายการถัดมาแทน ถ้ามีเพียงรายการ ' อังกฤษ-อเมริกัน ' รายการเดียว อาจจะเนื่องมาจากการที่คุณยังไม่ได้ทําการติดตั้งภาษาอื่น ๆ ไว้ หากคุณต้องการติดตั้งภาษาอื่น ๆ เพิ่ม คุณสามารถหาชุดของภาษาอื่น ๆ ได้จากที่เดียวกันกับที่ที่คุณไปนํา KDE มา โปรดสังเกตว่า บางโปรแกรมอาจจะยังไม่ถูกแปลมาเป็นภาษาของคุณ ในกรณีนี้ KDE จะไปใช้ค่าภาษาโดยปริยาย (เช่น ' อังกฤษ-อเมริกัน ') มาใช้กับโปรแกรมนั้นโดยอัตโนมัติ |
Si muero, las cintas serán publicadas automáticamente ถ้าชั้นตายมันจะถูกแพร่ไปยังสาธารณชนโดยอัตโนมัติ |
Cuando el oído se expone a un sonido intenso de baja frecuencia, estos músculos se tensan automáticamente en una centésima de segundo, con lo que se restringe el movimiento de la cadena de huesecillos y se evita cualquier daño. ภาย ใน หนึ่ง ส่วน ร้อย วินาที ที่ หู คุณ ได้ ยิน เสียง ดัง ที่ มี ความ ถี่ ต่ํา กล้ามเนื้อ เหล่า นี้ จะ เกร็ง โดย อัตโนมัติ ซึ่ง จํากัด การ เคลื่อน ไหว ของ ตัว เชื่อม โยง นั้น ไว้ อย่าง มาก และ ด้วย วิธี นี้ จึง ป้องกัน ความ เสียหาย ใด ๆ ที่ อาจ เกิด ขึ้น ได้. |
Reajustar texto de las citas automáticamente ตัดคําข้อความที่อ้างถึงอัตโนมัติ |
Sugerencia: Si accediste a tu Cuenta de Google en Chrome y activaste la sincronización, las contraseñas que guardas en la cuenta se actualizarán automáticamente en otros sitios. เคล็ดลับ: ระบบจะอัปเดตรหัสผ่านในบัญชี Google โดยอัตโนมัติในเว็บไซต์อื่นๆ เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ Chrome และเปิดการซิงค์ไว้ |
Nota: Si usas Google Cloud Directory Sync, debes elegir una manera de asignar las licencias automáticamente, ya sea mediante la consola de administración de Google, tal como se describe en este artículo, o con Google Cloud Directory Sync. หมายเหตุ: หากใช้ Google Cloud Directory Sync คุณต้องเลือกหนึ่งวิธีในการมอบหมายใบอนุญาตแบบอัตโนมัติ ได้แก่ ตัวเลือกในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google ที่อธิบายไว้ในที่นี้ หรือด้วย Google Cloud Directory Sync |
Menos mal que no le enseñé como el coche se aparca automáticamente. ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันไม่ได้โชว์เธอว่ารถสามารถจอดเองได้ |
Esta escalada de armamentos supone automáticamente una escalada de muertos y heridos, bien por causa del crimen o por accidente. การ เพิ่ม จํานวน อาวุธ ย่อม เพิ่ม จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต และ บาดเจ็บ สาหัส ตาม ไป ด้วย ไม่ ว่า โดย อาชญากรรม หรือ อุบัติเหตุ. |
Nota: Este privilegio no se concede automáticamente al seleccionar el privilegio Configuración del servicio. หมายเหตุ: สิทธิ์การตั้งค่าบริการจะไม่เลือกสิทธิ์นี้โดยอัตโนมัติ |
Si el conductor no reacciona ante las señales de advertencia, el tren frena automáticamente como medida de seguridad. ถ้า คน ขับ ไม่ ได้ ตอบ สนอง ต่อ สัญญาณ เตือน ภัย ข้าง ทาง รถไฟ รถไฟ จะ เบรก ตัว เอง โดย อัตโนมัติ เพื่อ จะ หยุด ได้ อย่าง ปลอด ภัย. |
Si tu aplicación Gmail no se sincroniza automáticamente, es posible que observes los siguientes problemas: หาก Gmail ไม่ซิงค์โดยอัตโนมัติ คุณอาจเจอปัญหาต่อไปนี้ |
El que seamos cristianos no nos protege automáticamente de las malas influencias mundanas. การ ที่ เรา เป็น คริสเตียน ไม่ ได้ ป้องกัน เรา โดย อัตโนมัติ จาก อิทธิพล ชั่ว ของ โลก นี้. |
Una vez que tu aplicación se incluya en el programa, AdMob empezará automáticamente a servir anuncios que cumplan los requisitos del programa en respuesta a todas las solicitudes procedentes de la aplicación. เมื่อแอปอยู่ในโปรแกรมแล้ว AdMob จะเริ่มแสดงโฆษณาที่เป็นไปตามข้อกําหนดของโปรแกรมโดยอัตโนมัติสําหรับคําขอโฆษณาทั้งหมดที่มาจากแอป |
En Google Domains puedes configurar automáticamente la validación SPF y las firmas con DKIM para las cuentas de correo electrónico de G Suite de tu dominio. Google Domains จะกําหนดค่าการตรวจสอบ SPF และการลงนาม DKIM สําหรับบัญชีอีเมล G Suite บนโดเมนของคุณได้โดยอัตโนมัติ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ automáticamente ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ automáticamente
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา