ภาษาฮินดี
अल्प ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า अल्प ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ अल्प ใน ภาษาฮินดี
คำว่า अल्प ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ปริมาณโปรตีน, โปรตีนต่ํา, โปรตีนสูง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า अल्प
ปริมาณโปรตีนadjective |
โปรตีนต่ําadjective |
โปรตีนสูงadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
एईडबल्यूएम आधारित अल्प विंडो प्रबंधक, आभासी डेस्कटॉप तथा आंशिक ग्नोम समर्थन से बेहतर बनाया गयाName ตัวจัดการหน้าต่างขนาดเล็ก โดยใช้พื้นฐานของ AEWM แล้วเพิ่มความสามารถด้วย พื้นที่ทํางานเสมือน และสนับสนุน GNOME บางส่วนName |
उसे आग जलाने की ज़रूरत थी ताकि वह एक अल्प भोजन पका सके—संभवतः वह आख़िरी भोजन जो वह और उसका बेटा खाते। นาง ต้อง ก่อ ไฟ ทํา อาหาร ซึ่ง ยัง มี เหลือ อยู่ เล็ก น้อย—อาจ เป็น อาหาร มื้อ สุด ท้าย ที่ นาง กับ บุตร ชาย จะ ได้ กิน. |
अपना हाथ तुरन्त बढ़ाकर, यीशु उसे यह कहकर पकड़ लेते हैं: “हे अल्प-विश्वासी, तू ने क्यों सन्देह किया?” ทันใด นั้น พระ เยซู เอื้อม พระ หัตถ์ จับ เขา และ ตรัส ว่า “โอ คน มี ความ เชื่อ น้อย เจ้า สงสัย ทําไม?” |
* और स्थिति “अल्प रोज़गार में वृद्धि से और उपलब्ध नौकरियों की गुणवत्ता में सामान्य गिरावट से बदतर” हो गयी है, अर्थशास्त्री रेनाटो ब्रूनॆटा स्पष्ट करते हैं। * และ สถานการณ์ นี้ “ถูก ทํา ให้ เลว ร้าย ลง ไป อีก ด้วย การ เพิ่ม ขึ้น ของ การ ว่า จ้าง ให้ ทํา งาน ที่ ไม่ สม กับ ความ สามารถ ของ ตน และ ด้วย การ เสื่อม ลง โดย ทั่ว ไป ใน ด้าน คุณภาพ ของ งาน ที่ มี ให้” ตาม คํา กล่าว ของ เรนาโต บรูเน็ตตา. |
उस दिन सुबह आठ बजे, मूसलाधार बारिश के बावजूद, 507 साक्षी आल्प पर्वतों के पास के नगर ग्रेनोबल में चारों तरफ फैल गए और सड़कों पर ट्रैक्ट दिए या उन्हें लॆटर-बक्सों में डाला। ตอน แปด นาฬิกา ทั้ง ๆ ที่ ฝน ตก หนัก พยาน ฯ 507 คน ใน เมือง เกรโนเบิล แถบ เทือก เขา แอลป์ ไป ทั่ว ทุก ซอก ทุก มุม ของ ถนน หรือ ไม่ ก็ เอา แผ่น พับ ใส่ ใน ตู้ จดหมาย. |
यदि यह सोचने का कोई ठोस आधार नहीं है कि स्थानीय स्थिति भिन्न है या हाल में मुख्य तबदीली हुई है, तो मसीहियों को अल्प संभावना या अफ़वाह के कारण परेशान होने से सावधान रहना चाहिए। หาก ไม่ มี มูล เหตุ แน่น หนา สําหรับ ความ คิด ที่ ว่า สภาพการณ์ ย่อม ต่าง กัน ไป ตาม ท้องถิ่น หรือ ที่ว่าการ เปลี่ยน แปลง ครั้ง สําคัญ ได้ เกิด ขึ้น เมื่อ เร็ว ๆ นี้ คริสเตียน ก็ ควร ระวัง ป้องกัน การ ถูก รบกวน โดย สิ่ง ที่ เพียง แต่ อาจ เป็น ไป ได้ หรือ เป็น เพียง ข่าว ลือ. |
हाल ही में लोग फ्रांसीसी आल्प पर्वतों के एक नदी किनारे पिकनिक स्थल पर बाड़ा लगा हुआ और पुलिसवालों का पहरा देखकर हैरान थे। ไม่ นาน มา นี้ ประชาชน รู้สึก แปลก ใจ ที่ พบ ว่า บริเวณ สําหรับ ปิกนิก ริม แม่น้ํา ใน เทือก เขา แอลพ์ส ของ ฝรั่งเศส มี รั้ว ปิด กั้น และ เจ้าหน้าที่ ตํารวจ รักษา การณ์ อยู่. |
विकासशील संसार में सभी जगह, ५० करोड़ से ज़्यादा लोग या तो बेरोज़गार हैं या फिर अल्प रोज़गार हैं, और यह संख्या उद्योगिकृत संसार के लगभग सम्पूर्ण श्रम बल के बराबर है। ตลอด ทั่ว โลก ใน ส่วน ที่ กําลัง พัฒนา ผู้ คน กว่า 500 ล้าน คน หาก ไม่ ตก งาน ก็ มี งาน ไม่ พอ ทํา ตัว เลข เกือบ เท่า กับ แรงงาน ทั้ง หมด ใน โลก อุตสาหกรรม. |
क्योंकि कोलॉइड एवं क्रिस्टलाभ प्रतिस्थापन द्रवों, इलेक्ट्रोकॉटरि (विधृतप्रदाह-यन्त्र), अल्प रक्त दाबीय संवेदनाहारी औषध,3 या अल्प अष्मीय चिकित्सा के लिये गवाह इन्कार नहीं करते हैं, इन उपायों का सफलतापूर्वक प्रयोग किया गया है। เนื่อง จาก พยาน ฯ ไม่ ได้ ห้าม การ ใช้ ของ เหลว ทดแทน พวก คอลลอยด์ หรือ คริสตัลลอยด์ รวม ทั้ง การ ใช้ เครื่อง จี้ ด้วย ไฟฟ้า การ ดม ยา สลบ ที่ ความ ดัน ต่ํา 3 หรือ การ ทํา ให้ อุณหภูมิ ร่างกาย ลด ลง จึง มี การ ใช้ วิธีการ เหล่า นี้ อย่าง มี ผล สําเร็จ ดี. |
८ संयोग द्वारा, अर्थात् किसी आकस्मिक घटना द्वारा निर्जीव वस्तु के जीवित हो जाने की संभावना इतनी अल्प है कि मानो असम्भव है। 8 แนวความคิด ที่ ว่า วัตถุ ที่ ไม่ มี ชีวิต อาจ มี ชีวิต ขึ้น ได้ โดย บังเอิญ โดย อุบัติเหตุ บาง อย่าง นั้น เป็น เรื่อง ที่ ไม่ มี ทาง เป็น ไป ได้ เลย. |
इस दूसरे समूह के अधिकांश लोग हमें बताते हैं कि उनके मन में कोई शंका नहीं कि मनुष्य का अल्प जीवन काल ही सबकुछ है जिसकी वह आशा रख सकता है। คน ส่วน ใหญ่ ใน กลุ่ม หลัง นี้ บอก เรา ว่า ไม่ เป็น ที่ สงสัย ใน ความ คิด ของ เขา ที่ ว่า มนุษย์ สามารถ คาด หวัง ได้ ก็ แค่ ช่วง ชีวิต สั้น ๆ เท่า นั้น. |
घर आने पर, हमने घुटने टेके और परमेश्वर का धन्यवाद दिया—ऐसे परमेश्वर को जिसके बारे में हमें अब तक मात्र अल्प जानकारी थी। เมื่อ ไป ถึง บ้าน เรา คุกเข่า กล่าว คํา ขอบคุณ พระเจ้า—พระเจ้า ที่ เรา เพิ่ง มี ความ รู้ อย่าง งู ๆ ปลา ๆ เกี่ยว กับ พระองค์. |
सेमिकोलॅन या अर्द्ध विराम (;) का मतलब है पूर्ण विराम से कम समय और अल्प विराम से ज़्यादा समय के लिए ठहरना। อัฒภาค (;) ใช้ คั่น ระหว่าง ประโยค ซึ่ง จะ หยุด น้อย กว่า มหัพภาค แต่ นาน กว่า จุลภาค. |
अनेक अनुसंधायक कहते हैं कि विवाह में लैंगिक समस्याएँ शायद ही कभी शारीरिक क़िस्म की होती हैं लेकिन वे सामान्यतः अल्प संचार का उपफल होती हैं। นัก วิจัย หลาย คน บอก ว่า ปัญหา ด้าน เพศ ใน ชีวิต สมรส ซึ่ง เนื่อง มา จาก ทาง กายภาพ นั้น ไม่ ค่อย จะ มี แต่ โดย ทั่ว ไป เป็น ผล สืบ เนื่อง จาก การ สื่อ ความ ไม่ ดี. |
फिर भी, अधिकांश लोगों को मसीह के कार्यों के प्रति सिर्फ़ अल्प क़दरदानी है। กระนั้น ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ ค่อย มี ความ หยั่ง รู้ ค่า ต่อ สิ่ง ที่ พระ คริสต์ ได้ ทรง กระทํา. |
या अगर उसका अस्तित्त्व और सामान्य लक्ष्य ज्ञात हैं, तो यह शायद अपनी सदस्यता और अपनी अल्प-कालिक योजनाओं को गुप्त रखने की कोशिश करे। หรือ หาก ความ เป็น อยู่ และ จุด มุ่ง หมาย โดย ทั่ว ไป ของ สมาคม ลับ เป็น เรื่อง ที่ คน เขา รู้ กัน สมาคม นั้น อาจ จะ พยายาม ปก ปิด ฐานะ สมาชิก ภาพ และ แผน งาน ระยะ สั้น ไว้ เป็น ความ ลับ. |
यारोबाम ने उत्तरी राज्य को संगठित करने में नेतृत्व किया, उत्तरी-दक्षिन पर्वती के प्रस्थाना देश शकेम में कुछ अल्प समय तक राज्य किया। ยาราบะอาม ซึ่ง เป็น ผู้ นํา และ ก่อ ตั้ง อาณาจักร ฝ่าย เหนือ เขา ปกครอง ชั่ว ระยะ สั้น ๆ ณ เมือง เซเค็ม ตั้ง อยู่ บน เส้น ทาง เทือก เขา ที่ ทอด ยาว เหนือ จรด ใต้. |
प्रकृति की कल्पना तो असीम है हमारे तुलना में अल्प मानव कल्पना। จินตนาการของธรรมชาติช่างไร้ขอบเขตกว่ามาก เมื่อเทียบกับจินตนาการของเรา จินตนาการที่คับแคบของมนุษย์ |
इसलिए, बहुत से मसीहियों ने निर्णय किया है कि वे व्यक्तिगत रूप से अल्प संभावनाओं की जाँच करने में ज़्यादा समय और ध्यान नहीं लगाएँगे। ฉะนั้น คริสเตียน หลาย คน ลง ความ เห็น ว่า โดย ส่วน ตัว แล้ว เขา จะ ไม่ จัด เวลา และ ความ เอา ใจ ใส่ มาก เพื่อ การ ตรวจ ดู สิ่ง ที่ มี ทาง เป็น ไป ได้ น้อย มาก. |
इम्यून ग्लोबुलिन जैसे अल्प अंशों के लिये देखें, द वॉचटावर जून १, १९९०, पृष्ठ ३०-१। สําหรับ ส่วน ประกอบ ย่อย อื่น ๆ เช่น อิมมูน กลอบูลิน โปรด ดู หอสังเกตการณ์ 1 มิถุนายน 1990 หน้า 31-32. |
अल्प-विकसित देशों में, हर साल कम से कम १.३ करोड़ लोग, अधिकांशतः बच्चे, भूख के प्रभावों से मरते हैं। ใน ประเทศ ด้อย พัฒนา แต่ ละ ปี พลเมือง อย่าง น้อย 13 ล้าน คน ตาย เพราะ ความ อดอยาก ส่วน ใหญ่ อยู่ ใน วัย เด็ก. |
ऐसा वस्त्र पहनाता है, तो, हे अल्प-विश्वासियों, तुम को वह क्योंकर न पहनाएगा?” โอ ผู้ ที่ มี ความ เชื่อ น้อย พระองค์ จะ ไม่ ทรง ตกแต่ง ท่าน มาก ยิ่ง กว่า นั้น หรือ?” |
कौमा या अल्प विराम (,) आम तौर पर इसका मतलब है कि थोड़ी देर ठहरना, क्योंकि इस चिन्ह के आगे और भी कुछ लिखा होता है। จุลภาค (,) ใช้ คั่น คํา ใน รายการ ที่ เขียน ต่อ ๆ กัน ปกติ ต้อง หยุด เล็ก น้อย เนื่อง จาก มี ข้อ ความ เพิ่ม เติม ตาม มา. |
अल्प रक्तदाबीय संवेदनाहारी औषध (हाइपोटेनसिव एनेस्थीज़िया)। การ วาง ยา สลบ ที่ ความ ดัน โลหิต ระดับ ต่ํา. |
कुछ इस्तेमाल करनेवालों में, वे विभिन्न प्रकार के अल्प-कालिक विभ्रम भी उत्पन्न करते हैं—और शुरूआत में स्फीता द्वारा वर्णित विभ्रम की तरह सभी सुखद नहीं होते। ใน ผู้ สูด ดม บาง คน สาร เหล่า นี้ ถึง กับ ทํา ให้ เกิด อาการ ประสาท หลอน หลาก หลาย แบบ ชั่ว ระยะ เวลา หนึ่ง—และ ใช่ ว่า จะ เห็น ภาพ ที่ น่า ชื่นชม ไป เสีย ทั้ง หมด เหมือน อย่าง สฟีตา บรรยาย ตอน ต้น เรื่อง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ अल्प ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ