โรมาเนีย
adept ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adept ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adept ใน โรมาเนีย
คำว่า adept ใน โรมาเนีย หมายถึง สาวก, ผู้ติดตาม, ผู้สนับสนุน, ผู้ติดสอยห้อยตาม, แฟน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า adept
สาวก(supporter) |
ผู้ติดตาม(supporter) |
ผู้สนับสนุน(follower) |
ผู้ติดสอยห้อยตาม(follower) |
แฟน(follower) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Marele număr de participanţi, precum şi ordinea, l–au impresionat pe acel adept al Bisericii Evanghelice, care a spus că niciodată nu văzuse ceva asemănător. ผู้ เข้า ร่วม ประชุม จํานวน มาก มาย และ การ จัด ระเบียบ ที่ ดี ณ การ ประชุม ใหญ่ ทํา ให้ ผู้ ที่ ถือ อีแวนเจลิค ประทับใจ ซึ่ง บอก ว่า เขา ไม่ เคย เห็น อะไร แบบ นี้ มา ก่อน. |
Adept al metodelor mafiei ruseşti? คุ้นเคยกับ " บรัทว่า " ดีมั๊ย? |
Deşi majoritatea vrăjitoarelor moderne sunt adepte ale unei credinţe politeiste a naturii, unele se închină la o măreaţă zeiţă-mamă, văzută într-un triplu rol, de fecioară, mamă şi bătrână, reprezentând principalele etape ale vieţii. ขณะ ที่ แม่มด สมัย ใหม่ ส่วน ใหญ่ เป็น สานุศิษย์ ของ ศาสนา ที่ เน้น เรื่อง ธรรมชาติ และ เชื่อ ใน พระเจ้า หลาย องค์ บาง คน นมัสการ เจ้า แม่ องค์ ใหญ่ ยิ่ง ซึ่ง ถือ ว่า สวม บทบาท สาม อย่าง คือ เป็น หญิง สาว, มารดา, และ หญิง ชรา เป็น ภาพ แสดง ถึง ขั้น ตอน พื้น ฐาน ของ ชีวิต. |
Dar ţineţi minte, eu nu promovez genomica, proteomica, pentru a fi adeptul unei analize reducţioniste. แต่จําไว้นะครับ ผมไม่ได้สนับสนุนให้วิชายีนส์ศึกษา และโปรตีนศึกษา เป็นไปตามแนวคิดการศึกษาแบบลดทอน |
Te-ai dovedit a fi o adevărată adeptă a acestor justiţiari. คุณได้พิสูจน์ตัวเอง ว่าเป็นคนที่เชื่อมั่นพวก ศาลเตี้ย |
DACĂ aţi fi fost un adept al mazdeismului, aşa cum a fost acesta predicat de către profetul iranian Zoroastru, aţi fi aşteptat ziua în care pământul va reveni la frumuseţea sa de la început. หาก คุณ เป็น สานุศิษย์ ของ ลัทธิ มาซดา ที่ โซโรอัสเตอร์ ผู้ ทํานาย ชาว อิหร่าน ได้ สั่ง สอน คุณ คง คอย ท่า วัน ซึ่ง แผ่นดิน โลก จะ กลับ คืน สู่ ความ สวย งาม ดั้งเดิม. |
Bunicul meu a fost un adept devotat al lui Confucius şi m-a învăţat să respect aceleaşi principii. ปู่ ของ ผม เป็น ผู้ ที่ เคร่ง ใน ลัทธิ ขงจื๊อ และ ท่าน ได้ สอน ให้ ผม เป็น อย่าง นั้น ด้วย. |
11:24–27). După ce l-a acceptat pe Isus drept Mesia, Pavel şi-a pierdut poziţia respectabilă pe care o avea ca adept al iudaismului. 11:24-27) เมื่อ เปาโล ยอม รับ ว่า พระ เยซู ทรง เป็น พระ มาซีฮา แล้ว ท่าน ไม่ มี ตําแหน่ง ที่ มี หน้า มี ตา ใน ศาสนา ยิว อีก ต่อ ไป. |
Recent, renumitul filozof Antony Flew, care a fost un adept al ateismului timp de 50 de ani, și-a schimbat radical punctul de vedere. ไม่ นาน มา นี้ แอนโทนีย์ ฟลู นัก ปรัชญา ผู้ มี ชื่อเสียง ที่ สนับสนุน แนว คิด เรื่อง อเทวนิยม มา เป็น เวลา 50 ปี ได้ เปลี่ยน ความ คิด ของ ตน ไป มาก ที เดียว. |
Noi ar trebui neaparat sa ii cuplam pe Bo si Pete, adeptii tenisului? เราน่าจะจับคู่โบกับพีทนะ คนที่เก่งเทนนิส |
Esti adepta a religiei Wicca? เธอหายใจไม่ออกจริงๆนะ |
Aceşti vecini ai Egiptului antic ar putea prefigura foarte bine unele naţiuni care sunt, din punct de vedere geografic, vecine cu „Egiptul“ modern şi care au fost uneori adepte ale regelui nordului, ‘urmînd paşii’ acestuia. ประเทศ เพื่อน บ้าน เหล่า นี้ ของ อียิปต์ ครั้ง โบราณ อาจ หมาย ถึง ชาติ ต่าง ๆ ที่ พูด กัน ทาง ภูมิศาสตร์ เป็น เพื่อน บ้าน กับ “อียิปต์” สมัย ปัจจุบัน ได้ เป็น อย่าง ดี และ ซึ่ง บาง ครั้ง เป็น บริวาร ‘ติด ตาม’ กษัตริย์ ทิศ เหนือ. |
Ca adept al panpsihismului, dacă adopți această concepție, vei flămânzi. ถ้าหากคุณเป็นนักทฤษฎีจิตครอบคลุม และมองจากมุมนั้น คุณจะหิวมาก |
În zilele lui Isus, cuvântul „samaritean“ avea mai mult o conotaţie religioasă decât una geografică şi se referea la un adept al sectei ce înflorise în Samaria. ใน สมัย พระ เยซู เมื่อ พูด ถึง คํา ว่า “ชาว ซะมาเรีย” ผู้ คน จะ นึก ถึง สมาชิก ของ ศาสนา ที่ มี คน นับถือ มาก ที่ สุด ใน ซะมาเรีย มาก กว่า จะ นึก ถึง คน ที่ อาศัย อยู่ ใน ซะมาเรีย. |
Un adept al acestei metode, numită criogenie, a scris: „Dacă optimismul nostru se dovedeşte a fi justificat şi se descoperă cum pot fi tratate sau vindecate toate infirmităţile — inclusiv neputinţele bătrâneţii —, atunci cei care «mor» acum vor putea în viitor să-şi prelungească viaţa la nesfârşit“. คน หนึ่ง ที่ เป็น ผู้ สนับสนุน วิธี การ นี้ ซึ่ง เรียก กัน ว่า ไครโอนิกส์ เขียน ดัง นี้: “ถ้า การ มอง ใน แง่ ดี ของ เรา เกิด เป็น จริง ขึ้น มา และ ได้ มี การ เรียน รู้ วิธี รักษา หรือ ซ่อมแซม ผล เสียหาย ทุก อย่าง—รวม ทั้ง ความ อ่อน เพลีย ใน วัย ชรา ด้วย—คน ที่ ‘ตาย’ ใน เวลา นี้ ก็ จะ มี ชีวิต ยืน ยาว ไม่ รู้ สิ้น สุด ใน อนาคต.” |
Trebuie să ne asigurăm că toti vrăjitorii si adeptii lor sunt alungati din regat. เราต้องทําให้แน่ใจว่าไอ้พวกพ่อมดนั่น และพวกของมันทั้งหลายถูกกําจัดหมดสิ้น ไปจากดินแดนแห่งนี้! |
Casatoreste- te, du- te înainte de la câmp, el va fi adept ta; cult dvs. în acest sens ar putea- l numesc om. แต่งงานไปก่อนที่จะไปยังเขตข้อมูลเขาจะได้ตามที่คุณเคารพบูชาของคุณในความรู้สึกที่อาจจะเรียกเขาว่ามนุษย์ |
Mama era o adeptă devotată a sectei Tenrikyo, o sectă şintoistă, iar fratele meu mai mare primise instruire religioasă pentru a fi profesor de Tenrikyo. แม่ เป็น คน ถือ เคร่ง ใน ศาสนา ชินโต นิกาย เทนริเกียว และ พี่ ชาย คน โต ของ ผม ได้ รับ การ ฝึก อบรม ด้าน ศาสนา เพื่อ จะ เป็น ครู สอน ธรรมะ เทนริเกียว. |
Fiind un adept al acestora din urmă, el a hotărât ca timp de trei ani să locuiască în deşert, la un pustnic pe nume Bannus, probabil un esenian. เนื่อง จาก ชอบ ลัทธิ หลัง มาก กว่า เขา จึง ตัดสิน ใจ ไป ทะเล ทราย อยู่ กับ นัก พรต ที่ ชื่อ บานนุส ซึ่ง เป็น ไป ได้ ว่า เป็น พวก เอสซีน เป็น เวลา สาม ปี. |
În prezent, termeni precum „calvinist“ sau „puritan“ transmit nu numai ideea de adept al credinţei respective, ci şi de pedeapsă aspră, care este asociată cu aceste grupări. ทุก วัน นี้ บาง คน ที่ คุ้น เคย กับ ศาสนา โปรเตสแตนต์ คิด ถึง การ ลง โทษ อย่าง โหด เหี้ยม ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา ดัง กล่าว. |
Se pare ca are o multime de adepti. เขามีสาวกมากเลยทีเดียว |
În acest sens, sociologul Rodney Stark a declarat pentru revista Scientific American: „De 200 de ani se promovează ideea că dacă vrei să fii un adept al ştiinţei nu trebuie să-i permiţi minţii să fie încătuşată de religie“. ใน เรื่อง นี้ วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน ยก คํา พูด ของ นัก สังคม วิทยา ชื่อ รอดนีย์ สตาร์ก ขึ้น มา ที่ ว่า “มี การ โฆษณา ชวน เชื่อ มา 200 ปี ว่า ถ้า คุณ ต้องการ เป็น คน หัว วิทยาศาสตร์ คุณ ก็ ต้อง กําจัด โซ่ ตรวน ของ ศาสนา ออก ไป.” |
Astfel, un băiat se poate prezenta fie ca membru al bisericii, fie ca adept al altei religii folosindu-se de un nume, dar nu şi de celălalt. ดัง นั้น เด็ก ผู้ ชาย อาจ แนะ นํา ตัว เอง ว่า เป็น สมาชิก ของ คริสตจักร หรือ ของ ศาสนา อื่น ได้ โดย การ ใช้ ชื่อ หนึ่ง แต่ ไม่ ใช้ อีก ชื่อ หนึ่ง. |
Unchiul Rafi si-a trimis unul din cei mai periculosi adepti să se ocupe de mine. ลุงราฟฟี่ส่ง สมุนตัวร้ายของเขามาจัดการกับฉันน่ะ |
Adept al neoplatonismului, care era o nouă versiune a filozofiei platonice, întemeiate la Roma de Plotin, în secolul al III-lea. ผู้ ยึด มั่น กับ ปรัชญา เพลโต ใหม่ ซึ่ง เป็น หลัก ปรัชญา เพลโต แบบ ใหม่ ที่ คิด ขึ้น โดย โพลตินุส ใน โรม เมื่อ ศตวรรษ ที่ สาม. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adept ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี