además de ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า además de ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ además de ใน สเปน
คำว่า además de ใน สเปน หมายถึง นอกจากนี้, รวมไปถึง, ยกเว้น, อย่างไรก็ตาม, นอกจาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า además de
นอกจากนี้(in any case) |
รวมไปถึง(as well as) |
ยกเว้น(other than) |
อย่างไรก็ตาม(in any case) |
นอกจาก(besides) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Además de robar miembros de nuestros equipos. ผมหมายถึงว่า นอกจากขโมยคนในทีมของเราไป |
Además de causar una impresión positiva, este planteamiento razonable deja a los oyentes mucho en lo que pensar. การ พูด แบบ หา เหตุ ผล เช่น นั้น ทํา ให้ เกิด ความ ประทับใจ ที่ ดี และ ทํา ให้ คน อื่น คิด เกี่ยว กับ เรื่อง นั้น มาก ขึ้น. |
Es decir, ¿además de los miles de iraquís y guerrilleros extranjeros que intentaban matarlo hasta hace dos semanas? คุณหมายถึงที่ไม่ใช่พันๆของพวกอิรัก กับต่างชาติ... ... ที่จะฆ่าเขาจนอาทิตย์ที่ผ่านมาใช่ไหม |
Y ahora, además de eso, la calidad en las relaciones humanas. นอกเหนือจากนั้น คือเรื่อง คุณภาพของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ |
□ ¿Por qué debemos imitar la misericordia de Dios, además de su justicia? ▫ เหตุ ใด เรา ควร เลียน แบบ ความ เมตตา ของ พระเจ้า นอก เหนือ จาก ความ ยุติธรรม ของ พระองค์? |
Además de la sede mundial, en Nueva York, los testigos de Jehová tienen sucursales en muchos otros países. นอก จาก สํานักงาน กลาง ของ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ นิวยอร์ก แล้ว ยัง มี สํานักงาน สาขา ใน อีก หลาย ส่วน ของ โลก. |
Además de adquirir conocimiento de Dios, tenemos que actuar en armonía con lo que aprendemos. (โยฮัน 17:6) เรา ไม่ เพียง แต่ รับ เอา ความ รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า แต่ ต้อง ปฏิบัติ สอดคล้อง กับ ความ รู้ นั้น ด้วย. |
Además de Estados Unidos y Canadá como posibles socios comerciales, México abre sus puertas a otros países. นอก จาก สหรัฐ และ แคนาดา ใน ฐานะ เป็น ประเทศ คู่ ค้า ที่ เป็น ไป ได้ แล้ว เม็กซิโก ยัง เปิด ประตู แก่ ประเทศ อื่น ๆ ด้วย. |
Los médicos recomiendan detenerse de vez en cuando y parpadear, además de ponerse gotas para descansar los ojos. แพทย์ แนะนํา ให้ ทํา สิ่ง ที่ เรียก ว่า หยุด พัก กระพริบ ตา และ ใช้ ยา หยอด ตา เพื่อ ให้ สบาย ตา. |
115 Además, de cierto os digo que si mi siervo Robert D. ๑๑๕ และอนึ่ง, ตามจริงแล้วเรากล่าวแก่เจ้า, หากผู้รับใช้ของเรา โรเบิร์ต ดี. |
¿Qué hay además de esto? แล้วเรามีเครื่องมืออื่นบ้างไหมครับ |
Así que además de c2. ได้บวก c2 |
No sucederá nada... además de que traerás a Claire. ไม่มีอะไรจะเกิดขึ้น ยกเว้น คุณพา คแลร์ กลับมา |
Además de orar sobre este asunto, ellas pueden contribuir al progreso de sus esposos comportándose de manera ejemplar. พี่ น้อง หญิง เหล่า นี้ อาจ ปฏิบัติ สอดคล้อง กับ ความ ปรารถนา ที่ พวก เธอ แสดง ใน คํา อธิษฐาน ส่วน ตัว โดย พยายาม วาง ตัว เป็น แบบ อย่าง ที่ ดี. |
¿Además de tratar de no morirme de la risa? อย่าหัวเราะเยาะฉัน? |
¿Otros además de robar a tu familia? นอกเหนือจากขโมยของจากครอบครัวตัวเองน่ะหรอ |
Además de la ciencia inductiva, los científicos a menudo hacen réplicas. นอกเหนือจากวิทยาศาสตร์อุปนัย นักวิทยาศาสตร์ยังข้องเกี่ยว กับการสร้างแบบจําลองบ่อยๆ |
Además de las clases de ballet, estudiábamos mímica, teatro y artes plásticas. โรงเรียน มี ชั้น เรียน สอน บัลเล่ต์, ละคร ใบ้, การ แสดง, และ ศิลปะ. |
Hoy día, además de los lugares de culto, Babilonia la Grande es dueña de un verdadero imperio comercial. ทุก วัน นี้ นอก จาก สถาน ที่ นมัสการ แล้ว บาบิโลน ใหญ่ เป็น เจ้าของ ธุรกิจ และ ทรัพย์ สิน จํานวน มหาศาล. |
14 Además de peticiones y súplicas sinceras, deberíamos ofrecer oraciones de alabanza y de acción de gracias. 14 นอก จาก คํา ทูล ขอ และ คํา วิงวอน ด้วย น้ํา ใส ใจ จริง แล้ว เรา ควร เสนอ คํา อธิษฐาน ด้วย การ สรรเสริญ และ การ ขอบพระคุณ. |
Algunos, además de la Biblia, han incluido la lectura del libro Proclamadores en su rutina semanal de estudio. นอก จาก การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ประจํา แล้ว บาง คน ได้ รวม เอา การ อ่าน หนังสือ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร เข้า ไว้ ด้วย ใน ตาราง การ ศึกษา ประจํา สัปดาห์. |
Además de huir era inútil, pues su padre había decidido bombardear. ต่อไปจะวิ่งออกไปเป็นประโยชน์สําหรับบิดาของเขาได้ตัดสินใจที่จะทิ้งระเบิดเขา |
¿Qué están haciendo, además de lío? สิ่งที่คุณทํานอกเหนือจากแร็กเกต? |
Además de enseñarnos a leer y escribir, nuestro padre nos enseñó a buscar información mediante concordancias bíblicas. นอก จาก สอน พวก เรา ให้ อ่าน และ เขียน แล้ว พ่อ ยัง ได้ สอน เรา ให้ ค้นคว้า โดย ใช้ ดัชนี คํา ศัพท์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Además de ‘oponernos al Diablo’, ¿qué es necesario? นอก จาก “ต่อ ต้าน พญา มาร” แล้ว ยัง มี อะไร อีก ที่ จําเป็น? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ además de ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ además de
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา