Vad betyder vestir i Spanska?
Vad är innebörden av ordet vestir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vestir i Spanska.
Ordet vestir i Spanska betyder ha på sig, förse med kläder, ha, bekläda sig, vara klädd i ngt, klä på, klä upp ngn, kläder, skjorta, klä sig vardagligt, klä, klä om ngt, kläda ngn i ngt, klä ngn i ngt, klä upp ngn i ngt, mjukisbyxor, iföra ngn ngt, klä ut ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet vestir
ha på sig(vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) ¿Qué debo ponerme hoy? Vad ska jag ha på mig idag? |
förse med kläderverbo transitivo (figurado) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) ¿Quién vestirá a los pobres si la institución benéfica cierra? |
ha(ropa) (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Qué tamaño vistes? |
bekläda sig(iglesia) (transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".) El cura se vistió para dar misa. |
vara klädd i ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Colin estaba vestido con un traje para su entrevista de trabajo. |
klä på
(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Viste a los niños deprisa para que podamos irnos. Klä på barnen snabbt så att vi kan gå. |
klä upp ngn
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Lisa vistió elegante a su hija con un lindo vestido. |
kläder
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La gente lleva ropa tanto para abrigarse como de adorno. |
skjorta
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La ropa para la fiesta es camisa y corbata. Klädkoden för festen är skjorta och slips. |
klä sig vardagligtlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Podemos vestir ropa informal esta noche porque la boda va a ser muy casual. |
klä
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Siempre viste a los gemelos iguales. |
klä om ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El niño se quejó de que estaba incómodo y su madre lo vistió de nuevo. |
kläda ngn i ngt(formal) Las damas de honor ataviaron a la reina con un espléndido vestido de gala de seda. |
klä ngn i ngt
Las doncellas vistieron a la reina con seda púrpura y valiosa. |
klä upp ngn i ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
mjukisbyxorlocución nominal masculina (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
iföra ngn ngtlocución verbal (formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vistieron a la geisha con un kimono violeta con complicados bordados. |
klä ut ngn
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Disfrazaron a los bailarines en plateado y negro. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av vestir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av vestir
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.