Vad betyder chaqueta i Spanska?

Vad är innebörden av ordet chaqueta i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chaqueta i Spanska.

Ordet chaqueta i Spanska betyder jacka, kavaj, jacka, kavaj, blazer, handtralla, runk, midjejacka, blazer, uniformskavaj, kavaj, onani, anorak, kort kappa, regnjacka, regnkappa, runka, cardigan, soffpotatis, läderjacka, kostym, kavaj, dräkt, runka av ngn, fleecetröja, omvända. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet chaqueta

jacka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ponte tu chaqueta, afuera hacen 15 grados.
Sätt på dig din jacka. Det är 15 grader kallt utomhus.

kavaj

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Me gusta tu nueva chaqueta de tweed con los botones en piel y los parches en el codo.
Jag gillar din nya tweed-kavaj med läderknappar och ärmlappar.

jacka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta chaqueta de esquiar te mantendrá abrigado aún cuando esté por debajo del punto de congelación.
Den här skidjackan kommer att hålla dig varm även när det är minusgrader.

kavaj

(ES)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El uniforme común de los empleados bancarios incluye chaqueta y corbata.

blazer

(voz inglesa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El uniforme de la escuela consiste en un blazer azul con pantalones negros.

handtralla

(vulgar) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¡No me puedo creer que le hicieras una paja en el coche!

runk

(vulgar) (vulgärt, slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Paul descubrió que a veces una paja le ayudaba a dormir.

midjejacka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blazer

(voz inglesa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La vestimenta es casual pero la mayoría de los hombres usan blazers.

uniformskavaj

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kavaj

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El código de vestimenta exige que los hombres lleven traje y corbata.

onani

(AR, vulgar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anorak

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Brian se abrochó el anorak y se puso las botas.

kort kappa

(ES)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

regnjacka, regnkappa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

runka

(AmL, vulgar) (vulgärt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Steve se pajea cuando lee sus revistas.

cardigan

(ofta i tråkå)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jessica tiene una chaqueta de punto en su oficina porque a menudo allí hace frío.

soffpotatis

expresión (ES, coloquial) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hace 2 años que no has trabajado, eres más vago que la chaqueta de un guarda.

läderjacka

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kostym, kavaj

(kontorskläder för man)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dräkt

(ropa: mujer)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se puso su traje sastre para la entrevista de trabajo.
Hon hade på sig sin dräkt på jobbintervjun.

runka av ngn

(AmL, vulgar) (vulgärt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Le pidió que lo pajee pero ella se negó y se fue.

fleecetröja

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jim llevaba una chaqueta de vellón para protegerse del frío.

omvända

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Un gobierno extranjero ha convertido a uno de nuestros agentes en agente doble.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av chaqueta i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.