Vad betyder ricco i Italienska?
Vad är innebörden av ordet ricco i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ricco i Italienska.
Ordet ricco i Italienska betyder rik, stark, värdefull, utsirad, riklig, rik, förmögen, de rika, rik, mjuk, rik, kultiverad, generös, riklig, överflödande, rik, frodig, yppig, välbärgad, förmögen, lyxig, rejäl, ordentlig, betydande, smakrik, rik, näringsrik, krämig, rik på ngt, nyhetsspäckad, snårig, lummig, glamourös, glamorös, intensiv, spänningsfylld, händelserik, vassig, palmbevuxen, palmrik, actionspäckad, bli rik, bli förmögen, påhittig, stämningsskapande, -full, genomsyra ngn med ngt, fylld av ngt, rik, tät, rik, saltsten, blomstra på ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ricco
rik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La famiglia Rockefeller è ricca. Familjen Rockefeller är rik. |
starkaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La miscela di questo carburante è troppo ricca. |
värdefullaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La famiglia ha una ricca collezione di quadri. |
utsiradaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il palazzo ha un arredamento sontuoso. |
rikligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il dessert arriva in porzioni abbondanti. |
rik, förmögen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La ricca coppia fece una vacanza di lusso. Det rika (or: förmögna) paret åkte på en lyxsemester. |
de rikasostantivo maschile (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Il divario tra i ricchi e i poveri sta crescendo. |
rikaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mjukaggettivo (terreno) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il suolo era buono e ricco, quindi perfetto per i fiori. |
rikaggettivo (allmänt eller ekonomiskt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Christina viene da una famiglia benestante e non ha mai dovuto lavorare. |
kultiverad(tono di voce) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
generösaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La regione disponeva di copiose risorse naturali. |
riklig, överflödandeaggettivo (figurato) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La famiglia non aveva molto denaro, ma era ricca di amore. |
rikaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Grazie all'enorme successo al botteghino, l'attore era diventato estremamente ricco. |
frodig, yppigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il paesaggio rigoglioso era coperto di ogni genere di piante. |
välbärgadaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Devono essere benestanti se si possono permettere di acquistare una casa là! Questi pacchetti vacanza sono ideati per attirare le famiglie ricche. |
förmögenaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
lyxig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
rejäl, ordentlig(figurato) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le ha dato una generosa porzione di patate. |
betydandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Carol ha una ricchezza considerevole. |
smakrik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Questo dolce è gustoso. Den här desserten är mäktig. |
rik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La giungla è ricca di fauna selvatica. Djungeln är rik på vilt. |
näringsriklocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il suolo nel bacino è ricco di sostanze nutritive. Jorden i sänkan är bördig. |
krämiglocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Questo dolce è un po' troppo ricco di grassi per i miei gusti. |
rik på ngtaggettivo La mitologia greca è ricca di allegorie. |
nyhetsspäckad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
snårig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
lummig(alberi) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
glamourös, glamorösaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ha sempre un aspetto affascinante, anche a lavoro. |
intensiv
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il finale toccante del film ci ha lasciate tutte in lacrime. |
spänningsfylldaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'atmosfera era ricca di suspense mentre aspettavamo il risultato delle elezioni. |
händelserik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La vita di Francine è stata molto movimentata in quest'ultimo periodo: ha avuto una promozione al lavoro e si è fidanzata nella stessa settimana! |
vassiglocuzione aggettivale (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
palmbevuxen, palmrik(täck av palmer) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
actionspäckad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
bli rik, bli förmögenverbo intransitivo È difficile diventare ricchi. |
påhittig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'ingegnoso cantastorie incantò i bambini. |
stämningsskapandelocuzione aggettivale (figurato: paesaggio, situazione) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le strade di Londra sono ricche di atmosfera quando sono coperte dalla nebbia. |
-fullaggettivo (exempel: kärleksfull) (suffix: Läggs till i slutet av ordet, t.ex.: "grundlös" = "grund" + "lös.) Per esempio: ricco di carattere, caratteristico |
genomsyra ngn med ngt(idé, känsla) |
fylld av ngt(vardagligt) Il campo di battaglia era pieno di pericoli. |
rikaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tätlocuzione aggettivale (informale) (informellt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il nuovo fidanzato di Tina era ricco sfondato. |
rikaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Oggi mi sento pieno di soldi. Vi offro da bere a tutti! |
saltsten
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
blomstra på ngt(connotazione positiva) (bildlig) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ricco i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av ricco
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.