Vad betyder resultar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet resultar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder resultar i Portugisiska.

Ordet resultar i Portugisiska betyder vara resultat av, vara följden av, vara ett resultat av ngt, öka, ha inverkan på ngt/ngn, följa, komma ut ngt ur ngt, följa, följa, utfalla, lyckas, följa från, resultera i, resultera i ngt, leda till ngt, orsaka, sluta i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet resultar

vara resultat av, vara följden av

verbo transitivo

As mentiras dele resultaram na sua demissão da empresa.

Hans lögner var orsaken till hans avskedande från företaget och, i slutänden, till hela situationen som var ett resultat därav.

vara ett resultat av ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Nosso sucesso resulta de nossa cooperação como um time.

Vår framgång är ett resultat av vårt samarbete som ett team.

öka

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Os juros nesta conta resultam em 4% ao ano.

ha inverkan på ngt/ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

följa

verbo transitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

komma ut ngt ur ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Vamos esperar que algo bom resulte disso.

Låt oss hoppas att det kommer ut något bra ur detta.

följa

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

O protesto estava ficando violento e a polícia ficou receosa de ocorrerem motins.

följa

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Segue que a redução das taxas de juros aumenta a inflação.

utfalla

(ngt formell)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

lyckas

(informal)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Eu achei que sua apresentação na aula realmente deu certo.

följa från

verbo transitivo

resultera i

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

As chuvas pesadas resultaram em prejuízos para os agricultores.

resultera i ngt

leda till ngt

(figurado)

Estas medidas traduzem-se em um maior crescimento do número de empregos.

orsaka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

sluta i ngt

expressão verbal

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av resultar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av resultar

Vad betyder dar i Portugisiska?

Vad betyder decorrer i Portugisiska?

Vad betyder importar i Portugisiska?