Vad betyder resistenza i Italienska?
Vad är innebörden av ordet resistenza i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder resistenza i Italienska.
Ordet resistenza i Italienska betyder motstånd, motstånd, motvärn, motstånd, motståndsrörelse, resistans, immunitet, resistens, resistens, motvärn, galler, tålighet, uthållighet, opposition, opponering, hållbarhet, styrka, hållfasthet, hållbarhet, uthållighet, seghet, tolerans, uthållighet, hållbarhet, värmeelement, kondition, varaktighet, hålla sig, motangrepp, motsträvighet, motspänstighet, tuffhet, stärkelse, franska motståndsrörelsen, motståndslös, trots allt motstånd, dragbrottgräns, passivt, streta emot, luftmotstånd, bromskraft. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet resistenza
motståndsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La polizia ha provato diverse tattiche per vincere la resistenza dei manifestanti. |
motståndsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Carol fece del suo meglio per far cambiare idea a Wendy, ma lei era determinata nella sua resistenza. |
motvärnsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La resistenza sabotò i veicoli delle forze occupanti. |
motstånd, motståndsrörelsesostantivo femminile (politica, sociale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
resistanssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La gomma è un ottimo isolante elettrico perché ha grande resistenza. |
immunitetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Alcuni hanno più resistenza di altri ai raffreddori e alle influenze. |
resistenssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questa varietà di pomodori mostra una forte resistenza alla ruggine fogliare. |
resistenssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Linda pedalava lentamente poiché la resistenza del vento rendeva difficile andare più veloce. |
motvärnsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I soldati hanno fatto strenua resistenza al fiume. |
gallersostantivo femminile (resistore) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La resistenza della stufa elettrica brillava di un forte color arancio. |
tålighetsostantivo femminile (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
uthållighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La durata di un'istituzione non denota necessariamente la sua validità. |
opposition, opponering
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hanno manifestato la propria opposizione al progetto con una protesta. |
hållbarhetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sono colpito dalla resistenza di queste scarpe che hanno tenuto bene anche se le ho indossate per scalare montagne. |
styrka, hållfasthet, hållbarhetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La robustezza del telaio dell'auto protegge i passeggeri. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. För att testa repets hållfasthet drog hon hårt i det. |
uthållighet, seghetsostantivo femminile (sport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La resistenza del maratoneta era impressionante. |
toleranssostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La mia tolleranza per questo chiasso ha raggiunto il limite. |
uthållighetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La lunga tolleranza della donna alle crudeltà di suo marito è terminata dopo la sua morte improvvisa. |
hållbarhetsostantivo femminile (tinta) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
värmeelement(elettricità) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non si deve mai utilizzare un bollitore elettrico se la resistenza non è completamente ricoperta di acqua. |
kondition(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La resistenza dell'atleta era impressionante. |
varaktighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La ricercatrice ha sviluppato un nuovo procedimento per testare la permanenza di vari adesivi. |
hålla sig
|
motangrepp
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
motsträvighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
motspänstighetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tuffhetsostantivo femminile (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stärkelsesostantivo femminile (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
franska motståndsrörelsensostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
motståndslöslocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
trots allt motstånd
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
dragbrottgränssostantivo femminile (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Gli acciai moderni hanno una resistenza a trazione maggiore del ferro. |
passivtavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Quando il criminale è stato arrestato, entrò nell'auto della polizia senza fare resistenza. |
streta emotverbo intransitivo Se continui ad oppormi resistenza sarò costretto a legarti. |
luftmotstånd, bromskraft
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La spinta dei motori contrasta la resistenza aerodinamica delle ali. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av resistenza i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av resistenza
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.