Vad betyder physique i Franska?

Vad är innebörden av ordet physique i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder physique i Franska.

Ordet physique i Franska betyder fysisk, kroppslig, fysik, fysisk, materiell, kroppsbyggnad, fysik, kroppslig, somatisk, utseende, kroppslig, body-shaming, träning, järnet, mer fit, icke-fysisk, träningspass, ansträngning, fysik, geomorfologi, fysisk kondition, idrott, body-shame-a ngn, intellektuell, högenergi-, fysiker, vardaglighet, grå, labb i naturvetenskap, laboration i naturvetenskap. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet physique

fysisk, kroppslig

(corps, relation)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ses problèmes physiques l'empêchent de marcher facilement.

fysik

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La physique n'arrive pas à expliquer l'interaction entre ces particules.

fysisk, materiell

(sciences physiques)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les propriétés physiques du granit sont très connues.

kroppsbyggnad, fysik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Elle aime les hommes au physique musclé.

kroppslig

(relatif au corps)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Elle a perdu plusieurs fonctions physiques et elle a besoin de soins constants.

somatisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utseende

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Joe est bel homme mais il utilise son apparence (or: son physique) pour obtenir ce qu'il veut.

kroppslig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

body-shaming

(anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

träning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

järnet

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mer fit

locution adjectivale (komparativ av fit)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Frank est en meilleure forme que Jimmy : il peut courir un kilomètre et demi en six minutes.

icke-fysisk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

träningspass

(vardagligt)

Ben essaie de trouver le temps de faire de l'exercice au moins trois fois par semaine.

ansträngning

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Neil était éreinté après son effort physique pour escalader la montagne.

fysik

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

geomorfologi

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fysisk kondition

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La forme physique est aussi importante pour les personnes âgées.

idrott

(France)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les élèves ont des cours d'éducation physique et sportive en plus des cours de mathématiques, de français, de langues, de sciences et d'histoire.

body-shame-a ngn

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

intellektuell

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

högenergi-

locution adjectivale (exercice) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fysiker

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'étudiant en physique en était aux dernières phases pour obtenir son doctorat.

vardaglighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grå

(bildlig: tråkig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mme Hawkins est une femme ordinaire (or: sans charme), mais elle est généreuse et gentille.

labb i naturvetenskap, laboration i naturvetenskap

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Ben était en retard à son TP et a dû rattraper le cours plus tard.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av physique i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.