Vad betyder noi i Italienska?

Vad är innebörden av ordet noi i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder noi i Italienska.

Ordet noi i Italienska betyder vi, vi, vi, vi, vi, oss, oss, vi själva, vi själva, vi, oss, oss själva, vi är, vi har, gå med i ngt, alla vi, mellan dig och mig, vi hade, oss själva. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet noi

vi

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Noi guerrieri siamo fieri e coraggiosi.

vi

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Stiamo andando al cinema.

Vi ska gå på bio.

vi

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Io e Jenny? Stiamo andando al parco.

Jenny och jag? Vi ska gå till parken.

vi

(plurale maiestatis)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Indossiamo questa corona per diritto e per legge.

vi

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

oss

(pronome tonico)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Han sprutade vatten på oss när han tvättade bilen.

oss

(pronome tonico)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

A noi darà trenta dollari per fare il lavoro.

Han skulle ge oss trettio dollar för jobbet.

vi själva

pronome

Siamo entrati nella stanza e abbiamo scoperto che non c'era nessuno tranne noi.

vi själva

pronome

Noi non lo faremmo mai.

vi, oss

(pronome tonico)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Non vuole che noi fumiamo in casa.

Hon vill inte att vi röker i huset.

oss själva

(riflessivo, atono)

Ci siamo chiusi fuori di casa. Ci siamo guardati allo specchio.

vi är

verbo (verbo essere)

Siamo inglesi, ma viviamo in Francia.

vi har

verbo transitivo o transitivo pronominale (verbo avere)

Abbiamo aspettato almeno mezz'ora.

gå med i ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Unisciti a noi e aiutaci a porre fine alla fame dei nostri tempi.

alla vi

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

mellan dig och mig

locuzione avverbiale (vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Detto tra me e te, posso confermarti che non daremo il lavoro a Mark.

vi hade

(verbo avere)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

oss själva

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

Il viaggio ci ha stancati molto ma dopo poche ore di riposo siamo tornati in noi stessi.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av noi i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av noi

Vad betyder ci i Italienska?

Vad betyder con i Italienska?