Vad betyder nobile i Italienska?
Vad är innebörden av ordet nobile i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nobile i Italienska.
Ordet nobile i Italienska betyder hög, ädel, hedervärd, adelsman, ädel, ädel-, överklassperson, thegn, gentleman, ädel, fullblods-, aristokratisk, nobel, ädel, aristokrat, idealistisk, aristokratisk, storsint, gentlemannalik, av hög börd, storsint handling. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet nobile
högaggettivo (figurato) (litterärt eller formellt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le nobili affermazioni del politico erano tutte vuote di senso. |
ädelaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È stato un gesto nobile da parte tua lasciare il posto a sedere al tavolo. |
hedervärd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Salvare gli oranghi dall'estinzione è una nobile causa. Att rädda orangutangerna från utrotning är en hedervärd sak. |
adelsmansostantivo maschile (manlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Alla cena presenziarono nobili e reali. |
ädel, ädel-aggettivo (chimica) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I gas nobili non formano composti facilmente. |
överklassperson
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
thegnsostantivo maschile (historisk) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nell'opera di Shakespeare Macbeth divenne signore di Cawdor. |
gentlemansostantivo maschile (aristocrazia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) John era un gentiluomo inglese di un vecchio casato. |
ädel
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
fullblods-(figurato) (bildligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
aristokratiskaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
nobel, ädel
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tutto il personale era sbalordito dalla presenza signorile dell'amministratore delegato. |
aristokratsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
idealistisk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
aristokratiskaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Dall'atteggiamento aristocratico di Henry si capisce che viene da una famiglia ricca e potente. |
storsintaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile. |
gentlemannalikaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
av hög bördaggettivo (formell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
storsint handling
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av nobile i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av nobile
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.