Vad betyder nave i Italienska?
Vad är innebörden av ordet nave i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nave i Italienska.
Ordet nave i Italienska betyder skepp, fartyg, riggare, farkost, fartyg, skeppning, linjefartyg, kryssningsfartyg, mittskepps, midskepps, midskepps, skepp ohoj!, flaggskepp, slagskepp, lastfartyg, fraktfartyg, lastbåt, fraktbåt, ångbåt, ångare, krigsfartyg, minröjare, ångfartyg, kapare, truppfartyg, råtacklat segelfartyg, kryssningsfartyg, båttur, steamship, kustfartyg, pansarskepp, slavskepp, kaparfartyg, skepp, slampa, flaggskepp, trampfartyg, stag. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet nave
skepp, fartygsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La nave con tutta la merce dovrebbe arrivare il 24 Gennaio. Skeppet (or: Fartygen) med alla sina varor skulle anlända den 24:e januari. |
riggaresostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
farkostsostantivo femminile (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'equipaggio si accertò che la nave fosse in buone condizioni prima di prendere il mare. Besättningen försäkrade sig om att farkosten var i god kondition innan de satte av till havs. |
fartyg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Bill rodde det lilla fartyget mellan stenarna. |
skeppning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
linjefartyg, kryssningsfartyg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
mittskepps, midskepps(nautica) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
midskeppslocuzione avverbiale (jargong) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
skepp ohoj!interiezione (nautica) (sjöfart) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Il capitano Murphy gridò: "Ehi della nave!" quando vide la nave apparire nella nebbia. |
flaggskeppsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La flotta affondò la nave ammiraglia nemica e vinse la battaglia. |
slagskeppsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La Bismarck era una famosa nave da guerra tedesca. |
lastfartyg, fraktfartyg, lastbåt, fraktbåt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La nave da carico arriverà nel porto questa mattina. |
ångbåt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Numerose navi a vapore navigavano questo fiume, ma adesso non sono tantissime. |
ångare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Una nave a vapore si avvicinava al porto. |
krigsfartyg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La nave da guerra era in grado di far fuoco con cannoni, lanciare siluri e missili. |
minröjaresostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dopo la guerra civile, l'esercito usava una dragamine per rilevare le mine nascoste. |
ångfartyg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I contadini erano stupiti nel vedere una nave a vapore per la prima volta. |
kaparesostantivo femminile (storico) (fartyg) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
truppfartygsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
råtacklat segelfartygsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La nave d'alto bordo entrò in porto con le vele spiegate su tutti gli alberi. |
kryssningsfartygsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La mia vacanza ideale è rilassarmi per una settimana su una nave da crociera nei Caraibi. |
båttur
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Siamo andati a fare un giro in barca fino all'isola. |
steamship(förkortning, engelska) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La nave a vapore navigò da Savannah, in Georgia, fino a Liverpool, in Inghilterra. |
kustfartygsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La nave costiera ha attraccato in tre porti questo mese. |
pansarskeppsostantivo femminile (krigsföring) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
slavskeppsostantivo femminile (storico) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kaparfartygsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skeppsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dopo alcune riparazioni la nave da guerra era di nuovo in navigazione attraverso l'oceano. |
slampa(offensivo) (nedlåtande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sarah si è guadagnata la reputazione di sgualdrinella della scuola perché è andata con tantissimi ragazzi. |
flaggskeppsostantivo femminile (nautica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La nave ammiraglia era un grande incrociatore con potenti cannoni. |
trampfartygsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'azienda ha usato una nave da carico per spedire la merce. |
stagsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av nave i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av nave
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.