Vad betyder modifica i Italienska?

Vad är innebörden av ordet modifica i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder modifica i Italienska.

Ordet modifica i Italienska betyder ändring, förändring, fållning, modifierad version, redigering, ändring, förändring, gottgörelse, ändring, förändring, anpassning, överraskning, rättelse, omarbetning, förändring, ändra, ändra, redigera, ordna, anpassa, modifiera, skriva om ngt, redigera, omarbeta, vara relevant för ngt, ändra, bestämma, omarbeta, pimpa, växla, anpassa, omvandla, finjustering, göra en ändring, partisk indelning av valdistrikt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet modifica

ändring

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le parti hanno apportato una variazione al contratto.

Parterna gjorde en ändring av kontraktet.

förändring

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il direttore d'orchestra fece alcune modifiche alla partitura.

fållning

sostantivo femminile (invikt sydd kant)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ho portato il mio cappotto dal sarto per fagli fare delle modifiche.

modifierad version

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

redigering

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Olivia ha apportato alcune modifiche al suo blog, principalmente per correggere gli errori di battitura.

ändring

sostantivo femminile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Richard doveva fare alcune modifiche al suo tema.

förändring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La sarta ha fatto alcune modifiche e dei rammendi agli abiti.

gottgörelse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ändring, förändring

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anpassning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överraskning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Prova la nostra ricetta per la pasta fredda con un ritocco.

rättelse

sostantivo femminile (editoriale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il revisore fece numerose correzioni al lavoro dell'autore.

omarbetning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso.

förändring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nel corso degli anni sono state apportate tante modifiche nell'organizzazione

ändra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Anna vuole cambiare l'accordo.

Anna vill ändra på avtalet.

ändra

verbo transitivo o transitivo pronominale (abiti)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Jane ha modificato l'orlo della gonna di modo che non strisciasse per terra.

redigera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Cliccare qui per modificare i dati relativi al proprio indirizzo.

ordna, anpassa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Zelda ha regolato il colore del monitor del computer.

modifiera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Lo scienziato ha dovuto modificare il suo esperimento.

skriva om ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Per favore modifichi questo passaggio e non nomini il senatore.

redigera

verbo transitivo o transitivo pronominale (testo) (bearbeta till färdig form)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

L'insegnante ha suggerito a Harriet di modificare il paragrafo introduttivo per renderlo più snello.

omarbeta

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Walter rivide la sua opinione del giovane uomo dopo aver ascoltato la signora Bradshaw cantarne le lodi.

vara relevant för ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

In che modo queste nuove scoperte influenzeranno il nostro approccio all'educazione dei bambini?

ändra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

L'ufficiale modificò le linee guida per includere i nuovi residenti.

Tjänstemannen ändrade policyn för att inkludera de som nyligen bosatt sig.

bestämma

verbo transitivo o transitivo pronominale (grammatica)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

L'insegnante di inglese ha provato a insegnare agli studenti come modificare i verbi.

omarbeta

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

La casa cinematografica adattò il romanzo per il grande schermo.

pimpa

verbo transitivo o transitivo pronominale (slang)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

L'officina è specializzata in accessori per vetture.

växla

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Cambiava opinione da un giorno all'altro.

anpassa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

omvandla

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Dobbiamo trasformare (or: convertire) la nostra energia in successo.

finjustering

(liten, exakt ändring)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

göra en ändring

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

partisk indelning av valdistrikt

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av modifica i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.