Vad betyder frutta i Italienska?
Vad är innebörden av ordet frutta i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder frutta i Italienska.
Ordet frutta i Italienska betyder fruktskörd, frukt, få frukt, bära frukt, inbringa, betala sig, generera, bära frukt, ge, ge i avkastning, ge i vinst, betala ut, fruktig, utom sig, fruktkaka, kompott, jägarsnus, fruktjuice, juice, fruktsallad, fruktbål, frukt och nötter, grönsaksfack, torkad frukt, palla, fallfrukt, smulpaj, frukt- och grönsaksaffär. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet frutta
fruktskördsostantivo maschile (raccolto) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fruktsostantivo femminile (oräkneligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È bene mangiare molta frutta. |
få frukt, bära frukt
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
inbringaverbo transitivo o transitivo pronominale (något formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Quegli oggetti d'antiquariato dovrebbero fruttare una bella cifra. |
betala sig
Ci vorranno cinque anni perché il tuo investimento renda. |
genereraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le azioni stanno fruttando alti guadagni. |
bära frukt(pianta, albero) (även bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Il mio prugno non fa frutti ogni anno. |
geverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La fattoria ha prodotto un buon raccolto di patate. |
ge i avkastning, ge i vinstverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'investimento ha reso un forte guadagno. |
betala utverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Le azioni hanno fruttato il sei per cento l'anno scorso. |
fruktiglocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La gomma da masticare ha un sapore dolce alla frutta. |
utom sig(upprörd, bestört) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Kathy era fuori di sé dalla preoccupazione quando suo figlio non è tornato a casa da scuola. |
fruktkaka
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Leah ricevette tre torte di frutta secca a Natale. |
kompottsostantivo femminile (dolce) (dessert) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il tavolo era apparecchiato per una deliziosa colazione con cialde belghe e composta calda di frutta. |
jägarsnussostantivo femminile (per merenda, spuntino, ecc.) (ngt ålderdomligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fruktjuice, juicesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Per iniziare bene la giornata bevo sempre del succo di frutta fresco. |
fruktsalladsostantivo femminile (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) D'estate, una coppa di macedonia è sempre rinfrescante. |
fruktbålsostantivo maschile (ungefärlig översättning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sa di punch alla frutta, ma contiene meno zucchero. Stasera, ho preparato del punch alla frutta per la festa. |
frukt och nötter(snack) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
grönsaksfacksostantivo maschile (frigorifero) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
torkad frukt
|
pallaverbo transitivo o transitivo pronominale (da giardini o frutteti) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Il signore anziano urlò ai ragazzi che stavano rubando frutta dal suo orto. |
fallfruktsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lasciamo la frutta caduta per il vento in modo che la possano mangiare i cervi. |
smulpajsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Come dolce abbiamo mangiato crostata di frutta calda con gelato. |
frukt- och grönsaksaffär
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Janine ha preso del cavolo riccio e dei cetrioli al negozio di frutta e verdura. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av frutta i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av frutta
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.