Vad betyder espresso i Italienska?

Vad är innebörden av ordet espresso i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder espresso i Italienska.

Ordet espresso i Italienska betyder express-, express, expressbud, express-, snabb-, nytillagad, luftad, tonande, espresso, espresso, uttrycka, uttrycka, uttrycka, artikulera, visa, uttryck, skildra, formulera, uttrycka, lufta, ventilera, göra, uttrycka, verbalisera, säga, gå hem, uttrycka, framföra, proklamera, framlägga, formulera, express, formel-, oskriven. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet espresso

express-

aggettivo (consegne)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il corriere espresso la consegnerà domani mattina.

express

(treni, trasporti) (vardagligt, ofta tåg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'espresso ci ha messo solo due ore per arrivare alla stazione.

expressbud

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Devi mandare il pacco per espresso.

express-, snabb-

aggettivo (snabbt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Se non vuoi fermarti ogni cinque isolati prendi il treno espresso per Manhattan.

nytillagad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

luftad

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le lamentele espresse suonano in un certo modo meschine.

tonande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il "th" di "them" è una consonante sonora.

espresso

(kaffe)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sarah ha comprato il caffè espresso al supermercato.

espresso

(en kopp espresso)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uttrycka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ha espresso la sua insoddisfazione per il progetto.

uttrycka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'energia è espressa dal simbolo "e".

uttrycka

verbo transitivo o transitivo pronominale (bokstavligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Alcuni esprimono la rabbia con la voce, altri con l'espressione del viso.

artikulera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Per Katherine era difficile esprimere i propri sentimenti quando era stanca.

visa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il viso di Charlie esprimeva sorpresa.

uttryck

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I suoi scritti erano espressione della sua creatività.

skildra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Nella sua autobiografia ha esposto la storia della sua vita.

formulera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cerca di esprimere i tuoi pensieri in modo che i bambini possano capirli.

uttrycka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Le tue idee sono buone ma penso che dovresti formularle meglio.

lufta, ventilera

(bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Gli studenti sono andati dal preside per esprimere le loro lamentele.

göra

verbo transitivo o transitivo pronominale (giudizi, opinioni, ecc.)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Leanne è sempre troppo veloce nel fare giudizi.

uttrycka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il senatore ha espresso la sua opposizione alla legislazione.

verbalisera

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

säga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

gå hem

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig)

Ha provato ad esprimere il suo punto di vista, ma era talmente contorto che nessuno l'ha capito.

uttrycka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Dovresti esprimerlo con parole diverse in modo che non si arrabbi.
Du bör uttrycka (or: formulera) det annorlunda så att han inte blir ledsen.

framföra

(una sentenza)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La giuria ha pronunciato un verdetto di non colpevolezza.
Juryn framförde ett utslag om oskyldighet.

proklamera

verbo transitivo o transitivo pronominale (formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Lo sposo ha dichiarato il suo amore per la sposa.
Brudgummen proklamerade sin kärlek till bruden.

framlägga

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il presidente ha enunciato la linea politica a chiare lettere.
Presidenten framlade policyn i klara ordalag.

formulera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Puoi formulare quel concetto in una luce più positiva?

express

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Ti ho inviato il tuo regalo di compleanno con posta espresso.

formel-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oskriven

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Abbiamo un accordo implicito per cui dobbiamo evitare argomenti difficili.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av espresso i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.