Vad betyder creo i Spanska?
Vad är innebörden av ordet creo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder creo i Spanska.
Ordet creo i Spanska betyder skapa, orsaka, skapa, framkalla, utgöra, grunda, uppfinna, göra, skapa, fabricera ngt, skapa, frambringa, utveckla, skapa, tillverka, forma, skapa, frambringa, betänka, tro, anta att, tro på, övertygelse, ha tilltro till, det synes mig, betänka, anta, förmoda, tro, förståelse, tro på ngt, uppfatta ngt, tro, tolka, tro på ngt, anta, tro, förmoda, komma över ngt, bedöma, svälja, tro, kasta en skugga, fastställa, försätta ngn i ett dilemma, försätta ngn i ett bryderi, mytologisera. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet creo
skapaverbo transitivo (allmänt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Mi hermana crea obras de arte. Min syster skapar konst. |
orsaka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Eso te crea un problema? Orsakar det ett problem för dig? |
skapaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Robert de Niro creó el personaje de Travis Bickle en el filme Taxi Driver. |
framkalla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La oposición creó una conmoción en la Cámara de Diputados. |
utgöraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La aventura romántica de Jan con su jefa está empezando a crear problemas en la oficina. |
grunda(allmänt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Decidió fundar un hospital para los niños enfermos. Han bestämde sig för att grunda ett sjukhus för sjuka barn. |
uppfinna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Peter inventó una nueva forma de recoger energía solar. |
göra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Como artista hizo piezas fabulosas a partir de metal de desecho. Qué linda pintura, ¿tú la hiciste? Som artist, så gjorde han makalösa saker med bortkastad metall. |
skapa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El programa generó números al azar. |
fabricera ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Maxwell inventó una historia para explicarle a su madre cómo rayó el coche. |
skapa, frambringa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Desarrolló un nuevo método para enseñar idiomas. Hon skapade (or: frambringade) en ny metod för att lära ut främmande språk. |
utveckla(informática) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Compila una copia de la solicitud para el cliente, por favor. |
skapa, tillverka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Joe hizo una tabla de surf de un tablón de madera. |
forma(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Emily está forjándose un nuevo futuro. |
skapa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Es importante forjar lazos con la que gente que te rodea. |
frambringa(formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Con esfuerzo lograron llevar adelante el proyecto soñado. |
betänkaverbo transitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
troverbo transitivo (religiöst) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Yo creo que Dios existe. Jag tror att gud existerar. |
anta att
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
tro påverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Aunque tiene diez años todavía cree en las hadas. |
övertygelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Yo creo que trabajar treinta y cinco horas a la semana es demasiado. Min övertygelse är att det är för mycket att jobba trettiofem timmar per vecka. |
ha tilltro till
Creo que, tal como prometió, regresará. Jag litar på att han kommer komma tillbaka som lovat. |
det synes migverbo transitivo (humoristiskt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
betänkaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
anta, förmoda, troverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Yo creo que no va a llover mañana, pero no estoy seguro. Jag tror att det inte kommer regna imorgon, men jag är inte säker. |
förståelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Puede ser que esté equivocado pero creo que ya no están de novios. Det är möjligt att jag har fel, men det är min uppfattning att de inte längre är ett par. |
tro på ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Nunca creo en el pronóstico del tiempo de la televisión. Jag tror aldrig på TV:s väderprognos. |
uppfatta ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Creo que son gente muy agradable. Jag uppfattar dem som mycket trevliga. |
troverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Qué crees tú que pasará? |
tolka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Creo que la odias. ¿Es verdad? |
tro på ngt
Yo no creo en nada de lo que dice ese político. |
anta, tro, förmoda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Pienso que tú debes ser el nuevo alguacil. Jag antar (or: förmodar) att du måste vara den nya sheriffen. |
komma över ngt(bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
bedöma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Debes hacer lo que consideres mejor. |
svälja(figurado, informal) (bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Fred es muy ingenuo, se tragará cualquier cosa que le digas. |
tro
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Creo que deberíamos tomar esa carretera. Jag tror att vi ska ta den där vägen. Kanske skulle den här målningen se bättre ut på den där väggen. Vad tror du? |
kasta en skugga(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La muerte de Mark ha ensombrecido todo el evento. |
fastställa(formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Antes de comprar los materiales, planifiquemos el horario de trabajo. |
försätta ngn i ett dilemma, försätta ngn i ett bryderilocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Tu oferta me ha puesto en un gran dilema. |
mytologiseralocución verbal (formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av creo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av creo
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.