Vad betyder barriera i Italienska?
Vad är innebörden av ordet barriera i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder barriera i Italienska.
Ordet barriera i Italienska betyder barriär, hinder, barriär mot ngt, hinder för ngt, skydd, mur, bom, häck, vägtull, vägtullbom, spärr, barrikad, fördämning, jordbank, jordvall, barriär som förhindrar luftflöde, skyddsräcke, vindskydd, rev, korallrev, barriärrev, korallrev, Stora barriärrevet, språkbarriär, fångare. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet barriera
barriär, hindersostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La polizia ha messo una barriera per bloccare la strada. |
barriär mot ngt, hinder för ngt(figurato) (bildlig) La contrarietà del manager è una vera barriera al programma. |
skyddsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La siepe forma una barriera protettiva contro il vento. |
mursostantivo femminile (sport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I calciatori hanno fatto barriera contro gli avversari. |
bomsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La baia è protetta da una barriera galleggiante. |
häcksostantivo femminile (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La politica dovette farsi strada attraverso una barriera di microfoni fuori dal suo ufficio. |
vägtull(di pedaggio) (generell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vägtullbom(di pedaggio) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un uomo robusto stava di guardia al casello a chiedere il pedaggio a tutti coloro che passavano. |
spärr(figurato) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tutt'a un tratto gli argini si aprirono e sentii le lacrime che mi scorrevano giù per le guance. |
barrikad
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La polizia ruppe le barricate e arrestò i manifestanti. |
fördämning, jordbank, jordvall
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Dopo giorni di pioggia fitta, il fiume straripò dagli argini. |
barriär som förhindrar luftflödesostantivo femminile (per bloccare l'afflusso dell'aria) |
skyddsräcke
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vindskydd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rev
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il capitano manovrò attentamente la nave per evitare la barriera corallina. |
korallrev, barriärrevsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Grazie alla protezione della barriera corallina il mare ha poche onde. |
korallrevsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I sub hanno esplorato la barriera corallina. |
Stora barriärrevetsostantivo femminile (egennamn substantiv: ) La Grande Barriera Corallina, che si trova al largo delle coste australiane, è la barriera di corallo più grande del mondo. |
språkbarriärsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Per abbattere la barriera linguistica, quando ero in Asia ho comunicato a gesti e con disegni. |
fångaresostantivo femminile (sport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av barriera i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av barriera
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.