Что означает ustione в итальянский?

Что означает слово ustione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ustione в итальянский.

Слово ustione в итальянский означает ожог, сжигать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ustione

ожог

nounmasculine (lesione dei tessuti tegumentari)

Olinksy ha detto che Gish ha delle ustioni sul braccio.

Олински сказал что у Гиша шрамы от ожогов на руке.

сжигать

verb

Посмотреть больше примеров

Con mio grande sollievo, Marty era ancora vivo, anche se sembrava che si fosse beccato una bella ustione.

Марти все еще был жив, к моему огромному облегчению, хоть он и выглядел так, словно его хорошенько подпалили.

Cosi'Tommy se la cava senza un graffio e Kaman riporta una tonnellata di ustioni di terzo grado, subisce una vagonata d'innesti cutanei, resta in coma per un paio di mesi, perde il suo appartamento.

Томми отделался легким испугом, а Кейман получил множественные ожоги третьей степени, перенес неоднократные пересадки кожи, провел несколько месяцев в коме, потерял свою квартиру.

Kirby era venuto per uccidere Eve... proprio come dicono le pergamene, ma non aveva ustioni.

Кирби пришел сюда, чтобы убить Еву, точно как это сказано в пергаментах, но у него не было ожога.

Invece l’Imperatore aveva inflitto una piccola ustione alla Repubblica e aveva cominciato a trattare.

Но вместо этого Император нанес Республике легкую рану и начал переговоры.

No, e'ancora al reparto ustioni.

Нет, она ещё в ожоговом.

Mi occupai delle vittime di ustioni di Saddam nel nord dell'Iraq.

Я ухаживала за пострадавшими от пожаров Саддама в Северном Ираке.

Gente, se non siete sulla vostra specializzazione, siete sulle ustioni.

Народ, если вы не на своей специальности, то вы в ожоговом.

Ferite chirurgiche, ustioni gravi, ulcere...

Применение очень обширно... хирургия, серьезные ожоги, язвы.

È ancora difficile valutare con un buon grado di sicurezza la profondità delle ustioni.

Пока сложно дать точную оценку глубины поражения тканей.

«Le ustioni devono respirare» disse al medico.

«Место ожога должно дышать», – объяснял он доктору.

Le ustioni non sono gravi.

Ожоги не сильные.

Quel tipo ha ancora delle ustioni gravi.

Этот парень всё-таки получил пару ожогов.

Elyse Cruse, incinta di 37 settimane, sul luogo dell'incidente aveva la pressione bassa lividi sull'addome e un'ustione di secondo grado sul braccio sinistro.

Элис Крус. Беременность 37 недель, низкое давление, ушиб брюшной полости и ожоги второй степени на правой руке..

Le ustioni profonde, invece, sono come la bistecca che tuo padre ha dimenticato sul barbecue perché era ubriaco.

Ожоги третьей степени — как кусок мяса, который ваш папаша, напившись, забыл снять с решетки барбекю.

Il Dottor Sloan crede che le ustioni di terzo grado dovrebbero avere la priorita', e la Dott.ssa Hahn crede che i problemi al cuore e ai polmoni lo uccideranno prima, uhm... di riuscire a risolvere altro.

Доктор Слоан считает, что самое важное - ожоги третьей степени, а доктор Ханн думает, что проблемы с сердцем и легкими убьют его раньше, чем мы со всем этим разберемся.

Quel trucco per ustioni e'la chiave.

Его ожог - ключевая деталь.

Per chi vi si recava per curare delle ustioni, era semplicemente la William Atlantic.

Те, кто лечился здесь от ожогов, называли клинику «Уильям Атлантик».

E'abbastanza diversa da ogni altra ustione in cui ci siamo imbattuti.

Совершенно не похоже на все сожжения, с которыми мы сталкивались раньше.

Ustioni alla cornea

Ожог роговицы

Ha ustioni su tutto il corpo.

Она получила ожоги по всему телу.

Olinksy ha detto che Gish ha delle ustioni sul braccio.

Олински сказал что у Гиша шрамы от ожогов на руке.

Le ustioni erano troppo gravi perché potesse sopravvivere.

От этого он бы не умер, но ожоги были слишком серьезными.

Ustioni di secondo grado estese, ma non vuole che nessuno lo tocchi al di fuori di lei.

Обширные глубокие ожоги, но он не позволил никому прикасаться к нему, кроме вас.

Avevo questi tagli e queste ustioni dappertutto.

С этими странными надрезами, весь в синяках.

Ha ustioni di terzo grado sul 90% del corpo.

У него третья степень ожогов, поражено 90% тела.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ustione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова ustione