Что означает spazioso в итальянский?

Что означает слово spazioso в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spazioso в итальянский.

Слово spazioso в итальянский означает просторный, широкий, обширный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова spazioso

просторный

noun

La camera del signor Johnson era spaziosa.

Комната господина Джонсона была просторной.

широкий

noun

Una è spaziosa e conduce alla morte.

Один — широкий, ведущий к смерти.

обширный

noun

E come vedete, e'piuttosto spaziosa.

Как вы видите, она довольно - таки обширна.

Посмотреть больше примеров

L'appartamento non era grande, ma le camere erano spaziose.

Квартирка небольшая, но комнаты просторные.

L'oste assegnò loro lo spazioso dormitorio comune, in cui pernottavano di solito i venditori ambulanti.

Трактирщик провел их в общую спальню, где обычно ночевали проезжие торговцы.

Avevo bisogno di una vettura da viaggio, coperta, spaziosa, resistente.

Мне нужна была дорожная карета, крытая, надежная и выносливая.

Era una stanza molto accogliente in un appartamento molto spazioso.

Это была очень удобная комната в очень просторной квартире.

Aveva più finestre, un balcone, un salotto spazioso e una camera per gli ospiti vera e propria.

Тут было больше окон и балкон, просторная гостиная и настоящая гостевая спальня.

Il ponte di imbarco del vascello era uno dei miei posti preferiti, aperto e spazioso, un labirinto di metallo.

Погрузочный док корабля был одним из самых любимых моих мест: этакий просторный металлический лабиринт.

La cerimonia della sua abdicazione fu celebrata in una spaziosa pianura a circa tre miglia da Nicomedia.

Церемония отречения совершилась на обширной равнине почти в трех милях от Никомедии.

Una era grande e ben proporzionata, con ampie finestre e ambienti spaziosi.

Один был большой и складный, с широкими окнами и просторными комнатами.

A pensarci bene, perché dovremmo ascoltare le voci anonime e ciniche di coloro che si trovano negli edifici grandi e spaziosi dei giorni nostri e ignorare le suppliche di chi ci ama sinceramente?

Если мы хорошо подумаем, то зачем нам слушать безликие и циничные голоса обитателей огромных и просторных зданий нашего времени и игнорировать призывы тех, кто нас искренне любит?

Poi, le Scritture dicono che quelle persone elegantemente vestite che si trovavano all’interno dell’edificio grande e spazioso “erano nell’atteggiamento di chi beffeggia e puntavano il dito verso coloro che erano arrivati e avevano mangiato del frutto.

Затем в Священных Писаниях говорится, что очень красиво одетые люди в огромном и просторном здании «насмехались и указывали своими пальцами в сторону тех, кто пришёл и вкушал от плода.

La stanza più spaziosa è stata data un’ora fa a un tizio che è ormai una leggenda da queste parti.

Первый был занят час назад человеком, который стал легендой в этих краях.

Jar è ammirato dall’ufficio spazioso di Max Eadie, la vista oltre i Docklands, verso Greenwich.

Джар зашел в светлый, полный воздуха офис Макса Иди, из окон которого открывался вид на Доклендс в сторону Гринвича.

Al di là delle massicce porte a vetri scorsi le poche luci accese nello spazioso interno della biblioteca.

Сквозь толстые стеклянные двери я видел, что всего несколько ламп освещали просторный зал.

Cucina, servizi igienici, tre camere spaziose.

С кухней, раздельным санузлом и тремя просторными комнатами.

Nei lunghi anni in cui ho studiato la storia del sogno di Lehi, nel Libro di Mormon,8 ho sempre pensato all’edificio grande e spazioso come a un luogo in cui risiedono solo i più ribelli.

В течение многих лет изучения истории сна Легия в Книге Мормона8 я всегда думал о том великом и обширном здании, как о месте, где пребывают лишь самые непокорные.

E spazioso: le ginocchia non si puntellavano contro lo schienale del sedile davanti.

И просторно – коленки не упирались в спинку переднего кресла.

Ora Gerusalemme era «spaziosa e grande», disse Neemia, «ma dentro vi era poca gente».

Теперь Иерусалим, по свидетельству Неемии, «был пространен и велик», но «народу в нем было немного».

* In che modo questo principio si collega alle immagini del sentiero spazioso e del sentiero stretto, dell’albero buono e dell’albero corrotto e dell’uomo saggio e dell’uomo stolto?

* Как эта истина связана с иллюстрациями, на которых изображены широкий и узкий пути, хорошее и плохое дерево, а также мудрец и глупец?

Attraverso il permettere, diventate ciò che siete: ampi, spaziosi.

Через принятие ты позволяешь себе быть тем, кто ты есть: бескрайним простором.

Dopo aver infilato le valigie nel bagagliaio spazioso della berlina, lui lanciò le chiavi a Randi.

После того как сумки были уложены в просторный багажник, Смит бросил ключи Рэнди.

Le città erano spaziose ed eleganti, i campi ben coltivati e fertili.

Города были просторными и элегантными, поля были богаты и плодородны.

Quando però i presenti superarono i 200, fu necessario cercare un posto più spazioso.

Но когда число присутствующих перевалило за 200, нужно было искать более просторное место.

Il locale era spazioso, ma Patterson lo riempiva solo con la sua presenza.

Комната была большой, но Паттерсон заполнял собой все пространство.

I nostri vicini vivevano in case di terra o scavate nella terra, abbastanza comode ma non molto spaziose.

Все наши соседи жили в землянках и в крытых дерном хижинах удобных, но не слишком просторных.

Nel sogno di Lehi, questo timore fu scatenato dal dito puntato a scherno da chi era nell’edificio grande e spazioso, cosa che portò molti a dimenticare la direzione verso cui erano rivolti e ad allontanarsi dall’albero perché si “vergognarono” (vedere 1 Nefi 8:25–28).

Во сне Легия такой страх возникал от презрения, с которым люди указывали на других пальцем, находясь в великом и обширном здании, из-за чего многие забывали, в какую сторону они были обращены, и уходили от дерева, потому что им было «стыдно» (см. 1 Нефий 8:25–28).

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении spazioso в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.