Что означает rame в итальянский?

Что означает слово rame в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rame в итальянский.

Слово rame в итальянский означает медь, купрум, бронза, полицейский. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rame

медь

nounfeminine (elemento chimico con numero atomico 29)

Il Cile è il maggiore produttore di rame al mondo.

Чили — крупнейший в мире производитель меди.

купрум

nounmasculine

бронза

noun

полицейский

noun

Посмотреть больше примеров

Ad ogni modo, nell'acqua che portai a casa dall'isola di Anglesey, sulla quale si trova la miniera conteneva rame a sufficienza per fare il calco delle pinze del mio interruttore elettrico di metallo.

Но тем не менее вода, которую я привез с острова Англси, где находится рудник - в ней было достаточно меди для штырьков моего электрического штепселя.

Mentre la ruggine attacca solo il ferro, anche il rame e l’argento sono soggetti a corrosione, e persino l’oro può essere alterato da certi elementi o acidi.

Железо ржавеет, медь и серебро окисляются, и даже золото может подвергаться воздействию некоторых видов кислоты или элементов.

All’Oratorio San Giuseppe i lavori proseguono, è stata innalzata la cupola di rame.

Продолжаются работы в храме святого Иосифа, воздвигают медный купол.

C'era ad aspettarlo quando tornò dal cimitero: una lampada di rame e ottone, la sua eredità rinnovata.

Она ждала его возвращения с кладбища: медно-бронзовая лампа, его вернувшееся наследство.

Il primo cavo telegrafico transoceanico era composto da 547.981,63 chilometri di fili di rame e ferro, progettati per distendersi per 4.630 chilometri lungo il fondale dell'oceano.

Первый трансатлантический телеграфный кабель протяженностью 340,500 миль был из меди и железной проволоки, и простирался на 2,876.95 километров вдоль океана.

(Daniele 2:44) Questi non erano solo i re raffigurati dalle dieci dita dei piedi dell’immagine, ma anche quelli simboleggiati dalle sue parti di ferro, di rame, d’argento e d’oro.

Это были не только царства, представленные десятью пальцами ног истукана, но и царства, представленные его железными, медными, серебряными и золотыми частями.

Dal 1909 al 1982, il centesimo di dollaro era fatto per il 95% di rame.

С 1909 по 1982 год содержание меди в них составляло 95 процентов.

«E cos'ha rivelato la ciotola di rame ad Atamant sul tempo?»

— И что медная миска рассказала Атаманту о времени?

Accanto alla pistola c’era una scatola di munizioni aperta; pallottole di rame lucenti come soldi nuovi.

Рядом с пистолетом стояла вскрытая коробка патронов с пулями из яркой меди, как новенькие центы.

E potete vedere i dettagli della fotoincisione sul rame e la facciata dipinta in acrilico.

И видно деталировку меди после фототравления и нарисованную акрилом внешнюю сторону.

Gli israeliti conservarono il serpente di rame e in seguito cominciarono erroneamente ad adorarlo, offrendogli fumo sacrificale.

Израильтяне сохранили медную змею и позднее стали возносить ей жертвенный дым, сделав ее объектом поклонения.

Furono afflitti dallo smog provocato da un anticiclone anomalo che intrappolò le emissioni della lavorazione locale di rame...

Необычный антициклон принес в город смог с содержанием выбросов из местных медных рудников...

E nel sottosuolo abbondano giacimenti d’oro, rame e pietre preziose.

В его недрах скрыты огромные запасы золота, меди и драгоценных камней.

Ma le monete di rame e d’argento per le quali stavano probabilmente giocando non bastano.

Медяки и серебряные монеты, на которые они, скорее всего, играли, не в счет.

N ei vari paesi sono state usate come equivalente generale merci diverse: bestiame, pelli, sale, rame, ferro, ecc.

В разных местностях роль всеобщего эквивалента выполняли различные товары: скот, меха, соль, медь, железо и т. д.

L’economia è diventata medievale, l’unico tesoro è ora un vero tesoro – oro, argento, rame, bronzo.

Экономика вернулась в Средневековье, и единственной ценностью стали драгоценные металлы: золото, серебро, медь, бронза.

Pareti rivestite in marmo, pavimento in marmo e soffitto... alto 3 metri e mezzo in rame.

Там мраморные панели на стенах и мраморный пол, и потолок, сделанный из меди, на высоте 3,6 метра.

Fu testimone della costruzione di una città, dello sviluppo di strumenti musicali e della fabbricazione di arnesi di ferro e di rame.

Адам был очевидцем того, как строится город, создаются музыкальные инструменты и выковываются орудия труда из железа и меди.

Si calcola la struttura a bande del potassio e del rame con il metodo MAPW usando potenziali di scambio schermato non locali.

Используя метод MAPW, вычисляются зонные структуры K и Cu для нелокальных экранированных обменных потенциалов.

E la cinghietta è decorata con borchie di rame ossidato e spuntoni, già di per sé è piuttosto bella.

А ремешок украшен тусклыми медными бляшками и шипами, он сам по себе довольно красив.

Cose molto più importanti per l'accusa, rispetto a un po'di filo di rame.

Некоторые вещи, которые могли бы помочь в защите помимо медных проводов.

A questo si aggiungeva una marcata insufficienza di zinco e un rapporto rame/zinco alto.

Кроме того, следует отметить слишком низкий уровень цинка и высокое соотношение медь/цинк.

Venivano fabbricati utensili di ferro e di rame, e Noè può averne fatto uso per costruire l’arca.

В то время использовались кованые инструменты из железа и меди, и Ной, возможно, с их помощью строил ковчег.

Nell’antico Israele alcuni offrivano sacrifici a un serpente di rame.

Некоторые израильтяне в ветхозаветные времена приносили жертвы медной змее.

Una delle miniere di rame era stata chiusa a causa dei troppi incidenti.

Один из рудников пришлось закрыть из-за несчастных случаев.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rame в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.