Что означает quinto в итальянский?

Что означает слово quinto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию quinto в итальянский.

Слово quinto в итальянский означает пятый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова quinto

пятый

numeral (numero ordinale per 5)

L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.

Лифт был сломан, и нам пришлось идти на пятый этаж пешком.

Посмотреть больше примеров

Il quinto conte è stato creato conte di Wiltshire (1449) nella paria d'Inghilterra, ma ne fu privato nel 1461 e le sue proprietà furono dichiarate decadute.

Пятый граф Ормонд получил титул графа Уилтшира в 1449 году, став пэром Англии, но в 1461 году был лишён титула.

La mia maestra di quinta era la signora Nagel.

В 5 классе моим учителем был мистер Нэйгел.

chiese infine Kiall, il quinto mattino, mentre sellavano i cavalli.

— спросил Киалл на пятое утро, когда они седлали коней

Il prodotto di ogni quinto del capitale totale anticipato dovrebbe essere venduto quindi a 122.

Продукт каждой пятой части всего авансированного капитала должен был бы, таким образом, продаваться за 122.

Ragazzi, Chambers e'stato chiaramente manipolato da una o piu'persone sconosciute per farlo arrivare dietro le quinte, cosi'sarebbe stato il perfetto capro espiatorio.

Ребята, Чамберсом манипулировали неизвестный или неизвестные за кулисами, чтобы он стал идеальным козлом отпущения.

"""Se lasci questa stanza, fratello... se mi lasci da solo... si scateneranno tali orrori nel Quinto..."""

— Если ты выйдешь из этой комнаты, брат, — если ты оставишь меня одного, — на Пятый Доминион обрушится такой ужас...

Come sempre anche zia Peg era dietro le quinte, e con aria distratta mi domandò se avevo passato una bella giornata.

Тетя Пег тоже была там и довольно рассеянно поинтересовалась, хорошо ли я провела день

Parlando dei lavoratori messicani negli Stati Uniti, National Geographic indica che “un’ora di lavoro a sud del confine [degli Stati Uniti] frutta da un quinto a un decimo di quel che è pagata negli Stati Uniti”.

В сообщении о мексиканских рабочих в Соединенных Штатах в National Geographic говорится: «Час работы южнее границы [США] оплачивается от одной пятой до одной десятой части того, что получают за это время в Соединенных Штатах».

Cos'era quello, il quinto premio?

Это была, какая, пятая награда?

Dove poltriscono i regali del quinto anniversario?

" Там лежат подарки к годовщине No пять ".

Se veramente la volontà non vi ha alcuna parte, noi non siamo se non la quinta ruota del carro.

Если ход развития общества от социалистов не зависит, в таком случае они пятая спица в колеснице?

La settimana successiva perdo al quinto, e l’ultimo incontro che precede la sfida tra me e Rube è buono.

Через неделю я проигрываю в пятом раунде, а последний перед схваткой с Рубом бой выдается хорошим.

Sta arrivando la Quinta Onda. 40 EVAN WALKER Ci poteva essere un’unica spiegazione.

Пятая волна приближается. 40 Эван Уокер Этому есть только одно объяснение.

Aggredirono la stirpe del Quinto, Giselbart.

Напали они на племя Пятых, Гизельбарт.

Il quinto grado era così economico, che soltanto le più miserabili furono escluse dal suo servizio.

Пятая «степень» была настолько дешевой, что это удовольствие оставалось недоступным только для нищих женщин.

Il quinto dito del piede è allungato.

Пятые пальцы удаляются.

Quindi, se Chamber non e'l'uomo che ha sparato, cosa ci faceva dietro le quinte?

Если Чамберс не стрелял, что он делал за кулисами?

La quinta e'difficile.

Пятая - непослушная.

Quando il quinto angelo suonò la sua tromba, Giovanni vide cadere “una stella” dal cielo sulla terra.

Когда затрубил пятый ангел, Иоанн «увидел звезду, упавшую с неба на землю».

E'il quinto per lei, e non è mai stata così veloce!

Это её пятый, обычно она долго не ждет.

Era come quelle vergini dell’Acropoli del quinto secolo prima di Cristo.

Она была похожа на одну из статуй дев Акрополя пятого века до нашего эры.

25 Il quinto angelo viene dalla presenza di Geova nel santuario del tempio; perciò anche questa raccolta finale ha luogo per volontà di Geova.

25 Пятый ангел выходит из святилища храма, места присутствия Иеговы; значит, окончательный сбор урожая тоже происходит по воле Иеговы.

Quinta sedia, cazzo?

Чертово пятое место.

Tu sarai il capo–meccanico della Quinta Compagnia, ma io sono la Quinta Compagnia!»

Ты главный механик пятой роты, а я — пятая рота!

Originariamente rivolto ai bambini, DWM è diventata una rivista più matura che esplora il "dietro le quinte" della serie.

Изначально ориентированный на детей, DWM постепенно отходил от этого облика, сделавшись изданием, по большей степени освещающим производство сериала.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении quinto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.