Что означает pubblicitario в итальянский?

Что означает слово pubblicitario в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pubblicitario в итальянский.

Слово pubblicitario в итальянский означает рекламный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pubblicitario

рекламный

adjective

L'intera causa e'stata solo una gigantesca trovata pubblicitaria.

Весь этот иск был один гигантский рекламный трюк.

Посмотреть больше примеров

«Sa, quei tabelloni pubblicitari dello smalto per unghie e cose del genere, dove compaiono solo mani gigantesche.

— Ну, в рекламе лака для ногтей и так далее — видели плакаты, на которых только гигантская рука?

Potranno usare il nostro logo nelle pubbliche relazioni o sul loro materiale pubblicitario.

Они могут использовать наш логотип на любых маркетинговых или материалах по связям с общественностью, какие пожелаешь.

I batteri che trasformano le stampe pubblicitarie trinciate in composta vengono nutriti con birra e bibite vecchie, prodotti di scarto dei fabbricanti di bevande.

Бактерии, превращающие порезанную рекламу в компост, питаются выдохнувшимся пивом и безалкогольными напитками — отходами пивоваренных предприятий.

Certi cristiani potrebbero sentirsi liberi di accettare il premio se l’estrazione non implica il gioco d’azzardo, come accetterebbero campioni gratuiti o altri regali che una ditta o un negozio distribuisce nella sua campagna pubblicitaria.

Некоторые христиане могут считать, что они могли бы принять приз лотереи, если это не связано с азартной игрой, точно так же как они могли бы принять бесплатно образцы товаров или другие подарки, которые могли бы использоваться в каком-то бизнесе или в магазине в программе рекламы.

Abbiamo acquistato spazi pubblicitari in tutto il pianeta

Мы купили эфирное время во всех уголках планеты

Come una specie di grandi pulizie delle personali “stalle di Augia” di un pubblicitario.

Своего рода чистка авгиевых конюшен сотрудника рекламной сферы.

So che ha bisogno di tempo per pensare, ed è proprio per consentirglielo che ora facciamo un'altra pausa pubblicitaria.

Понимаю, вам нужно время, чтобы сосредоточиться, и специально для этого мы устроили еще одну короткую рекламную паузу.

I suoi metodi persuasivi vengono utilizzati regolarmente da dittatori, uomini politici, ecclesiastici, pubblicitari, esperti di marketing, giornalisti, personaggi della radio e della TV, addetti stampa e altri che hanno interesse a manipolare il modo di pensare e di comportarsi della gente.

Так, плоский анекдот или шутка могут нести определенный идейный заряд. К различным пропагандистским приемам прибегают диктаторы, политики, представители духовенства, рекламодатели, коммерсанты, журналисты, популярные ведущие теле- и радиопрограмм, агенты по печати и рекламе — словом, все те, кто хочет воздействовать на мышление и поведение других людей.

Pubblicazione di testi eccetto quelli pubblicitari

Публикация текстовых материалов, за исключением рекламных

Quasi non mi accorgo quando Artemis mi presenta a un gruppo di pubblicitari in visita come la sua segretaria personale.

Я даже не замечаю, что Артемис представляет меня посетителям из рекламного агентства как свою личную секретаршу.

Per di piu', da sola mantiene due agenti, tre pubblicitari e sua madre.

Вдобавок к этому, она единолично содержит двух агентов, трех пресс-атташе и свою мать.

A 20 anni, era un grande dirigente pubblicitario, e come ci dice Mad Men, totalmente alcolizzato.

В 20 лет он был " золотым мальчиком " рекламного бизнеса и, как говорили в сериале " Безумцы ", неистовым алкоголиком.

In passato, gli utenti avevano già criticato i venditori per aver permesso l'uso di materiale inappropriato nei messaggi personalizzati, tra cui frasi promozionali come “il migliore”, “il più amato” e perfino “lo sanno pure gli africani”, e per aver pubblicato annunci pubblicitari relativi a filmati pornografici in diretta.

Критика пользователей касалась использования вендорами таких фраз как: «самый лучший», «самый горячо любимый» и «даже в Африке знают об этом!», разрешения на включение в сообщения непристойных выражений, а также рекламы порнографических онлайн-трансляций.

Ciò significa che se la rete AdMob o un'altra rete pubblicitaria ha un valore eCPM con un tasso di riempimento del 100% o vicino al 100%, le altre origine degli annunci comprese le campagne di annunci autopromozionali verranno pubblicate meno frequentemente.

Соответственно, при наличии любой рекламной сети с высокой эффективной ценой за тысячу показов и заполняемостью близкой к 100%, объявления из других источников, в том числе и собственные, будут показываться реже.

Per una settimana aveva fatto il galoppino pubblicitario a una fabbrica di margarina, ma questa era fallita.

Целую неделю ему удалось распространять рекламные объявления маргаринового завода.

Aveva intenzione di fare un salto dai pubblicitari del suo editore, a Holborn.

Он собирался заехать в рекламный отдел своих издателей в Холборне.

Mia moglie è chef, e io un pubblicitario.

Моя жена повар, а я работаю в рекламе.

Un servizio pubblicitario, ricordò Cilla.

Рекламное фото, вспомнила Силла.

Beh, mi sto liberando degli spazi pubblicitari.

Я избавляюсь от этого эфирного времени.

Sembrerebbe che il veloce sviluppo pubblicitario degli eventi e le gravi violazioni abbiano potuto spingere i due anarchici di Archangel'sk e Mosca a prendere provvedimenti più seri: pianificare e portare a termine un attentato.

Складывается впечатление, что ускоренное развитие освещения событий и грубые нарушения могли подстегнуть двух анархистов в Архангельске и Москве принять более серьёзные меры: спланировать и осуществить подрыв.

Scopri come creare un'unità pubblicitaria con premio

Как создать рекламный блок для объявлений с вознаграждением

Una rete pubblicitaria di terze parti che puoi utilizzare per pubblicare gli annunci nella tua applicazione quando imposti la mediazione.

Внешняя рекламная сеть, объявления из которой вы сможете показывать в своем приложении после настройки агрегатора.

* – Mary cara, ho pensato a quegli annunci pubblicitari per la Beninia

Мэри, дорогая, я тут думал о бенинской рекламе...

L'ultimo modello sviluppato, il modello Sport in versione portacartucce, fu venduto tra l'altro alla Deutsche Bundespost (Poste tedesche) per scopi pubblicitari.

Последняя разработка, модель ручки Sport с картриджной системой заправки, поставляется в целях рекламы помимо прочего в Deutsche Bundespost.

Frutto della loro campagna pubblicitaria, pensò Mundin, con un pizzico di soddisfazione.

Это результат их собственной рекламной кампании, не без некоторого удивления и удовлетворения подумал Мандин.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pubblicitario в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.