Что означает giornalista в итальянский?
Что означает слово giornalista в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию giornalista в итальянский.
Слово giornalista в итальянский означает журналист, журналистка, репортёр. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова giornalista
журналистnounmasculine (colui che si occupa di scoprire, analizzare, descrivere e scegliere notizie) Non assumono giornalisti con esperienza, lo sanno tutti! Они не берут на работу журналистов с опытом, все знают об этом! |
журналисткаnounfeminine Mia cugina è giornalista. Моя двоюродная сестра - журналистка. |
репортёрnounmasculine Piu'tardi, un giornalista televisivo mostrera'ad un cameraman come centrarlo in una ripresa. Далее, местный репортёр показывает оператору, как правильно размещать камеру по центру. |
Посмотреть больше примеров
In realtà, a preoccuparmi di più è il sito della tomba, che un giornalista ha stoltamente pubblicizzato sulla stampa. Но на самом деле меня больше беспокоит могила, про которую один глупый журналист раструбил в газетах. |
A Copenhagen, il quotidiano danese Information [dk] ha permesso a 12 rifugiati, alcuni appena arrivati ma tutti giornalisti professionali, di prendere il controllo sulle 48 pagine dell'edizione di venerdì 9 ottobre. 9 октября ежедневная копенгагенская газета Information [дат] уступила на одни сутки свою редакцию 12 беженцам, каждый из которых является профессиональным журналистом. |
La scaltra giornalista travestita da angioletto d'America? Истинный тайный журналист в лице любимицы Америки? |
Il giornalista Zorayda Gallegos di El País ha fornito un resoconto di quanto è accaduto: Журналистка Сорайда Гальегос вместе с El País рассказали о том, что произошло: |
— DOTTOR IHALEAKALA HEW LEN L’altro giorno un giornalista mi ha chiesto: “Dove si vede da qui a un anno?”. Д-р Ихалиакала Хью Лин Однажды журналист спросил меня: «Где вы видите себя через год?» |
«Oh, sono fatti così... quei giornalisti. — О, они все такие... эти журналисты. |
Sono giornalista e sono un immigrato. Я журналист и иммигрант. |
Come lei avrà intuito, Armande ha fatto un’ottima impressione alla corte, ai giurati e persino ai giornalisti. Арманда — вы сами в этом убедились — произвела сильное впечатление на судей, присяжных и даже газетчиков. |
E come sta il migliore giornalista investigativo a ovest del Mississippi?» Как поживает лучший следственный репортер к западу от Миссисипи? |
C’erano un gruppo di fotografi, operatori stereo e così via, e molti giornalisti. Вокруг толпилась масса фотографов, стереооператоров и репортеров. |
Durante i lavori del Concilio, in un'intervista con i giornalisti russi, un membro del Comitato Organizzatore del Consiglio religioso dell'Arcidiocesi americana, il sacerdote Alexandros Karlutsos definì l'appello dei deputati ucraini al patriarca Bartolomeo "troppo audace per loro", perché, a suo avviso, i politici ucraini non dovrebbero preoccuparsi di chiedere l'autocefalia della Chiesa. В ходе работы Собора член организационного комитета Собора клирик Американской архиепископии священник Александрос Карлуцос в интервью для российских журналистов обращение украинских депутатов к Патриарху Варфоломею назвал «слишком дерзким шагом с их стороны», ибо, по его мнению, украинские политики не должны касаться вопроса о признании автокефалии Церкви. |
Dieci minuti fa è uscito dal suo bunker per parlare con i giornalisti, in diretta ovviamente. Десять минут назад он выскочил из своего бункера пообщаться с журналистами — понятно, что в прямом эфире. |
Un giornalista che vive in Africa orientale ha scritto: “I giovani preferiscono fuggire insieme per sottrarsi alla richiesta di somme esorbitanti da parte di familiari ostinati”. Журналист из одной восточно-африканской страны написал: «Невесты предпочитают бежать с женихом из дома, чтобы не нужно было платить чрезмерно большой выкуп, который требует семья». |
Un ammiraglio della Marina parla apertamente con un giornalista noto per i suoi articoli controversi. Значит, откровенный адмирал разговаривает с журналистом известным своими статьями о спорных вопросах. |
E non è qualcosa che devono fare solo super giornalisti, o la mia organizzazione. Но это не просто работа для супер-журналиста, или моей компании. |
Ma perché devo venirlo a sapere non da voi, ma da un mio conoscente giornalista? Но почему я должен узнавать об этом не от вас, а от знакомого журналиста? |
In tal modo, manda ai suoi alleati occidentali – che hanno criticato l’arresto di migliaia di persone considerate oppositori, fra cui molti giornalisti, a seguito del colpo di stato militare fallito il mese scorso – un forte messaggio: “Non ho bisogno di voi”. Тем самым, он послал своим западным союзникам (они раскритиковали его за последовавшие после провала июльского военного переворота аресты тысяч предполагаемых врагов, в том числе многих журналистов) мощный сигнал: «Вы мне не нужны». |
E'la giornalista arrestata dal CTU ieri sera prima del primo attentato ad Hassan. Это журналистка, которую арестовали вчера, перед первой попыткой покушения на жизнь Хассана. |
Già nel 2015, la giornalista Isabel Uribe scriveva: Так в 2015 году журналистка Исабель Урибе писала: |
la donna di un assassino che minaccia un giornalista. Девушка убийцы преследует журналиста. |
La giornalista si è accesa una sigaretta e non mi chiede se mi dà fastidio, ma solo se abbiamo un posacenere. Журналистка закуривает сигарету и спрашивает из кухни не разрешения покурить, а есть ли у меня пепельница. |
Il giornalista fu costretto a farlo passare; non avrebbe mai osato sfidare quel tale. Репортеру пришлось пропустить пару: он не осмелился бросить вызов этому мужчине. |
In genere, i giornalisti sono una buona cosa. Журналисты бывают очень полезны. |
Hai mai sentito parlare di un giornalista investigativo che si chiama Carson Bell?» Слыхали о журналисте Карсоне Белле? |
Ora Krelky era all'obitorio, e Wilkerson all'ospedale, in condizioni abbastanza buone per parlare ai giornalisti. Теперь Кэлки лежал в морге, а Уилкерсон в больнице, и даже давал интервью репортерам. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении giornalista в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова giornalista
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.