Что означает fattibilità в итальянский?

Что означает слово fattibilità в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fattibilità в итальянский.

Слово fattibilità в итальянский означает выполнимость, осуществимость, жизнеспособность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fattibilità

выполнимость

noun

campioni già esistenti per ottenere un certo senso di fattibilità.

уже существующие образцы, чтобы оценить выполнимость проекта.

осуществимость

noun

”OK, supporteremo uno studio di fattibilità per una versione più piccola

"Хорошо, мы поддержим исследование осуществимости маленькой версии,

жизнеспособность

noun

Certamente, come per tutte le innovazioni, c’è chi solleva dubbi sulla fattibilità di questa tecnologia.

Безусловно, как и при работе с любыми инновациями, существует вопрос жизнеспособности этой технологии.

Посмотреть больше примеров

Divenne presto chiaro che un problema minacciava la fattibilità dell’intero progetto: la mancanza di cemento idraulico.

Сразу стало очевидно, что главная угроза для всего проекта — отсутствие гидравлического цемента.

Valutata la piena fattibilità dell'idea di Di Majo e constatata la disponibilità della FIAT a sostenerne la realizzazione, nel maggio del 1970 le FS stanziarono i fondi per lo sviluppo e la costruzione dell'ETR.401, che sarebbe dovuto diventare il primo esemplare di un nuovo gruppo di elettrotreni ad assetto variabile.

Определена целесообразность идеи Ди Маджо и объявлена готовность FIAT к реализации, в мае 1970 FS выделила средства для развития и разработки ETR 401, который должен стать первым составом новой группы электропоездов.

Così si erano scambiati suggerimenti fino a trovare qualcosa che avesse una parvenza di fattibilità.

Они долго обсуждали свои предложения, пока не выработали нечто такое, что могло иметь шансы на успех.

Per quanto riguarda la fattibilità tecnica a livello biogenetico, ho solo potuto tirare a indovinare.

А насколько технически осуществимы эти идеи с точки зрения биогенетики, я могла лишь догадываться.

Queste scoperte relative ai non-clienti inesplorati hanno confermato la fattibilità del programma JSF.

Эти выводы о «полученных» неклиентах сделали JSF вполне реальным проектом.

" OK, supporteremo uno studio di fattibilità per una versione più piccola che potrebbe essere lanciata con sezioni di Saturno 5 unite insieme ".

" Хорошо, мы поддержим исследование осуществимости маленькой версии, которую можно было бы запустить с помощью Сатурнов 5 и собрать вместе. "

«Bene, adesso che sembra tecnicamente realizzabile, voglio una valutazione di fattibilità dell’operazione.»

Теперь, когда техническая сторона проекта выглядит осуществимой, мне нужна оценка оперативной вероятности успеха.

Quest’anno dovrebbe essere presentato al Comune di Ohrid uno studio di fattibilità per una soluzione di trasporto sostenibile [mk].

Обоснование транспортного решения запланировано представить в Охридском муниципалитете в этом году.

Oggi, la fattibilità di un'enciclopedia del genere, a prescindere dalla mole di informazioni che ci si metterà, è alla nostra portata.

Сегодня средства для создания такой энциклопедии, независимо от количества информации в ней, находятся в пределах досягаемости.

Queste scoperte relative ai non-clienti inesplorati hanno confermato la fattibilità del programma JSF.

Выводы о «неизученных» неклиентах сделали JSF весьма многообещающим проектом.

I primi indizi della fattibilità di una internet company si erano palesati a Musk durante i suoi stage.

Первые намеки на жизнеспособный бизнес в Интернете появились для Маска во время его стажировок.

Gli studi di fattibilità richiesti dal consiglio di pianificazione.

Анализ осуществимости по заказу совета планирования.

Non curiamoci delle priorità o della fattibilità, ma limitiamoci a scrivere quello che ci passa per la mente.

Не беспокойтесь о приоритетах или практических аспектах — просто запишите все, что придет вам в голову.

Dovete andare avanti e fare un'analisi costi-benefici, uno studio di fattibilità, un'analisi del ROI e così via.

Приходится идти и проводить анализ рентабельности, целесообразности, возврата инвестиций и так далее.

Gli autori del libro ritengono che il pianeta si possa salvare solo se uomini politici e uomini d’affari affronteranno la realtà e cominceranno a pensare in termini di fattibilità a lungo termine anziché in termini di benefìci immediati.

По мнению авторов, планету можно спасти только в том случае, если политики и предприниматели посмотрят в лицо действительности и серьезно подумают о практически осуществимых долговременных решениях, а не о получении сиюминутной выгоды.

Fattibilità Si potrebbe sostenere che la fattibilità dovrebbe essere il primo aspetto da considerare.

Осуществимость Можно было бы сказать, что это соображение следует рассматривать в первую очередь.

Dunque, questi sono alcuni dei primi esperimenti di fattibilità.

Это несколько из ранних экспериментов со способностями робота.

Si analizza la fattibilità di un esperimento di scattering laser tangenziale in una scarica Tokamak.

Анализируется возможность эксперимента по лазерному тангенциальному рассеянию при разряде токамака.

Adesso passiamo alla fattibilità.

Теперь поговорим о том, насколько это реализуемо.

Lo studio di fattibilità sottolinea il fatto che nell'isola non ci sono altri rospi, di conseguenza il nuovo arrivato potrebbe avere effetti devastanti sia in quanto predatore sia in quanto preda.

На острове нет других жаб, так что новые переселенцы могут быть смертельными для хищников и травоядных, сообщается в докладе.

Nel novembre 2006, volto a dissipare questo dubbio, fu fatto uno studio di pre-fattibilità per la costruzione di un nuovo stadio, con la società olandese Amsterdam Arena Advisory.

В ноябре 2006 года, чтобы решить этот вопрос, вместе с голландской компанией Amsterdam Advisory Arena было проведено предварительное технико-экономическое исследование возможности строительства нового стадиона.

Occorre, poi, verificare la fattibilità della cattura e dello stoccaggio del CO2 su vasta scala (CSS), che potrebbe consentire un impiego sicuro e prolungato nel tempo di almeno parte dei combustibili fossili.

Мы должны также исследовать возможность широкомасштабного улавливания и хранения двуокиси углерода (CSS), что может позволить безопасное и долгосрочное использование некоторых видов топлива из ископаемых природных источников.

Scoprii innanzitutto che funzionava solo entro i limiti della fattibilità.

Во-первых, я установил, что она действует лишь в разумных пределах.

Questo era più di uno studio di fattibilità, che tipo di motori dovremmo usare?

Это было скорее изучение возможностей, какие моторы нам следует использовать?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fattibilità в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.