Что означает escoria в испанский?
Что означает слово escoria в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию escoria в испанский.
Слово escoria в испанский означает шлак, подонок, сволочь, Шлак. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова escoria
шлакnoun (Producto no-metálico resultando de la interacción del flujo y de las impurezas en la fundición y el refinamiento de metales.) Las dos empresas habían creado una empresa conjunta con el fin de producir y distribuir escoria. Компании создали совместное предприятие по переработке и сбыту шлака. |
подонокnoun Ve con calma, escoria, o la señora de la limpieza tendrá que despegar tus huesos del techo. Держи себя в руках, подонок, или уборщица будет оттирать твои мозги с потолка. |
сволочьnoun Tú, escoria, nunca aprendes cual es tu lugar. Вы, сволочи, никогда не знали свое место. |
Шлак(sustancia química) En muchos casos la escoria se utiliza en la construcción. Шлаки во многих случаях используются для строительных целей. |
Посмотреть больше примеров
Las redes de información se han convertido en la manifestación más visible de la globalización, aunque algunas redes “renegadas” amenazan las culturas e identidades nacionales, convirtiendo a los países en vertederos de escorias culturales, recreativas y políticas, en vez de santuarios de información. Информационные сети стали наиболее зримым проявлением глобализации, хотя некоторые сомнительные сети представляют угрозу национальным культурам и самобытности, превращая страны не в информационный рай, а в свалки культурного, рекреационного и политического мусора. |
Es un delincuente de primera clase, pura escoria. Он первостатейный негодяй, полнейший подонок. |
Porque hay escoria de primera categoría que les da asilo. Это потому что им дают убежище некоторые сволочи мирового уровня. |
¡Te estaré esperando, escoria marina! Я буду ждать, морской ублюдок! |
Tratar con la escoria. Имею дело с мерзавцами. |
Tu hermano es una escoria, Jer. Твой брат - отморозок, Джер. |
En las frías era preciso añadir más escoria de cobre, y las demasiado calientes precisaban agua. В холодные следовало добавить медной окалины, в чересчур горячие – воды. |
Escoria. Эй, мешок с дерьмом. |
No cuadran con el resto de La escoria. Как-то не смотрятся в этой грязной дыре. |
¡No sois pueblo, sino escoria, ratas, animales! Вы не народ, вы отребье, крысы, звери! |
Escoria danesa. какого черта я здесь делаю? |
Ya no está en el tribunal y no necesita relacionarse con escoria como usted. Она больше не выступает в суде, и ей не нужно иметь ничего общего с такими подонками, как ты. |
Agregados: Material particulado utilizado en construcción como arena, grava, cantos triturados y abrasivo de escoria. Агрегаты: зернистые материалы, применяемые в строительстве, такие как песок, гравий, щебень и дробленый шлак. |
En sus propias palabra, cualquier mono que escriba podría producir este tipo de escoria. Твои же слова, что любая обезьянка - машинистка смогла бы наштамповать этот мусор. |
Desea señalar, sin embargo, que los comentarios relacionados con la definición y clasificación de desecho peligroso deberían incluir (tal vez como una aclaración en una nota de pie de página) niveles de concentración de minimis o bajos o niveles límite de constituyentes peligrosos en la corriente que se clasifica, por ejemplo, escoria, aceites minerales usados, asfalto, etc. Имеется одно предложение: замечания относительно определения и классификации опасных отходов ( возможно, в виде сноски к пояснению) следовало бы включить de minimis, низкие уровни или пороговые уровни концентрации опасных компонентов в классифицируемых сбросах, таких как шлаки, отработанные минеральные масла, битум и т.д. |
En el acuerdo negociado resultante se aplicaron normas ambientales australianas más estrictas para determinar las medidas correctivas que BHP debía tomar y otras indemnizaciones, que incluyeron el pago de 400 millones de dólares de Australia para la construcción de un sistema de contención de escorias y de hasta 150 millones de dólares como indemnización por daños ambientales В последовавшем урегулировании были применены более высокие австралийские экологические стандарты для определения надлежащих восстановительных мер со стороны БХП и других видов компенсации: они включали 400 млн. австралийских долларов на строительство системы удержания пустой породы и до 150 млн. австралийских долларов как компенсация за экологический ущерб |
Parte de la escoria de enHERVOR se rió al oírlo, yo les lancé una dura mirada y se callaron. Мужик из кипятковской шпаны засмеялся, но я зло посмотрел на него, и он заткнулся. |
Del # al # de enero de # la Federación, en un esfuerzo por imponer normas internacionales más rigurosas de seguridad y salud en la utilización de fibras minerales, participó en la elaboración y la aprobación por la OIT de un Código de prácticas en la utilización de las lanas aislantes de fibra vítrea sintética (lana de vidrio, lana mineral de roca y lana mineral de escorias В период с # по # января # года МФСД в целях установления более высоких международных стандартов гигиены труда и техники безопасности при использовании минеральных волокон принимала участие в разработке и принятии МОТ Кодекса практики по использованию синтетической изоляционной ваты из стекловолокна (стекловата, асбест, шлаковата |
Cuando las cosas se ponen difíciles, sin embargo, envían a algún montón de escoria hiper desarrollada a hacer su trabajo sucio. А когда доходит до дела, ты посылаешь кучу-шлака-переростка,... чтобы делать за тебя грязную работу. |
Mira lo que hacemos a la escoria nacionalista.” »Y arrojó la mano a las llamas. “Смотри, что мы делаем с националистическим отродьем!” — сказал он и швырнул кисть в огонь. |
Llévense a esta escoria separatista. Уведите эту сепаратистскую шваль. |
Me llamo Honsou, el mestizo, mezclado, basura, escoria. Меня зовут Хонсю, я полукровка, дворняжка, подонок и отребье. |
Con una dirección y una contraseña para situarlo en medio del círculo más infame de la escoria humana. С адресом и паролем, в узкий круг человеческого отребья. |
Que quizás sí seas de esa clase de escoria. Может, ты тот самый отморозок. |
Y, sea lo que sea, te sigo amando, escoria, cerdo Luminoso, magnánimo cabrón, cretino confiable. И я все равно тебя люблю, сволочь, гад, светлая скотина, дубина добродушная, кретин надежный! |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении escoria в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова escoria
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.