Что означает cottura в итальянский?

Что означает слово cottura в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cottura в итальянский.

Слово cottura в итальянский означает выпечка, кулинария, варка, кулинарная обработка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cottura

выпечка

noun

Mentre conversavano, controllavano la cottura del pane, la cui fragranza si diffondeva nell’aria.

Общаясь между делом, они следят за хлебом и наслаждаются ароматом свежей выпечки.

кулинария

noun

варка

noun

I ragazzi di Ira si prendono 10 mila ciascuno per ogni cottura.

Парни Айры получают 10 тясяч с каждой варки.

кулинарная обработка

noun

Посмотреть больше примеров

In questo momento decido che il rapporto tra me e Peter sarà come certe cotture: lente e a fiamma bassa.

В этот момент я решаю, что наши с Питером отношения будут похожи на запекающуюся грудинку.

Ma nel pomeriggio era appena all’inizio del rituale processo di cottura di un piatto classico onorato dal tempo.

А начинался классический, проверенный временем ритуал приготовления знаменитого блюда несколькими часами раньше.

Chiamate il forno di casa e ordinate di ritardare l’ora d’inizio della cottura del pranzo.

Перезвоните и задержите на это время приготовление ужина.

Questi neuroni di cottura sono molto bello,

Эти возбуждённые нейроны весьма красивы.

Così misi un pentolone sul piano di cottura e, sbadigliando, attesi che l’acqua si riscaldasse.

А потому я сам поставил большую кастрюлю на плиту и зевал в ожидании, когда вода подогреется.

La sezione cucina era occupata da un frigorifero, una lavatrice e da una piastra di cottura accanto al lavandino.

В кухонной части помещались холодильник, стиральная машинка и простая варочная панель возле кухонной мойки.

E allora, se pensiamo a questo liberarsi del potenziale umano reso possibile dalla cottura dei cibi perché parliamo tanto male del cibo?

Но если мы допускаем, что пища и ее приготовление позволили высвободить человеческий потенциал, почему же мы так плохо отзываемся о еде?

Mastro Drummond aveva avuto diversi problemi giù in cucina riguardo la cottura del pane.

У мастера Драммонда нынче днем при выпечке хлеба возникли какие-то неприятности.

Quattro piani, otto camere da letto... cucina, angolo cottura.

Четыре этажа, восемь спален, кухня, кладовая...

I muscoli della coscia di un essere umano sono identici alla carne di tacchino scurita dalla cottura.

Мышцы человеческого бедра выглядят точно как тёмное мясо индейки.

Me lo ricordo perché mandò indietro il pesce due volte, non gli andava bene la cottura.

Я помню этот завтрак, потому что Вецци два раза отослал назад рыбу, ему не понравилось, как она поджарена.

Contemplai la preparazione della pasta per le crépes, poi la cottura dell'okonomiyaki.

Я созерцала приготовление теста, потом процесс выпекания окономияки.

Il colonnello emanò un ordine secondo il quale i fornai ebrei dovevano provvedere a una cottura di pane il sabato.

Полковник распорядился, чтобы еврейские булочники испекли в субботу партию хлеба.

Sua madre era stata felice di vederla e avevano ottenuto la cottura e il lavaggio tutti fuori del cammino.

Ее мать была рада видеть ее, и они получили выпечки и мытье всех сил в сторону.

Alcune delle superfici piatte dovevano essere piastre di cottura, ma non erano calde.

Часть плоских поверхностей должна была быть сковородками, но они не нагревались.

L’idea mi attraversa alla velocità di cottura di una pizza nel microonde: l’ago... potrebbe essere lui?

Мозг у меня вдруг срабатывает быстрее микроволновой печи, в которую сунули пиццу: та иголка... может, это был он?

Si', voglio dire, se sei in Argentina, e chiedi una cottura al sangue, ti mettono una mucca che muggisce ancora, nel piatto.

Да, я имею в виду, если будете в Аргентине и попросите " с кровью ", они приносят вам корову все еще мычащую на тарелку.

La mano della cuoca che impasta è una «mano felice» e la cottura conferisce alla pasta un valore nuovo.

Рука хозяйки, месящей тесто, есть «счастливая рука», а выпечка облекает тесто новой ценностью.

Se vuoi cucinarle, devi intervenire durante la cottura.

Если хочешь их приготовить, нужно время от времени вмешиваться в процесс.

Il forno e il piano cottura erano elettrici.

Духовка и плита были электрическими.

E'una pentola a cottura lenta.

Медленноварку.

«Sam ha messo del cibo nel forno e per sbaglio ha selezionato il ciclo di autopulizia invece della cottura.

— Сэм положил кое-какие продукты в духовку и случайно нажал кнопку цикла с конвекцией вместо выпечки.

La cottura finale sarà fatto in una pasticceria brioche.

Окончательное приготовление заключается в запекании.

Non abbiamo trovato ne'laccio emostatico ne'siringhe, ne'attrezzi da cottura vicini al suo corpo.

Нигде рядом с его телом мы не нашли ни жгута, ни игл, ни других приспособлений.

Portiamo in faccia la prova che la cottura la trasformazione del cibo ci ha resi ciò che siamo.

Наши лица несут доказательство того, что приготовление пищи, ее изменение сделало нас тем, чем мы являемся.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cottura в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.