Что означает confezionamento в итальянский?
Что означает слово confezionamento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию confezionamento в итальянский.
Слово confezionamento в итальянский означает упаковка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова confezionamento
упаковкаnoun La produzione materiale del disco, i costi per il tour e studi di registrazione, per il marketing e per il confezionamento. Буквально производство пластинки, стоимость туров, аренда студии, продвижение, упаковка. |
Посмотреть больше примеров
Nel 2012, uno studio ha mostrato che nel Sud-Est Asiatico e nell'Africa Subsahariana un terzo dei farmaci antimalarici non ha superato le analisi chimiche, le analisi del confezionamento, o era stato falsificato. Согласно проведенному в 2012 году исследованию, треть антималярийных препаратов в Юго-Восточной Азии и тропической Африке не прошли химический контроль или проверку упаковки либо являлись контрафактными. |
In fabbrica Afanasij Nosov, il caporeparto del confezionamento, udì il segnale della pausa pranzo dal locale fumatori. На заводе Мастер цеха упаковки Афанасий Носов услышал сигнал перерыва на обед в курительной комнате |
Con le soluzioni per il risparmio di PET, quali la bottiglia piatta in PET per acqua da 6,6 grammi, la più leggera prodotta finora, Krones ha vinto il Premio Tedesco per il confezionamento "Deutscher Verpackungspreis 2008" nella categoria "Confezioni di vendita". Создав самую легкую на сегодняшний день бутылку из ПЭТ для негазированной воды весом 6,6 г, компания Krones выиграла в 2008 году немецкий приз в категории розничной упаковки. |
Lavorava al confezionamento con Isabella. Она работал с Изабеллой на упаковке. |
Pulizia dei gamberetti nell’impianto di confezionamento Так креветок очищают в упаковочном цехе. |
Gli interessi di Master riguardavano cotone, tè, macellazione e confezionamento della carne e speculazione immobiliare. Мастер спекулировал хлопком, чаем, мясом, недвижимостью, но в это дело лезть не захотел |
Poi, abbiamo imparato i concetti di marchio e di confezionamento. Благодаря этому мы узнали о брендинге и упаковке. |
Asharaf sta pensando anche di aprire una fabbrica a Kabul, dove le persone possano imparare le tecniche di confezionamento e conservazione. Впоследствии Ашраф собирается открыть фабрику в Кабуле, где рабочие смогут освоить технологию упаковочного производства. |
Quando ereditai la Quincannon Meat and Power da mio padre, eravamo il più grande impianto di confezionamento del Texas. Когда я унаследовал завод Кинкэннонов от своего отца, это был крупнейший мясокомбинат в Техасе. |
Le unioni sindacali pian piano organizzarono gli addetti al confezionamento delle carni, e lo trasformarono in uno dei migliori settori industriali negli Stati Uniti. Трудовые союзы медленно организовывали пакующих мясо рабочих и превратили это в одну из лучших промышленных профессий в США. |
Appena pescati, i gamberetti vengono sciacquati e messi sotto ghiaccio per essere trasportati immediatamente all’impianto di confezionamento. Затем с них смывают грязь и засыпают льдом, после чего сразу же отвозят в упаковочный цех. |
E non importa se è posto sottovuoto, trattato con azoto, o conservato con altri sofisticati sistemi di confezionamento, nulla può prevenire la sua morte. Не имеет значения, продутая ли это азотом вакуумная упаковка, или любой другой модный процесс упаковки — ничто не может предотвратить смерть кофе. |
" Rifiuti contenenti composti alogenati... " "... da operazioni di confezionamento e finitura. "- Va bene " Отходы содерживающие галогенозамещенные компосты... " "... для операций упакования и отделочной обработки. "- Устраивает |
OFFRESI LAVORO PART- TIME CONFEZIONAMENTO ACQUISTI РАБОТА УПАКОВЩИКОМ НА НЕПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ |
L'industria del confezionamento carni per anni ha impedito che nell'etichetta fosse indicato il paese di provenienza. Мясопакующая промышленность годами предотвращала маркировку страны происхождения. |
Se venissero aboliti di colpo questi moderni sistemi di confezionamento, la gente si renderebbe subito conto di quanto ormai dipende da essi. Если бы людей лишили такой современной упаковки, они бы почувствовали, насколько привыкли к такого рода удобствам. |
Con un’ulteriore fase del processo si riduce l’umidità al 3 per cento, dopo di che la polvere viene raffreddata moderatamente per prepararla al confezionamento e alla spedizione. На другой стадии обработки влажность порошка снижается до 3 процентов, после чего его медленно остужают для упаковки и отправки. |
Tra le altre iniziative per raccogliere fondi c’era la preparazione della verza in un impianto per la produzione dei crauti e il confezionamento e la vendita dei cereali per la colazione. В числе других мероприятий было шинкование капусты на фабрике квашения капусты, а также упаковка и продажа избытков сухих завтраков. |
La produzione materiale del disco, i costi per il tour e studi di registrazione, per il marketing e per il confezionamento. Буквально производство пластинки, стоимость туров, аренда студии, продвижение, упаковка. |
E oggi il confezionamento carni e'uno dei lavori piu'pericolosi negli Stati Uniti. И теперь мясоупаковка одна из самых опасных работ в США. |
Ho ripulito l'impianto di confezionamento della carne della costa centrale. Занимался уборкой центрального побережья. |
A questo punto può essere estratto facilmente insieme alle fecce e si può procedere al confezionamento finale”, ci viene spiegato. После этого бутылку вновь закупоривают». |
Alla fine ho capito che non avevo un contenuto su cui potevo contare, e ho deciso di passare al confezionamento. Наконец я понял, что у меня нет содержания, на которое можно было бы положиться, и я решил подумать о форме. |
Facevo lo stagnaio e ora lavoro nel reparto confezionamento di una fabbrica di cioccolato. Сначала был жестяником в Банишоре, сейчас в опаковочном в шоколадовой фабрике. |
Aveva iniziato a lavorare al confezionamento due mesi fa. Она начала работать здесь упаковщицей пару месяцев назад. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении confezionamento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова confezionamento
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.