Что означает algunas veces в испанский?
Что означает слово algunas veces в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию algunas veces в испанский.
Слово algunas veces в испанский означает временами, иногда, подчас, порой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова algunas veces
временамиnoun adverb Robert viene algunas veces a visitarme. Роберт время от времени меня навещает. |
иногдаadverb Incluso la gente lista se despista algunas veces. Даже умные люди иногда бывают рассеянны. |
подчасadverb Algunas de ellas originaron controversias, que algunas veces se debieron en parte a malentendidos y a interpretaciones erróneas. Некоторые из них вызвали противоречивые отклики, что подчас было обусловлено недопониманием и неправильным толкованием. |
поройnoun adverb Bien, porque algunas veces las cosas más difíciles son las más recompensadas. Потому что порой за преодоление трудностей вознаграждают гораздо лучше. |
Посмотреть больше примеров
Algunas veces incluso me quita el sueño en las noches. Иногда я даже спать по ночам не могу. |
¿Alguna vez te han disparado? — В тебя когда-нибудь стреляли? |
Si alguna vez comienza a reducir su abundancia, sabrás que su hora se acerca. Если только он начнет умерять свою щедрость, знай, что его час скоро пробьет». |
¿Alguna vez mirarán fotos suyas? Смотрят они когда-нибудь его фотографии? |
O sea ¿el pensamiento es alguna vez completo, total? Таким образом, является ли мысль когда-либо полной, целой? |
No soy muy buena adivinando, pero alguna vez sí que he conseguido atisbar el futuro. Я не сильна в гадании, но иногда у меня получалось увидеть будущее... |
Mi nombre es Miles Davis, y será mejor que lo recuerde si alguna vez quiere dirigirme la palabra». Меня зовут Майлс Дэвис, и лучше тебе запомнить это, если хочешь со мной общаться». |
Gil dice en broma que me han domesticado, suponiendo con sarcasmo que alguna vez fui salvaje. Джилу нравится отпускать шуточки насчет того, что меня одомашнили, — как будто когда-то я был диким! |
¿Has pensado alguna vez en hacer otro cambio? Ты уже думала об очередном изменении? |
¿Alguna vez pensaste en ser un Marino, amigo? Никогда не думал стать морским пехотинцем? |
Rousseau, algunas veces habréis tenido secretos en vuestra vida, ¿es cierto? — Господин Руссо, вам случается в жизни иметь тайны, не правда ли? |
Algunas veces. Иногда. |
¿La has visto alguna vez? Вы его видели? |
Todo lo que alguna vez he tenido de valor es esta casa y mi gato. Все, что у меня есть ценного, – это мой дом и котенок. |
—¿Alguna vez viste a la cosa que se come la carne? — Ты когда-нибудь видел, кто съедает мясо? |
Algunas veces podemos aprender lo que no debemos hacer. Ведь иногда стоит поучиться тому, как не следует поступать. |
¿Mataste a alguien alguna vez? " Убивать приходилось? " |
Reconstruí los espacios que alguna vez me parecieron infinitos y cargados de misterio. Я мысленно представил себе пространство, казавшееся когда-то безграничным и полным тайны. |
Él nunca la había olvidado y siempre se había preguntado si alguna vez la vería otra vez. Он всегда помнил Арлисс, и ему всегда было интересно, увидит ли он ее когда-нибудь снова. |
A ella le gusta más así, y aunque algunas veces me vuelve loco, prefiero que Bella sea feliz. Ей так больше нравится, и хотя временами это сводит меня с ума, по мне пусть лучше она будет довольна. |
Un poeta de su tierra le dijo alguna vez con voz de conjurado: «Tu lunar, momotombo de luto...» Ее соотечественник, один поэт, сказал ей как-то тоном заговорщика: «Твоя родинка — Момотомбито в трауре» |
¿Habló Logan alguna vez de la muerte de Jay en su día? Логан когда-нибудь говорил о смерти Джея? |
Si alguna vez había tenido tentaciones de olvidarlo, su cicatriz se lo recordaba. Если бы у Анатоля в какой-то миг возникло искушение забыть об этом, ему напомнила бы старая рана. |
Si alguna vez necesitas un buen amigo... Если тебе нужен друг... |
VI Únicamente en la soledad hay inocencia Muy pocos de nosotros estamos solos alguna vez. Только в состоянии один на один с собой есть невинность Большинство из нас никогда не бывает одни. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении algunas veces в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова algunas veces
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.