Что означает affascinante в итальянский?
Что означает слово affascinante в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию affascinante в итальянский.
Слово affascinante в итальянский означает обаятельный, очаровательный, грациозный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова affascinante
обаятельныйadjective Mi sento il più affascinate e il più attraente. Я кажусь себе самой обаятельной и привлекательной. |
очаровательныйadjective Era una donna affascinante. Она была очаровательной женщиной. |
грациозныйnoun |
Посмотреть больше примеров
Ho sentito che è l'uomo più affascinante d'Inghilterra. Слышал, что он самый очаровательный мужчина в Англии. |
Nessun affascinante viaggio intellettuale. Ни изысканного интеллектуального путешествия. |
«Un giovane affascinante che ho incontrato qualche giorno fa.» — Очаровательный молодой человек, с которым я познакомилась несколько дней назад |
Che cosa rende tanto affascinante questo metallo di colore giallo lucente? В чем же притягательная сила этого блестящего желтого металла? |
Non è affascinante, Michael? Разве это не увлекательно, Майкл? |
# Passionale, affascinante, gentile quanto bello # Обаятелен, добр настолько же, на сколько красив. |
E'una storia affascinante. Какая очаровательная история. |
Te ne scordi ancora più facilmente se sei single e affascinante, e sei appena andato a letto con il tuo capo. И еще легче забыть об этом, если ты молод, привлекателен и переспал со своей начальницей. |
L’opera offre al lettore moderno anche un’affascinante veduta di un mondo ormai scomparso. А еще книга Котрульи дает современному читателю замечательную возможность одним глазком увидеть давно исчезнувший мир. |
«Riesci a pensare a una persona più bella, più affascinante, più intelligente, più sensibile eccetera?» – Можешь ли ты вообразить кого-нибудь более прекрасного, очаровательного, умного, нежного и так далее? |
«Sono i momenti che preferisco, quando lo guardo e vedo in lui molto più di un semplice affascinante bastardo. «Я думаю, эти моменты я полюбила больше, чем те, когда смотрела на него и видела в нем Прекрасного Подонка. |
Che personalità affascinante. Интересный ты человек, знаешь ли... |
I siti storici siriani testimoniano la storia affascinante di questo paese. Долгое время достопримечательности Сирии являлись немыми свидетелями её захватывающей истории. |
Il settore delle nanotecnologie è davvero affascinante, in questo aspetto, perché la parola stessa, nanotecnologia, è stata creata dal governo. Сектор нанотехнологий очень впечатляет при его изучении, потому что само по себе слово «нанотехнологии» пришло от правительства. |
La collezione di zio Selwyn è un tantino macabra, lo riconosco, ma anche affascinante a modo suo.» Я признаю, что коллекция дяди Селвина мрачновата, но по-своему весьма интересна |
È davvero affascinante esplorare il mondo invisibile, sia quello dell’infinitesimamente piccolo — gli atomi, le molecole e le cellule viventi — che quello delle immense galassie di stelle talmente lontane da non essere visibili a occhio nudo! Это поистине увлекательно,— заглянув за завесу невидимого, открыть для себя то, что без специальных приборов совершенно недосягаемо для человеческого зрения: от крошечных атомов, молекул и живых клеток до огромных галактик! |
La personalità affascinante vive nell’accordo di anima e ragione, cioè in conformità al suo credo. Обаятельная личность живет в согласии души и разума, то есть в соответствии со своим кредо. |
Quello che molti non conoscono invece è l’affascinante legame tra questo monumento e la Bibbia: l’Arco di Tito testimonia l’incredibile accuratezza delle profezie bibliche. Но далеко не многим известно, что между этой аркой и Библией существует прямая связь: арка Тита молчаливо свидетельствует о точном исполнении одного библейского пророчества. |
«Una volta, a Delo, vidi una creatura affascinante come voi.» – Только однажды на Делосе видел я столь прекрасное создание, как ты. |
Non avrebbe dovuto risultare affascinante. Это не должно было выглядеть очаровательно. |
Cosa questa più probabile, per un giovane di ventotto anni avvenente e affascinante. Последнее казалось более вероятным для молодого красивого человека двадцати восьми лет. |
È affascinante vi sono meravigliosi, sarà incantevole e meraviglioso. Вы очаровательная вы замечательная, она будет прекрасна и замечательна. |
Sei ancora affascinante come sempre. Всё столь же прелестна. |
Ma naturalmente non è affascinante come lord Eden! Конечно, он совсем не так красив, как лорд Иден. |
E inoltre, Kenny è forse davvero troppo giovane per la sua età, e ingannevolmente affascinante, e sciocco. Но с другой стороны, причина может быть в том, что Кенни и слишком молод, и как-то необычно обаятелен, и просто глуп. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении affascinante в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова affascinante
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.