Что означает a mano в испанский?

Что означает слово a mano в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию a mano в испанский.

Слово a mano в испанский означает вручную, ручной, под рукой, рука. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова a mano

вручную

adverb

Yo muelo mi café a mano, con un molinillo de café con manecilla.
Я перемалываю свой кофе вручную с помощью кофемолки с рукоятью.

ручной

adjective

Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.
Сейчас ручная работа очень дорогая.

под рукой

adjective

No tengo un diccionario a mano en este momento.
В данный момент у меня под рукой нет словаря.

рука

noun

No tengo un diccionario a mano en este momento.
В данный момент у меня под рукой нет словаря.

Посмотреть больше примеров

Piratería y robo a mano armada contra buques
Пиратство и вооруженный разбой в отношении судов
El tejido es bastante viejo, hecho a mano.
Ткань стара, ручная работа.
Tienen un antídoto a mano.
У них есть противоядие.
Si compramos a Simpson y Tucker, gran parte de la propiedad estará a mano.
Если мы сможем выкупить Симпсон и Такер, то вернем довольно приличную долю недвижимости.
Si hubieran estado en una habitación con un jarrón a mano, ¿se lo habría arrojado?
Если бы они были в комнате и под рукой оказалась тяжелая ваза, решилась бы она бросить ее в него?
Piratería y robo a mano armada en el mar
Пиратство и вооруженный разбой на море
Cuando recibíamos los artículos, los copiábamos a mano y nos los pasábamos unos a otros.
Получив статьи, мы переписывали их и передавали друг другу.
¡También tienen una salida a mano en cada habitación!
Они располагают, кроме того, удобными выходами в каждой из комнат.
Tenía que estar a mano por si las circunstancias exigían su presencia.
Она обязательно должна оказаться под рукой, если обстоятельства того потребуют.
Todas nuestras monturas se pulen a mano, caballeros.
Все наши оправы полируются вручную, джентльмены.
Tengo unos arreglos esculpidos a mano por Verónica de Reikiavik, ¿y tu secretaria compro eso en la gasolinera?
Вероника из Рейкьявика вручную составляла для меня букеты, а твоя секретарша купила мне цветов на автозаправке?
La escritura es ligeramente irregular... significa que fue hecho a mano... y no con una máquina de grabados.
Буквы слегка неровные, значит, их нанесли вручную, а не на станке.
Piratería y robo a mano armada contra buques frente a las costas de Somalia.
Пиратство и вооруженный разбой против судов у берегов Сомали.
Es un diario, escrito a mano por Kristin Mercer.
Это журнал, написанный рукой Кристин Мерсер
" El infierno siempre está a mano...... lo que no se puede decir del Paraiso "
Кто боится- оставайтесь здесь!
¿Alguna vez ha pescado calamares a mano?
Вьы хоть раз ловили спрутов на ощупь?
Bien, ella conserva todos los recibos a mano en estas cajas y estas...
Так, она хранит все рукописные квитанции в этих коробках, а тут...
Sospechoso por los robos a mano armada en Parksdale Projects.
Подозреваемый в ограблениях с ножом в Парксдейл Прожект.
A este lado, a mano izquierda oímos hablar, pero no pudimos ver a las personas.
С этой же стороны, слева от нас, слышны были голоса, но людей мы пока не видели
No, no estamos a mano.
На самом деле, мы не в расчете...
A mano derecha se encontraba la sede de la asociación estudiantil Hilaritas.
"Справа находилось правление академического кружка ""Hilaritas""."
No hay botes a mano; ¡no es posible nadar una distancia tan grande!
У нас под рукой нет лодки; а проплыть такое огромное расстояние невозможно!
Los bomberos comenzaron a golpear las llamas con sacos y ramas y todo cuanto encontraban a mano.
Пожарники стали вместе с остальными сбивать пламя лопатами и всем, что попадалось под руку.
Y cuando fueron a echar gasolina al auto, el encargado tuvo que bombeársela a mano.
А когда они покупали бензин для машины, работник заправочной станции накачивал бензин вручную.
Las buenas son hechas a mano en México.
Такие вырезают в Мексике, вручную.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении a mano в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.