Ce înseamnă tree în Engleză?
Care este sensul cuvântului tree în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tree în Engleză.
Cuvântul tree din Engleză înseamnă copac, pom, arbore, arbust, stativ, șezut, migdal, măr, cais, frasin, bananier, banian, busuioc, bonzai, cireș, castan, castan, brad de Crăciun, cocotier, arbore genealogic, specie de alun, brad, copac flacără, pom fructifer, arbore genealogic, alun, ienupăr, kola, lămâi, mango, arțar, stejar, stejar, măslin, portocal, palmier, papaia, păr, pin, fistic, gutui, sorb, shea, calapod, oiște, arbore de ceai, căsuță în copac, lizieră, specialist în chirurgie vegetală, coamă, trunchi, în pom, nuc, salcie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tree
copac, pomnoun (plant) (plantă) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) There are three trees in our back yard. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ea și-a dorit ca acel arbore să nu fie tăiat niciodată. |
arborenoun (diagram) (diagramă) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) She showed the family tree that she had researched to the family. Ea a arătat familiei sale arborele genealogic pe care îl cercetase. |
arbustnoun (tree-like shrub) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I have two lovely rose trees in my garden. |
stativnoun (tree-like stand) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I have just bought an antique hat tree. |
șezutnoun (structure of saddle) (șa) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) You need to make sure the tree of the saddle is a good fit for your horse. |
migdalnoun (tree bearing almond nuts) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The ground beneath the almond tree was covered with nuts. |
mărnoun (tree bearing apples) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The story about George Washington cutting down the apple tree is a myth. |
caisnoun (tree bearing apricots) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The farm has apple, plum and apricot trees. |
frasinnoun (type of tree) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The ash trees in my area of the county are dying off. |
bananiernoun (fruit-bearing plant) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The banana trees were all knocked down when the hurricane passed through here. |
baniannoun (variety of Indian tree) (tip de smochin indian) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
busuiocnoun (herb plant) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The basil tree makes a good ornamental plant, although it can be used for cooking as well. |
bonzainoun (miniature tree) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) He waters his bonsai daily with a spoonful of water. |
cireșnoun (tree: bears cherries) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I'm going to pick all of the fruit off the cherry tree this morning. |
castannoun (horse chestnut) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The chestnut trees bloom in May and are covered in white blossoms. |
castannoun (sweet chestnut) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Most of America's chestnut trees died from disease in the 20th century. |
brad de Crăciunnoun (fir tree decorated at Christmas) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) We put the Christmas tree up in December and the children decorate it with baubles and lights. |
cocotiernoun (palm tree: bears coconuts) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The monkey was trained to climb the coconut tree and pick the coconuts. |
arbore genealogicnoun (genealogical chart) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) My sixteen great-great-grandparents sit at the top of my family tree. |
specie de alunnoun (tree bearing hazelnuts) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bradnoun (conifer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I'm going into the forest to cut down a fir tree for Christmas. |
copac flacărănoun (tree) (specie de arbore) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The flamboyant's flowers blazed bright red in the afternoon sun. |
pom fructifernoun (tree which bears fruit) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Fruit trees lined the driveway leading to the house. |
arbore genealogicnoun (chart showing family relationships) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) His genealogical tree includes diplomats and noblemen. |
alunnoun (nut-bearing tree) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
ienupărnoun (fruit-bearing conifer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The berries of the juniper tree are used to flavour gin. |
kolanoun (nut tree from which cola is made) (copac) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
lămâinoun (plant: bears lemons) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I want to plant a lemon tree in my yard because it will fill the air with the pungent smell of citrus fruit. |
mangonoun (fruit tree that bears mangoes) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) We're planning a plantation of mangoes for next year. |
arțarnoun (deciduous tree with pointed leaves) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Our maple tree turns a brilliant red in autumn. |
stejarnoun (deciduous tree) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) There are many acorns in the yard that fell from that big oak tree. |
stejarnoun (emblem: image of an oak tree) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
măslinnoun (tree which bears olives) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Olive trees have been cultivated here for at least 5000 years. |
portocalnoun (plant: bears oranges) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) An orange tree laden with oranges and waxy green leaves will appear as artificial to someone who has never seen it before. |
palmiernoun (tropical tree with fronds) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Wayne's postcard from Florida showed palm trees and a sunset. |
papaianoun (tree that bears papaya fruit) (copac) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) To bear fruit, a papaya tree needs to have a ready source of water. |
părnoun (fruit tree that bears pears) (copac) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Last year, I planted a pear tree in my yard, but it hasn't produced any fruit yet. |
pinnoun (type of conifer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) There are several squirrels on that pine tree. |
fisticnoun (tree bearing nuts) (arbore) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) My mother grows pistachios in her backyard. |
gutuinoun (fruit tree that bears quinces) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The cooked fruit of the quince tree is delicious. |
sorbnoun (deciduous tree) (arbore) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
sheanoun (African tree) (arbore) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Shea trees are grown for their edible nuts and to make moisturizer. |
calapodnoun (shaped insert for footwear) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I take good care of my shoes by keeping shoe trees in them when I'm not wearing them. |
oiștenoun (US, Ca (swingletree, crossbar to which traces of draft horse are attached) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
arbore de ceai(botany) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
căsuță în copacnoun (playhouse built in a tree) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The kids play in their tree house when they're bored. |
lizierănoun (natural boundary of tree-growing area) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We climbed all day until we were well above the tree line. We saw an eagle flying just above the tree line. |
specialist în chirurgie vegetalănoun ([sb]: treats trees) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Even tree surgeons can't cure trees of Dutch elm disease. |
coamănoun (topmost branches of a tree) (copaci) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The young boy sat way up in the tree top. The kite landed in the treetop, ending the day's fun. |
trunchinoun (thick stem of tree) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The teenagers carved their initials into the tree trunk. |
în pomadverb (informal, figurative (stuck, in a difficult predicament) |
nucnoun (large tree that bears walnuts) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The bureau was built from the wood of the walnut tree. |
salcienoun (tree) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There was a willow at the bottom of the garden. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tree în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu tree
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.