Ce înseamnă porc în Franceză?
Care este sensul cuvântului porc în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați porc în Franceză.
Cuvântul porc din Franceză înseamnă porc, porc, carne de porc, porc, porc, porc, porc, brută, porc, scroafă, nătâng, de porc, din porc, piele de porc, porc spinos, porcin, piele de porc, cotlet de porc, friptură de porc la cuptor, carne de porc gătită la foc mic, carne tocată de porc, burtă de porc, costițe, mezel, mascur, din piele de porc. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului porc
porc
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Nous mangeons du porc pour le dîner. |
porc(figuré, familier) (figurat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Larry est un vrai porc, et sa chambre est en désordre. Larry e un porc, iar camera lui e în mare dezordine. |
carne de porc(viande) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) De nombreuses religions interdisent de manger du porc. Multe religii interzic consumarea cărnii de porc. |
porc(familier : une personne) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Il s'est comporté comme un goinfre au buffet. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La bufet a mâncat ca un porc. |
porcnom masculin (animal) (animal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Nous avons de nombreux cochons (or: porcs) dans notre ferme. Avem mulți porci la fermă. |
porc
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) L'éleveur a nourri les porcs. |
porc(argou) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
brutănom masculin (péjoratif) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Regarde comment il mange ! Quel porc ! Uite în ce hal mănâncă! Ce țărănoi! |
porc
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Le cochon avalait tout ce qui tombait dans l'abreuvoir. Porcul înfuleca orice cădea în troacă. |
scroafă(familier) (ofensator) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les enfants impolis ont pointé Larry du doigt et l'on traité de goinfre. |
nătâng(familier, péjoratif) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Marion est une vraie souillon, elle ne nettoie jamais derrière elle ! |
de porc, din porclocution adjectivale (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Robert a mis des saucisses de porc sur le barbecue. |
piele de porclocution adjectivale (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Souhaitez-vous des gants en cuir d'agneau, ou de porc ? Vrei mănuși din piele de capră, sau din piele de porc? |
porc spinosnom masculin (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Le porc-épic est couvert de longs piquants. |
porcin
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
piele de porcnom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cotlet de porcnom féminin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mon plat préféré, ce sont les côtes de porc (or: côtelettes de porc) avec de la purée. |
friptură de porc la cuptornom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne de porc gătită la foc micnom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le barbecue de Max fait les meilleurs sandwich à l'effiloche de porc braisé du coin. |
carne tocată de porc
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
burtă de porc
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
costițe(porc) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
mezel
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
mascurnom masculin (porc castrat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La différence entre un verrat et un porc castré, c'est la castration de ce dernier. |
din piele de porclocution adjectivale (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui porc în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu porc
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.