Ce înseamnă busy în Engleză?
Care este sensul cuvântului busy în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați busy în Engleză.
Cuvântul busy din Engleză înseamnă ocupat, activ, ocupat cu, animat, ocupat, ocupat, încărcat, prins, a-și ocupa (or: umple) timpul, albinuță, semnal de ocupat, a se grăbi, a-și face de lucru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului busy
ocupatadjective (occupied: person) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Please don't bother me. I'm busy doing my taxes. Nu mă bate la cap. Sunt ocupat cu calculatul veniturilor. |
activadjective (active) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Stephen has a busy life. Stephen are o viață intensă. |
ocupat cu(occupied doing [sth]) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tia's parents are busy with preparations for her fifth birthday party. |
animatadjective (lively, with many people) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The coffee shop is always busy on Saturday mornings. Cafeneaua este întotdeauna animată în diminețile de sâmbătă. |
ocupatadjective (telephone, in use) (telefonie) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The phone line is busy. Telefonul sună ocupat. |
ocupatadjective (occupied, in use) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The bathroom is busy now. Toaleta e ocupată. |
încărcatadjective (pejorative (overly patterned) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The wallpaper in this room is too busy. Tapetul din camera asta este prea încărcat. |
prinsadjective (pejorative, informal (meddlesome) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) You're a busy little so-and-so, aren't you? Ești cam prins cu treabă, nu-i așa? |
a-și ocupa (or: umple) timpultransitive verb (keep occupied) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Arthur tries to busy himself with small tasks. Arthur încearcă să-și ocupe (umple) timpul cu mici activități. |
albinuțănoun (informal, figurative (very active person) (despre cineva foarte harnic) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) You've cleaned the whole house this morning? What a busy bee you are! |
semnal de ocupatnoun (buzz when dialled phone in use) I tried to call Pauline, but all I got was a busy signal. |
a se grăbi(slang (hurry to do [sth]) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) You'd better get busy if you want to finish that report before 5 o'clock. |
a-și face de lucruintransitive verb (informal (occupy oneself, find [sth] to do) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Since my daughter left for college, I keep busy by working in my garden. With the district manager in the store, everyone kept busy all day. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui busy în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu busy
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.