O que significa tense em Inglês?

Qual é o significado da palavra tense em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tense em Inglês.

A palavra tense em Inglês significa tenso, nervoso, tensas, tenso, tempo, ficar tenso, ficar nervoso, enrijecer, retesar, cerrar, enrijecer, futuro perfeito, futuro, pretérito perfeito, presente perfeito, tempo presente, tensionar, tensionar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tense

tenso, nervoso

adjective (person: anxious) (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Philip felt tense while he waited for his results.
Philip se sentiu nervoso enquanto esperava pelos resultados.

tensas

adjective (atmosphere: strained) (atmosfera carregada)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Things were tense in the meeting as people had very different opinions on the issue.
As coisas estavam tensas na reunião porque as pessoas tinham opiniões muito diferentes sobre o assunto.

tenso

adjective (taut, tight) (músculo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Carol's tense muscles finally began to relax under the masseuse's expert touch.
Os músculos tensos de Carol finalmente começaram a relaxar sob o toque experiente do massagista.

tempo

noun (grammar: inflected verb form) (gramática: tempo verbal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Using the correct tense helps people to understand what you're saying.
Usar o tempo correto ajuda as pessoas a entender o que você está dizendo.

ficar tenso, ficar nervoso

intransitive verb (person: become anxious) (pessoa: ficar ansiosa)

The burglar tensed as the police officer passed just inches from his hiding place.
O ladrão ficou tenso quando o policial passou a centímetros do esconderijo dele.

enrijecer, retesar, cerrar

intransitive verb (muscle: become taut or clenched) (músculo)

Alison's jaw tensed as she thought about how rude her mother-in-law had been.
O maxilar de Alison enrijeceu ao pensar no quanto sua sogra tinha sido rude com ela.

enrijecer

transitive verb (clench: muscle, body part) (músculo: trincar, tensionar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Robert tensed his leg muscles, ready to run.
Robert enrijeceu os músculos da perna, pronto para correr.

futuro perfeito

noun (grammar: will have done, etc.) (gramática: tempo verbal)

futuro

noun (grammar: will do, etc.) (gramática: tempo verbal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In English, the future tense has two forms: I will dance and I am going to dance.
Em inglês, o tempo futuro tem duas formas: dançarei e vou dançar.

pretérito perfeito

noun (grammar: verb tense of past actions or states)

The past tense of the verb 'to walk' is 'walked'.
O pretérito perfeito do verbo "andar" é "andei".

presente perfeito

noun (grammar: have been, etc.) (gramática)

In this exercise, students have to decide whether to use the present perfect tense or the past simple tense.

tempo presente

noun (grammar) (gramática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In this lesson, the students learn how to use the present tense.

tensionar

(person: become anxious)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Helen tensed up as the doctor approached with her results.

tensionar-se

(muscle: become taut or clenched)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Rick could feel his neck muscles tensing up, as he became more and more stressed.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tense em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de tense

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.