O que significa wired em Inglês?
Qual é o significado da palavra wired em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar wired em Inglês.
A palavra wired em Inglês significa cabeado, conectado, cabeado, ligado no duzentos e vinte, temperamento, arame, fio, instalar, transferir, linha de chegada, telégrafo, telex, telegrama, microfone de escuta clandestina, conectado, programado, inato. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra wired
cabeadoadjective (equipped for Internet) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The majority of wired households in the UK do at least some of their grocery shopping online. A maioria dos lares cabeados no Reino Unido faz pelo menos parte das compras de mercado pela internet. |
conectado, cabeadoadjective (equipped for electricity) (equipado para eletricidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The house is fully wired. A casa está completamente cabeada. |
ligado no duzentos e vinteadjective (slang (tense, excited) (BRA, tenso, excitado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Harry is wired; he can't keep still! Harry está sempre ligado no duzentos e vinte; ele não consegue ficar parado! |
temperamentoadjective (figurative, informal (have a certain personality) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Some people find it easy to forgive, but I'm not wired that way. Algumas pessoas acham fácil perdoar, mas eu não tenho esse temperamento. |
aramenoun (metal strand) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The fence was attached to the posts with wire. A cerca estava conectada aos postes por arames. |
fionoun (cable) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We can run the wires under the carpet. Podemos passar os fios sob o tapete. |
instalartransitive verb (equip with electrical wiring) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They wired the house themselves. Eles mesmos instalaram a fiação elétrica da casa. |
transferirtransitive verb (transfer or send money) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Can you wire me two hundred dollars by next Tuesday? Podes transferir duzentos dólares para mim até a próxima terça-feira? |
linha de chegadanoun (finish line) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) He cheered as the horse he had bet on reached the wire first. Ele comemorou quando os cavalos em que havia apostado atravessaram a linha de chegada primeiro. |
telégrafo, telexnoun (figurative (telecommunications) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The news came over the wire. As notícias chegaram pelo telex. |
telegramanoun (telegram) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) He received a wire from his son in Australia. Ele recebeu um telegrama de seu filho na Austrália. |
microfone de escuta clandestinanoun (bug: listening device) He infiltrated the group wearing a wire. Ele se infiltrou no grupo usando um microfone de escuta clandestina. |
conectadoadjective (computer terminal: directly circuited) (diretamente conectado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Hard-wired terminals are generally considered more reliable than wireless alternatives. |
programadoadjective (computing: built into hardware) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) That is a hard-wired component that cannot be changed or upgraded. |
inatoadjective (figurative (psychology: innate) (psicologia: inato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Many of our fears are hard-wired, such as fear of the unknown. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de wired em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de wired
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.